Un jour, un gosse m’a dit « Je t’aime » / Într-o zi, un copil mi-a spus „te iubesc” / One day, a kid told me « I love you »

Spread the love

Un jour, un gosse m’a dit « Je t’aime »

***** Rares Mihai Florescu *****

Il n’y a rien de plus beau dans la vie que de dire à quelqu’un qu’on l’aime. La beauté d’un sentiment n’engage que le cœur et la pureté d’un instant fait disparaître l’amertume d’un regret.

J’ai tellement de choses sur mes épaules me dis-tu. Les miennes sont assez larges pour prendre en compte tes peines et tes devoirs. Je suis là pour toi et je t’aime.

Rares Mihai Florescu est un gosse qui illumine par sa seule présence. Doué de multiples talents, sa musique, la beauté de son regard, sa volonté d’y arriver et son altruisme font de lui un être unique.

J’aime ce gosse et je ne regrette rien.

Într-o zi, un copil mi-a spus „te iubesc”

***** Rares Mihai Florescu *****

Nu există nimic mai frumos în viață decât să spui cuiva că îl iubești. Frumusețea unui sentiment angajează doar inima și puritatea unui moment face să dispară amărăciunea unui regret.uie doar să vii și să te odihnești acolo.

Îmi spui: „Am atâtea lucruri pe umerii mei.” Umerii mei sunt suficient de mari pentru a-ți ține durerile și îndatoririle tale. Sunt aici pentru tine și te iubesc.

Rare Mihai Florescu este un puști care luminează prin simpla lui prezență. Înzestrat cu multiple talente, muzica sa, frumusețea aspectului său, voința de a reuși și altruismul îl fac unic.

Iubesc acest copil și nu regret.

One day, a kid told me « I love you »

***** Rares Mihai Florescu *****

There is nothing more beautiful in life than telling someone you love them. The beauty of a feeling engages only the heart and the purity of a moment makes the bitterness of a regret disappear.

You tell me: I have so many things on my shoulders. Mine are large enough to take into account your sorrows and your duties. I am here for you and I love you.

Rare Mihai Florescu is a kid who illuminates with his mere presence. Endowed with multiple talents, his music, the beauty of his look, his will to succeed and his altruism make him unique.

I love this kid and i have no regrets.

Ziua Nationala a Romaniei in Toscana! …

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu

Loading

Facebook Comments Box

Laisser un commentaire