• Vidéo en anglais, sous-titrée en Français
• Videoclip în engleză, cu subtitrări în franceză
• Video in English, with French subtitles

Vaccins : Les effets secondaires que les médias nous cachent

Encore une autre jeune femme handicapée après l’injection. Les médias se cachent derrière les chiffres artificiellement gonflés du nombre de cas positifs en occultant la réalité du terrain

*****

Vaccinuri : Efectele secundare pe care mass-media ni le ascund

Încă o tânără cu handicap după injecție. Mass-media se ascunde în spatele numărului de cazuri pozitive umflate artificial, ascunzând realitatea de pe teren

*****

Vaccines : The side effects the media hide from us

Yet another young disabled woman after the injection. The media hide behind the artificially inflated numbers of positive cases by obscuring the reality on the ground

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK