Suisse: Votre compte bancaire
en cryptomonnaies?

Crise financière, la pointe de l’Iceberg.

Vos comptes auprès de votre banque, désormais en cryptomonnaies? Le crypto-franc appelé de ses voeux par l’Association suisse des banquiers dans un livre blanc a de quoi surprendre.

Dans le document, sur lequel a planché également Julius Baer, est évoquée l’émission d’un jeton de monnaie scripturale (JMS) par les banques commerciales. Par la tokenisation des dépôts, ce JMS permettrait des transferts instantanés et à moindre frais. Une démarche offensive qui verrait les banques du pays occuper l’espace laissé par la BNS, peu encline à emboîter le pas de la Chine et l’UE en créant un franc suisse numérique de banque centrale destiné aux particuliers.

Utilisant une blockchain publique, le JMS serait librement échangeable entre particuliers ou entreprises, pour faciliter son adoption, quitte à échapper en partie aux banques émettrices.

Quelle forme prendrait ce franc numérique? La proposition est-elle juridiquement valable? Fait-elle consensus?

Joan Plancade, Journaliste

Elveția: contul tău bancar în criptomonede?

Criza financiară, vârful aisbergului

Conturile tale la banca ta, acum în criptomonede? Cripto-francul cerut de Asociația Bancherilor Elvețieni într-o carte albă este surprinzător.

În documentul, la care a lucrat și Julius Baer, ​​este menționată problema unui jeton de bani scriptural (JMS) de către băncile comerciale. Prin tokenizarea depozitelor, acest JMS ar permite transferuri instantanee la un cost mai mic. O mișcare ofensivă care ar face ca băncile țării să ocupe spațiul lăsat de BNS, care este reticent să calce pe urmele Chinei și UE prin crearea unui franc elvețian digital al băncii centrale pentru persoane fizice.

Folosind un blockchain public, JMS ar fi liber schimbabil între persoane fizice sau companii, pentru a facilita adoptarea lui, chiar dacă înseamnă evitarea parțială a băncilor emitente.

Ce formă ar lua acest franc digital? Este propunerea valabilă din punct de vedere juridic? Se ajunge la consens?

Joan Plancade, jurnalist

Switzerland: Your bank account in cryptocurrencies?

Financial crisis, the tip of the Iceberg.

Your accounts with your bank, now in cryptocurrencies? The crypto-franc called for by the Swiss Bankers Association in a white paper is surprising.

In the document, on which Julius Baer also worked, the issue of a scriptural money token (JMS) by commercial banks is mentioned. By tokenizing deposits, this JMS would allow instantaneous transfers at a lower cost. An offensive move that would see the country’s banks occupy the space left by the SNB, which is reluctant to follow in the footsteps of China and the EU by creating a central bank digital Swiss franc for individuals.

Using a public blockchain, the JMS would be freely exchangeable between individuals or companies, to facilitate its adoption, even if it means partially avoiding the issuing banks.

What form would this digital franc take? Is the proposal legally valid? Does it achieve consensus?

Joan Plancade, Journalist

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)