Comment a-t-on pu en arriver là?
S’il n’y a pas de véritable justice en ce bas monde, il en est une qui frappera sans demi mesure lorsque le moment sera venu.
Et pendant ce temps là en Palestine, en Syrie, au Yémen, en Lybie, en Irak…
La guerre n’épargne pas les enfants. Ce billet vise à rendre hommage à tous ces enfants, femmes et hommes qui, de leur vie, paient le prix fort à ces lobbies de guerre avides de pouvoir, d’argent et qui ont fait de leurs banques dont les fondations et le mortier proviennent du sang de l’innocence, leurs églises.
Tant qu’un enfant souffrira dans ce monde, je ne dormirai pas en paix. J’ai honte d’être un être humain quand je vois ce qu’il est capable de faire subir à son frère.
How did it come to this?
If there is no true justice in this world, there is one that will strike without half measure when the time comes.
And meanwhile in Palestine, Syria, Yemen, Libya, Iraq…
War does not spare children. This post aims to pay tribute to all those children, women, and men who, with their lives, pay a high price for these war lobbies, greedy for power and money, and who have made their banks, whose foundations and mortar come from the blood of innocence, their churches.
As long as a child suffers in this world, I will not sleep peacefully. I am ashamed to be a human being when I see what he is able to make undergo to his brother
Cum am putea lăsa asta să se întâmple?
Dacă nu există dreptate adevărată în această lume, există una care va lovi fără jumătate de măsură când va veni momentul.
Și între timp în Palestina, Siria, Yemen, Libia, Irak…
Războiul nu cruță copiii. Acest post își propune să aducă un omagiu tuturor acelor copii, femei și bărbați care, cu viața lor, plătesc un preț mare acestor lobby-uri de război lacomi de putere și bani și care și-au făcut băncile, ale căror temelii și mortar provin din sângele inocenței, bisericile lor.
Atâta timp cât un copil suferă în această lume, nu voi dormi liniștit. Mi-e rușine să fiu om când văd ce este capabil să facă să sufere fratelui său.
- Vidéo ci-dessous : attention à la dureté de certaines scènes!
- Video de mai jos: ferește-te de duritatea anumitor scene!
- Video below: beware of the harshness of certain scenes!
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker
