Archives de Catégorie: CINE CLUB

par

Poil de carotte / Carrot hair

« Poil de Carotte »

L’expression « poil de carotte » désigne une personne aux cheveux roux flamboyants. Elle est également utilisée de manière plus affectueuse pour parler de quelqu’un qui a les cheveux roux, en référence au personnage de Poil de Carotte de Jules Renard. Le terme est d’abord utilisé comme adjectif familier et peut aussi désigner la personne qui porte ces cheveux roux. 

L’origine de l’expression:

L’expression est directement inspirée du personnage principal du roman de Jules Renard, intitulé « Poil de Carotte ».

« Carrot hair »

The expression « poil de carotte » refers to a person with flaming red hair. It is also used more affectionately to refer to someone who has red hair, in reference to the character Poil de Carotte by Jules Renard. The term is first used as a colloquial adjective and can also refer to the person who wears this red hair.

Origin of the expression:

The expression is directly inspired by the main character of Jules Renard’s novel, entitled « Poil de Carotte ».

Poil de Carotte est un petit garçon roux, dernier d’une famille de 3 enfants. Un père absent, une mère qui le persécute… Poil de Carotte aimerait comprendre. Pourquoi sa mère ne l’aime pas ? Pourquoi cette rousseur ? N’est-il pas, en fait, un enfant adopté ? Une adaptation pour la TV du roman de Jules Renard, mise en scène par Richard Bohringer

Après la guerre:

En 1944 deux enfants fuient le village dans lequel ils sont en pension pour se rendre chez leur mère à Lyon. En chemin, ils font la connaissance d’un soldat allemand qui déserte. Bientôt une véritable amitié les lie malgré le caractère bougon de l’officier. Celui-ci devient leur protecteur.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

par

GHOST & Fantômes contre fantômes

GHOST & Fantômes contre fantômes

A l’approche de l’Halloween, de quoi se mettre dans l’ambiance

Ghost,  est un film fantastique américain de Jerry Zucker, sorti en 1990.

Avec dans les rôles principaux Patrick Swayze, Demi Moore, Whoopi Goldberg et Tony Goldwyn, l’histoire raconte les aventures de Sam Wheat (Patrick Swayze), un banquier assassiné forcé de rester sur Terre sous la forme d’un fantôme jusqu’à ce qu’il arrive à démêler les raisons de son meurtre, obtenant dans l’intervalle l’aide d’une voyante excentrique, Oda Mae Brown (Whoopi Goldberg).

Synopsis:

Sam Wheat, cadre dans une banque, vit une belle histoire d’amour avec Molly Jensen, une sculptrice. Mais un soir, Sam se fait agresser, puis abattre. Il revient sous la forme d’un fantôme et parvient à communiquer avec une voyante. Il va tenter d’entrer en contact avec Molly pour qu’elle enquête sur son meurtre.

Fantômes contre fantômes (The Frighteners) est un film américano-néo-zélandais réalisé par Peter Jackson, sorti en 1996.

Synopsis:

Fairwater, jadis l’antre d’un terrible serial killer, est secouée par une vague d’infarctus. Devenu un peu escroc depuis qu’il arrive à entrer en contact avec les ectoplasmes, Frank Bannister est dans le collimateur du FBI. Il va devoir prouver son innocence en affrontant avec ses aides le fantôme d’un des plus grands criminels qui soient.

Lire la suite →

Loading

par

Du sang de Dracula coule-t-il dans mes veines? / Is there Dracula’s blood in my veins? / Curge sângele lui Dracula în venele mele?

  • Cathédrale Saint-Pierre Genève.
  • Saint-Pierre Cathedral Geneva.

Du sang de Dracula coule-t-il dans mes veines?

De parents et de grands parents Suisses, pour mes origines il faut remonter mon arbre généalogique à 3 générations avec mes arrières grands-Parents paternels qui tous deux étaient Roumains et vivaient en tant que Gitans dans les Carpates en Transylvanie.

J’ai toujours été très attiré par ce beau pays, la Roumanie, et à juste titre compte tenu de mes racines ancestrales.

La fête d’Halloween qui a lieu chaque année le 31 octobre me plonge dans une magie scintillante faite de poussière d’or et d’argent, et c’est en me laissant porter par mon esprit vagabond nourri d’une imagination sans fin que je prends mon envol au-delà des horizons et du temps sans ne jamais me retourner.

Is there Dracula’s blood in my veins?

Of Swiss parents and grandparents, for my origins I have to go back 3 generations in my family tree with my paternal great-grandparents who were both Romanian and lived as Gypsies in the Carpathians, Transylvania.

I have always been very attracted to this beautiful country, Romania, and rightly so given my ancestral roots.

Halloween, which takes place every year on October 31, immerses me in a glittering magic made of gold and silver dust, and it is by letting myself be carried away by my wandering mind nourished by an endless imagination that I take flight beyond horizons and time without ever looking back.

Curge sângele lui Dracula în venele mele?

De părinți și bunici elvețieni, pentru originile mele trebuie să mă întorc în urmă cu 3 generații în arborele genealogic, cu străbunicii mei paterni, care erau ambii români și au trăit ca țigani în Carpați, în Transilvania.

Întotdeauna am fost foarte atras de această țară frumoasă, România, și pe bună dreptate, având în vedere rădăcinile mele ancestrale.

Halloweenul, care are loc în fiecare an pe 31 octombrie, mă cufundă într-o magie strălucitoare făcută din praf de aur și argint, iar lăsându-mă purtat de mintea mea rătăcitoare hrănită de o imaginație nesfârșită, îmi iau zborul dincolo de orizonturi și timp, fără să mă uit vreodată înapoi.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

par

La Neuvième Porte – Johnny Depp / The Ninth Gate – Johnny Depp / A IX-a Poartă – Johnny Depp

  • Film complet, version Française et version originale (EN)
  • Full Movie, French Version and Original Version (EN)
  • Film complet, versiune franceză și versiune originală (EN)

« La Neuvième Porte »

Et si on parlait de Satan ?

La Neuvième Porte (The Ninth Gate) est un film franco-américano-espagnol réalisé par Roman Polanski sorti en 1999. Il est tiré du roman d’Arturo Pérez-Reverte Le Club Dumas (El Club Dumas) paru en 1993.

Synopsis:

Dean Corso (Johnny Depp), un libraire de livres rares de la ville de New York, gagne sa vie en obligeant des gens à lui vendre des livres antiques de valeur à bas prix, puis en les revendant à des collectionneurs privés. Corso rencontre le riche collectionneur de livres Boris Balkan (Frank Langella), qui a récemment acquis l’un des trois exemplaires existants des Neuf portes du royaume des ombres d’Aristide Torchia, auteur du xviie siècle. L’auteur a adapté le livre à partir d’un livre prétendument écrit par le diable lui-même et a été brûlé pour hérésie. L’ouvrage contient des méthodes permettant d’invoquer le diable et d’acquérir invincibilité et immortalité. Balkan pense que deux des trois exemplaires sont des faux. Il engage Corso pour vérifier les trois et acquérir le vrai par tous les moyens nécessaires.

« The Ninth Gate »

And if we were talking about Satan?

The Ninth Gate is a 1999 French-American-Spanish film directed by Roman Polanski. It is based on Arturo Pérez-Reverte’s 1993 novel The Dumas Club (El Club Dumas).

Synopsis:

Dean Corso (Johnny Depp), a New York City rare bookseller, makes a living by getting people to sell him valuable antique books at low prices, then reselling them to private collectors. Corso meets wealthy book collector Boris Balkan (Frank Langella), who recently acquired one of three extant copies of Seventeenth-Century author Aristide Torchia’s Nine Gates to the Realm of Shadows. The author adapted the book from a book supposedly written by the devil himself and was burned for heresy. The book contains methods for invoking the devil and gaining invincibility and immortality. Balkan thinks that two of the three copies are fakes. He hires Corso to verify all three and acquire the real one by any means necessary.

„A IX-a Poartă”

Și dacă am vorbi despre Satana?

The Ninth Gate este un film franco-american-spaniol din 1999 regizat de Roman Polanski. Se bazează pe romanul din 1993 al lui Arturo Pérez-Reverte, The Dumas Club (El Club Dumas).

Rezumat:

Dean Corso (Johnny Depp), un comerciant de cărți rare din New York, își câștigă existența făcându-i pe oameni să-i vândă cărți vechi valoroase la prețuri mici, apoi le revinde colecționarilor privați. Corso îl întâlnește pe bogatul colecționar de cărți Boris Balkan (Frank Langella), care a achiziționat recent una dintre cele trei exemplare existente din Nine Gates to the Kingdom of Shadows a autorului Aristide Torchia din secolul al XVII-lea. Autorul a adaptat cartea dintr-o carte scrisă de însuși diavolul și a fost ars pentru erezie. Cartea conține metode de invocare a diavolului și de a obține invincibilitatea și nemurirea. Balkan crede că două din cele trei lucrări sunt false. Îl angajează pe Corso să le verifice pe toate trei și să-l achiziționeze pe cel real prin orice mijloace necesare.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

par

Frayeurs / City of the leaving dead (Reminder)

  • Vidéo: Film intégral: « Frayeurs » Version française et version originale.
  • Video: Full movie: “City of the Living Dead” French version and original version.

***** Frayeurs *****

« Le cinéma gore des années 80 dans toute sa splendeur. »

« L’âme qui aspire à l’éternité doit se soustraire au joug de la mort. Toi, vagabond au seuil des ténèbres, viens! »

Frayeur (Paura nella città dei morti viventi) est un film d’épouvante fantastique italien réalisé par Lucio Fulci et sorti en 1980. Il s’agit du premier volet de la trilogie de la mort, complétée l’année suivante par L’Au-delà et La Maison près du cimetière.

Résumé:

Le suicide par pendaison d’un prêtre ouvre une porte de l’enfer qui libère des morts-vivants. Une médium et un journaliste font équipe pour la refermer avant la Toussaint.

City of the leaving dead

« 80s gore cinema in all its glory. »

“The soul that aspires to eternity must escape the yoke of death. You, wanderer on the threshold of darkness, come!”

City of the leaving dead (Paura nella città dei morti vivei) is an Italian fantasy horror film directed by Lucio Fulci and released in 1980. It is the first part of the Death trilogy, completed the following year by The Au- beyond and The House near the cemetery.

Summary:

Suicide by hanging of a priest opens a gate to hell that releases the undead. A medium and a journalist team up to close it before All Saints’ Day.

  • Mise en garde: Les images de ce film peuvent choquer. Il est déconseillé aux moins de 13 ans de visionner ce qui suit!
  • Caution: The content of this film may offend the sensitivity of the youngest. It is not recommended for children under 13 to view the following!

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

par

Le petit Chaperon Rouge a grandi / Little Red Riding Hood has grown up / Scufița Roșie a crescut (Re-reminder)

« Le petit Chaperon Rouge a grandi »

Contes enfant pour adultes

« Petite on m’a appris à avoir peur du loup, mais plus grande, j’ai compris que le danger venait des moutons. »

Merci à Varèse Sarabande Records.

« Little Red Riding Hood has grown up »

Children’s stories for adults

« When I was little, I was taught to be afraid of the wolf, but as I grew up, I understood that the danger came from the sheep. »

Many thanks to Varèse Sarabande Records.

« Scufița Roșie a crescut »

Povești pentru copii pentru adulți

„Când eram mic, am fost învățat să mă tem de lup, dar când eram mai mare, am înțeles că pericolul vine de la oi”.

Mulțumiri Varèse Sarabande Records.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

par

Joyeuses Pâques!

JOYEUSES PAQUES, Rosy Varte (seated), standing from left: Marie Laforet, Jean-Paul Belmondo, Sophie Marceau, 1984, © AMLF

Films complets version Française:

  • « Joyeuses Pâques »
  • « Le magnifique »

***** Joyeuses Pâques! *****

« Le Magnifique »

Jean-Paul Belmondo, Marie Laforêt

Joyeuses Pâques est un film français sorti le  et réalisé par Georges Lautner, adapté de la pièce de théâtre éponyme de Jean Poiret..

Synopsis:

Stéphane Margelle est un riche industriel et surtout un séducteur. Persuadé que sa femme Sophie a pris l’avion dans la journée, il ramène chez lui Julie qui ne sait pas où dormir. Mais une grève surprise empêche Sophie de partir et elle rentre à l’improviste en pleine nuit et les surprend. Pour s’en sortir, Stéphane fait passer Julie pour sa fille, dont il aurait oublié de lui parler. De plus, lors de cette discussion confuse, Julie invente le fait qu’elle se trouve enceinte. De ces mensonges vont en découler bien d’autres et Stéphane va s’empêtrer toujours davantage dans les ennuis.

Distribution:

  • Jean-Paul Belmondo : Stéphane Margelle
  • Sophie Marceau : Julie
  • Marie Laforêt : Sophie Margelle
  • Rosy Varte : Marlène Chataigneau, la mère de Julie

Le magnifique:

Le Magnifique est un film franco-italien réalisé par Philippe de Broca, sorti en 1973. C’est un pastiche des films d’espionnage et des James Bond.

Au Mexique, un requin dévore un espion prisonnier d’une cabine téléphonique jetée à la mer. Pour enquêter sur cet événement, on appelle à la rescousse l’agent français Bob Saint-Clar, le meilleur agent secret du monde. Celui-ci est dépêché sur place où l’attend la très belle Tatiana, agent secret également.

Sur une plage exotique, ils sont attaqués par une horde d’ennemis envoyés par l’infâme colonel Karpov, le chef des services secrets de la république populaire d’Albanie et ennemi de toujours de Bob Saint-Clar. Parmi eux, une femme de ménage passe l’aspirateur dans le sable.

 

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

par

Jan Hammer – Miami Vice (Reminder)

***** Jan Hammer *****

« Miami Vice »

J’ai vécu 6 mois à Miami et je peux certifier que l’ambiance de la série culte Miami Vice retranscrit parfaitement cette atmosphère bien particulière qui ne se ressent que dans cet État des USA.

Quand la musique est bonne, la nuit peut durer pour toujours. Merci à tous ces musiciens de génie pour les rêves qu’ils nous procurent car sans eux, la vie serait bien fade.

Jan Hammer est un compositeur et musicien tchèque né le  à Prague (Tchécoslovaquie, aujourd’hui République tchèque).

Au fait des innovations instrumentales de l’époque (Fender Rhodes, Minimoog, Oberheim, Hohner D6 Clavinet et autres synthétiseurs des années 1970), il aborde principalement le jazz fusion.

  • Merci au label MCA Records pour son aimable autorisation.

***** Jan Hammer *****

« Miami Vice »

I lived 6 months in Miami and I can certify that the atmosphere of the cult series Miami Vice perfectly transcribes this very special atmosphere that can only be felt in this state of the USA.

When the music is good, the night can be  forever. Thank you to all these genius musicians for the dreams they give us because without them, life would be bland.

Jan Hammer is a Czech composer and musician born April 17, 1948 in Prague (Czechoslovakia, now the Czech Republic).

Aware of the instrumental innovations of the time (Fender Rhodes, Minimoog, Oberheim, Hohner D6 Clavinet and other synthesizers of the 1970s), he mainly tackled jazz fusion.

  • Many thanks to MCA Records for the kind permission.

***** Jan Hammer *****

« Miami Vice »

Am locuit 6 luni in Miami si pot certifica ca atmosfera din serialul cult Miami Vice transcrie perfect aceasta atmosfera cu totul speciala care se simte doar in acest stat al SUA.

Când muzica este bună, noaptea poate continua. Mulțumesc tuturor acestor muzicieni geniali pentru visele pe care ni le oferă pentru că, fără ei, viața ar fi tristă.

Jan Hammer este un compozitor și muzician ceh născut la 17 aprilie 1948 la Praga (Cehoslovacia, acum Republica Cehă).

Familiarizat cu inovațiile instrumentale ale vremii (Fender Rhodes, Minimoog, Oberheim, Hohner D6 Clavinet și alte sintetizatoare din anii 1970), se ocupă în principal de fuziunea jazz.

  • Mulțumesc MCA Records pentru permisiunea lor amabilă.

Jan Hammer : “Crockett’s theme” (Extended version)

Jan Hammer : “Crockett’s theme” (Live)

Jan Hammer : “Forever tonight” (Extended version)

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

par

« L’enfant qui était Roi » / « The child who was King » / « Copilul care era Rege » (Reminder)

« L’enfant qui était Roi »

Les druides et les magiciens de l’Antiquité nous laissent perplexes, et aujourd’hui, plus la science évolue, plus le progrès culmine, plus il nous fait perdre pied. Toutefois, les coutumes ancestrales qui refont surface nous sauveront peut-être d’un avenir fade, sans saveur et sans couleur, un avenir éclairé par des lumières artificielles. La véritable magie réside au cœur de notre jardin secret et il nous appartient de la cultiver.

Dans la catégorie “Culture et cinéma” voici que surgit un compositeur semblant appartenir à un autre temps : Eric Levi qui par le biais d’un album nous replonge dans la magie d’un jadis jamais oublié et qui à mon sens aura raison de toute une technologie de pacotille.

Vidéos:

  • Era: « Ameno »
  • Era: « Mother »
  • Era: « Impera »
  • Les visiteurs 1
  • Les visiteurs (Les couloirs du temps)

« The child who was King »

The druids and magicians of antiquity leave us wondering, and today, the more science evolves, the more progress culminates, the more it makes us lose our footing. However, ancestral customs are resurfacing and perhaps they will save us from a bland, tasteless, colorless future lit by artificial lights. True magic lies at the heart of our secret garden and it is up to us to cultivate it.

In the “Culture and cinema” category, here emerges a composer who seems to belong to another time: Eric Levi who through an album plunges us back into the magic of a once never forgotten and who in my opinion will be right a whole lot of junk technology.

Videos:

  • Era: « Ameno »
  • Era: « Mother »
  • Era: « Impera »
  • Les visiteurs 1
  • Les visiteurs (Les couloirs du temps)

« Copilul care era Rege »

Druizii și magicienii antichității ne lasă cu gândul, iar astăzi, cu cât știința evoluează mai mult, cu cât progresul culminează, cu atât ne face să ne pierdem echilibrul. Cu toate acestea, obiceiurile ancestrale reapar și poate ne vor salva de un viitor fad, lipsit de gust și de culoare, luminat de lumini artificiale. Adevărata magie se află în inima grădinii noastre secrete și depinde de noi să o cultivăm.

La categoria „Cultură și cinema” iese aici un compozitor care pare să aparțină altui timp: Eric Levi care printr-un album ne cufundă înapoi în magia unei vremuri niciodată uitate și care după părerea mea va avea dreptate.mult a tehnologiei.

Videos:

  • Era: « Ameno »
  • Era: « Mother »
  • Era: « Impera »
  • Les visiteurs 1
  • Les visiteurs (Les couloirs du temps)

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

par

Avatar, le dernier maître de l’air

Avatar, le dernier maître de l’air

La Légende d’Aang

Le Dernier Maître de l’air (The Last Airbender) est un film américain réalisé par M. Night Shyamalan, sorti en 2010. C’est l’adaptation de la première saison d’Avatar, le dernier maître de l’air, une série d’animation diffusée sur Nickelodeon.

Synopsis :

Les quatre nations de l’air, de l’eau de la terre et du feu vivaient en harmonie jusqu’à ce que la nation du feu déclare la guerre. Un siècle plus tard, aucune perspective de paix n’est en vue. Alors Aang, un avatar découvre qu’il a le pouvoir de contrôler les quatre éléments. Il s’unit avec Katara et son frère Sokka pour restaurer la paix dans un monde meurtri par la guerre.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading