Une Amie et quelque part, une âme sœur
Desireless
Desireless fait incontestablement partie de ses amis que l’on garde jalousement comme un trésor caché et inestimable. Merci ma belle pour ton amitié.
Qui n’a pas fredonné ce titre mondialement connu “Voyage voyage” de l’inoubliable Desireless qui me fait l’amitié de m’accorder une interview et que je me fais un plaisir de partager avec vous :
Interview:
G.S :
“Quand je vous ai connu, c’est je l’imagine comme le commun des mortels avec ce titre planétaire : « Voyage voyage » Qui en est le compositeur et qui a écrit le texte ?”
Desireless :
“L’auteur est Jean Michel Rivat et les compositeurs Jean Michel Rivat et Dominique Dubois.”
G.S :
“Si vous êtes juste l’interprète, comment avez-vous été sélectionnée pour interpréter le titre ?”
Desireless :
“J’ai rencontré Jean Michel grâce à un bassiste avec qui je jouais et qui le connaissait … Nous sommes allés lui faire écouter une maquette avec quelques titres de notre groupe et nous avons signé un contrat pour un 45 tours. Ce n’était pas “Voyage, voyage” mais un titre à nous dont jean Michel réécrivit le texte : “Chercher l’amour fou” avec en face B “À l’arrière de la cadillac” …”
G.S :
“Ensuite, il y a le titre « Jhon » . A-t-il été produit dans les mêmes conditions que « Voyage voyage » ?”
Desireless :
“Il y eut ensuite un second 45 tours “Qui peut savoir” que vous pouvez écouter ici. Ce n’est qu’après que Voyage est sorti en 1986. John a été enregistré bien après en 1989. Le titre a été enregistré dans un studio digital alors que voyage lui avait été enregistré en analogique.”
G.S :
“Le titre « Voyage voyage » est inconditionnellement connu et continue à faire vibrer la planète toute entière. En vivez-vous aujourd’hui ? (Ccomme le « Born to be alive » de Patrick Hernandez).”
Desireless :
“Oui avec cet énorme revival 80 depuis plus de dix ans, Voyage est mis à l’honneur un peu partout dans le monde. Si j’étais auteur ou compositeur de ce titre je pourrais me rouler les pouces comme Patrick Hernandez rien qu’en touchant les droits Sacem, mais ce n’est pas le cas. Je ne suis que l’interprète, et les droits Adami ne suffisent pas à me faire vivre.”
G.S :
“On ne va pas s’attarder sur le passé et j’ai vu sur votre site que vous aviez pas mal de vidéos, très belles d’ailleurs, comme la reprise de « Voyage voyage » ou « Jhon » quels sont vos projets ?”
Desireless :
“J’ai beaucoup créé ces dernières années avec le musicien Valfeu et depuis ce début d’année nous avons arrêté notre duo. Je fais une grande pause et on verra si je continues ou pas.”
G.S :
“Sur le plan privé : Êtes vous mariée et avez-vous des enfants ?”
Desireless :
“Je ne suis pas mariée mais vis avec mon compagnon Titi depuis une dizaine d’années et j’ai une fille de 29 ans. Vous pouvez d’ailleurs la voir sur ma dernière version de “Voyage,voyage”.”
- On peut aussi me retrouver sur ma page Facebook >>>
- et rendez vous sur mon site pour tout découvrir : mes albums, mes livres et mes vidéos >>>
Un prieten și undeva, un spirit înrudit
Desireless
Desireless este, fără îndoială, unul dintre prietenii săi care sunt păziți cu gelozie ca o comoară ascunsă și neprețuită. Mulțumesc draga mea pentru prietenia ta.
Cine nu a fredonat acest titlu celebru în întreaga lume „Voyage travel” de neuitatul Desireless care s-a împrietenit cu mine pentru a-mi acorda un interviu și pe care sunt bucuros să-l împărtășesc cu voi:
Interview:
G.S :
„Te-am cunoscut, îmi imaginez ca toți ceilalți cu acest titlu planetar: „Voyage Voyage” Cine este compozitorul și cine a scris textul?
Desireless :
„Autorul este Jean Michel Rivat și compozitorii Jean Michel Rivat și Dominique Dubois.”
G.S :
„Dacă ești doar interpretul, cum ai fost selectat să interpretezi piesa?”
Desireless :
„L-am cunoscut pe Jean Michel datorită unui basist cu care am cântat și care l-a cunoscut… Ne-am dus să-i cântăm un demo cu câteva titluri din grupul nostru și am semnat un contract pentru un 45 rpm. Nu a fost „Voyage, voyage”, ci un titlu al nostru al cărui text Jean Michel l-a rescris: „Chercher l’amour fou” cu pe fața B „At the back of the Cadillac”…”
G.S :
„Apoi mai este titlul „Jhon”. A fost produs în aceleași condiții ca „Voyage Voyage”?
Desireless :
„A urmat un al doilea single „Who May Know”, pe care îl puteți asculta aci. A fost doar după ce Voyage a fost lansat în 1986. John a fost înregistrat mult mai târziu, în 1989. Titlul a fost înregistrat într-un studio digital, în timp ce Voyage a fost înregistrat pe analog.
G.S :
„Titlul „Voyage Voyage” este cunoscut necondiționat și continuă să emoționeze întreaga planetă. Vă permite acest titlu să trăiți? (Born to Be Alive de Patrick Hernandez.)
Desireless :
„Da, cu această renaștere uriașă din anii 80, Voyage Voyage a fost onorat în întreaga lume. Dacă aș fi fost scriitorul sau compozitorul acestui cântec, aș fi fost tăcut, așa cum Patrick Hernandez doar jucând cu dreptul de autor, dar nu sunt. Sunt doar un interpret, iar drepturile lui Adam nu sunt suficiente pentru a mă susține.”
G.S :
„Nu ne vom opri asupra trecutului și am văzut pe site-ul tău că ai avut o mulțime de videoclipuri, foarte frumoase de altfel, precum reediția „Voyage voyage” sau „Jhon” care sunt proiectele tale?”
Desireless :
« Am creat multe în ultimii ani cu muzicianul Valfeu și de la începutul anului ne-am oprit duo-ul. Iau o pauză lungă și voi vedea mai târziu »
G.S :
„Privat: ești căsătorit și ai copii?”
Desireless :
„Nu sunt căsătorită, dar locuiesc cu partenerul meu Titi de zece ani și am o fiică de 29 de ani. O puteți vedea și pe cea mai recentă versiune a mea de „Voyage, voyage”.”
- Mă puteți găsi și pe pagina mea de Facebook >>>
- Si mergi pe site-ul meu pentru a descoperi totul: albumele mele, cărțile mele și videoclipurile mele >>>
A Friend and somewhere, a soul mate
Desireless
Desireless is unquestionably one of his friends who are jealously guarded as a hidden and priceless treasure. Thank you my beautiful for your friendship.
Who has not hummed this world famous title « Voyage voyage » by the unforgettable Desireless who befriended me and granted me an interview that i am happy to share with you:
Interview:
G.S :
“When I met you, i imagine it as ordinary mortals with this planetary title: “Voyage voyage” Who is the composer and who wrote the text?
Desireless :
“The author is Jean Michel Rivat and the composers Jean Michel Rivat and Dominique Dubois.”
G.S :
« If you’re just the performer, how were you selected to perform the track? »
Desireless :
“I met Jean Michel thanks to a bass player with whom I played and who knew him … We went to play him a demo with some titles from our group and we signed a contract for a 45 rpm. It was not “Voyage, voyage” but a title of ours whose text Jean Michel rewrote: “Chercher l’amour fou” with on the B side “At the back of the cadillac”…”
G.S :
“Then there is the title “Jhon”. Was it produced under the same conditions as “Voyage voyage”?”
Desireless :
“Then there was a second single ‘Who May Know’ which you can listen to here. It was only after « Voyage Voyage » was released in 1986. John was recorded much later in 1989. The title was recorded in a digital studio while Voyage was recorded on analog.
G.S :
“The title “Voyage Voyage” is unconditionally known and continues to thrill the entire planet. do you live from this song today? (Like Patrick Hernandez’s « Born to be alive).”
Desireless :
“Yes with this huge 80 revival for more than ten years, Voyage has been honored all over the world. If i were the author or composer of this title i could roll my thumbs like Patrick Hernandez just by touching the Sacem rights, but that is not the case. I’m just the performer, and the Adami rights aren’t enough to sustain me. »
G.S :
“We’re not going to dwell on the past and i saw on your site that you had a lot of videos, very beautiful by the way, like the cover of “Voyage voyage” or “Jhon” what are your projects?
Desireless :
“I have created a lot in recent years with the musician Valfeu and since the beginning of the year we have stopped our duo. I’m taking a big break and we’ll see if i continue or not.
G.S :
“Private: Are you married and do you have children?”
Desireless :
“I am not married but have lived with my partner Titi for ten years and i have a 29-year-old daughter. You can also see her on my latest version of “Voyage, voyage”.”
- You can also find me on my Facebook page >>>
- and go to my website to discover everything: my albums, my books and my videos >>>
