USA: Les jours se suivent et se ressemblent!

Méfiez-vous! Un train peut en cacher un autre!

Que se passe-t-il au pays de l’oncle Sam? Les trains semblent ne plus supporter le poids de leurs wagons…

Statele Unite: zilele se succed și se aseamănă!

Atenție pentru că un tren poate ascunde pe altul!

Ce se întâmplă în țara unchiului Sam? Trenurile par să nu mai suporte greutatea vagoanelor lor…

United States: the days follow each other and look alike!

Beware! One train can hide another!

What’s going on in Uncle Sam’s land? The trains seem to no longer support the weight of their wagons…

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu