*****Enigma « Pure Love » *****

Envoutant à souhait, passant des chants grégoriens aux sons mystiques d’orient, le groupe Enigma qui depuis les années 90 atteint lors de la sortie de chacun de ses single les premières places des charts nous offre aujourd’hui une de ses dernières création: « Pure Love. »

Michel Crettu souvent accompagné de son épouse Sandra, pulpeuse bimbo des années 80 à qui nous devons la voix  Française dans le titre mondialement connu « Sadness » nous plongent à chaque fois dans des dimensions intemporelles ou la magie et les couleurs  prévalent sur la fadeur et la froideur du monde dans lequel nous évoluons.

Un grand coup de chapeau à cet artiste Allemand originaire de Roumanie Michel Crettu pour sa musique qui ne prend pas une seule ride et qui s’inscrit parfaitement en symbiose dans l’harmonie du sons et de la lumière.

 *****Enigma « Pure Love » *****

Trecând de la cântările gregoriene la sunete mistice ale Orientului, grupul Enigma, care din anii 90 a ajuns în fruntea topurilor odată cu lansarea fiecăruia dintre single-urile sale, astăzi ne oferă una dintre cele mai recente creații ale sale: „Pure Love”.

Michel Crettu este adesea însoțit de soția sa Sandra, delicioasa bimbo a anilor 80 căreia îi datorăm vocea franceză a titlului de renume mondial „Tristesse”, cufundându-ne în dimensiuni atemporale în care magia și culorile lasă loc fadeei și răcelii lumea în care trăim.

Un mare vârf al pălăriei acestui artist german din România Michel Crettu pentru muzica sa care nu arată nici măcar un rid și care se potrivește perfect în simbioză în armonia sunetului și luminii.

 *****Enigma « Pure Love » *****

Moving from Gregorian chants to mystical sounds of the East, the group Enigma, which since the 90s has reached the top of the charts with the release of each of its singles, today offers us one of its latest creations: « Pure Love. »

Michel Crettu often accompanied by his wife Sandra, luscious bimbo from the 80s to whom we owe the French voice in the world-famous title « Sadness » each time plunging us into timeless dimensions where magic and colors prevail over blandness and coldness of the world in which we live.

A big congratulations to this German artist from Romania Michel Crettu for his music which does not age and which fits perfectly in symbiosis in the harmony of sound and light.

Stéphane Guibert pour Michael Crettu

***** Un avant goût du Paradis *****

Sky Mubs « Rain of light »

Les blés blonds et dorés sous le soleil d’un beau mois d’août, des pleines et des vallons à perte de vue, une douce odeur de pluie sur une terre qui s’endort au crépuscule et s’envoler porté par une brise légère, parfumée par l’ivresse et la beauté des fleurs qui acclament à l’unisson la fin d’une belle journée d’été et son soleil couchant donnant à l’horizon une couleur violine orangé.

Sky Mubs « Rain of light »

Cette musique est pleine de paix et de sérénité. J’aimerais que les gens trouvent la paix intérieure grâce à cela. C’est une musique très relaxante qui nous transporte dans un univers calme et apaisant.

***** Un gust de Paradis *****

Sky Mubs « Rain of light »

Grâul blond și auriu sub soarele unei frumoase luni de august, câmpii și văi cât se vede cu ochii, un miros dulce de ploaie pe un pământ care adoarme la amurg și zboară departe purtat de o adiere usoara, parfumat de beția și frumusețea florilor care înveselesc la unison la sfârșitul unei zile frumoase și soarele care apune dând orizontului o culoare violet-portocalie.

Sky Mubs « Rain of light »

Această muzică este plină de pace și liniște. Mi-aș dori ca oamenii să găsească pacea interioară prin asta. Este o muzică foarte relaxantă care ne transportă într-un univers calm și liniștitor.

***** A taste of Paradise *****

Sky Mubs « Rain of light »

Blond and golden wheat under the sun of a beautiful month of August, fields and valleys as far as the eye can see, a sweet smell of rain on a land that falls asleep at dusk and flies away, carried by a light breeze, perfumed by the beauty and tenderness of the flowers which rejoice in unison the end of a beautiful day brightened by its setting sun giving the horizon an orange-purple color.

Sky Mubs « Rain of light »

This music is full of peace and serenity. I would like people to find the inner peace through it. It’s a very relaxing music that transports us to a calm and soothing universe.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Le cœur à ses raisons que la raison ignore

Un peu de magie sonore

« Aimer une personne pour son apparence, c’est comme aimer un livre pour sa couverture. Prends le temps de l’ouvrir car le cœur est comme la mer, c’est dans ses profondeurs que l’on y découvre ses plus grandes richesses. »

Inima are motivele ei pe care rațiunea le ignoră

Puțină magie sonoră

„A iubi o persoană pentru aspectul său este ca și cum ai iubi o carte pentru coperta ei. Fă-ți timp să o deschizi pentru că inima este ca marea, în adâncul ei îi descoperim cele mai mari bogății.”

The heart has its reasons that reason ignores

A little sound magic

“Loving a person for his appearance is like loving a book for its cover. Take the time to open it because the heart is like the sea, it is in its depths that we discover its greatest riches.”

Sound illustration:

• Thomas Bergersen « Empire of Angels »
• Oliver Shanti and Friends « Journey to shamballa »
• Enigma « We are all connected »
• Moby « innocent »
• Glodio Cristelo « Someone like you »

Stéphane Guibert FaceBook / Stéphane Guibert VK

La machine à apprendre

Irrésistible extrait du film : « Les sous-doués passent le bac » de Claude Zidi sorti en 1980 avec notamment Daniel Auteuil et la regrettée Maria Pacôme décédée en 2018.

Mașina de învățare

Extras irezistibil din film: „The under-gifted pass the bac” de Claude Zidi lansat în 1980 cu în special Daniel Auteuil și regretata Maria Pacôme care a murit în 2018.

The learning machine

Irresistible extract from the film: « The under-gifted pass the bac » by Claude Zidi released in 1980 with in particular Daniel Auteuil and the late Maria Pacôme who died in 2018.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Culture & Cinema :

Shakespears Sister – Hello (Turn Your Radio On)

« Hello (Turn Your Radio On) » est une chanson du duo pop britannique Shakespears Sister, et est sorti comme le quatrième single de leur deuxième album Hormonally Yours. Le single a culminé à la 14e place et a passé 6 semaines sur le tableau des singles britanniques. À l’international, le single a atteint la 27e place en Irlande, la 12e en Allemagne, la 9e en Suisse, la 33e aux Pays-Bas, la 20e en Suède, la 97e en Australie et la 43e en Nouvelle-Zélande.

Le single est sorti au Royaume-Uni le 26 octobre 1992. La version album de la chanson a été remixée pour sa sortie single, avec plus de basse et l’ajout de batterie. La version single est également légèrement allongée, avec une répétition du refrain vers la fin de la chanson. L’œuvre à une seule manche a été créée par Laurence Dunmore, avec des photographies de Derek Ridgers.

Cultură și cinema :

Shakespears Sister – Hello (Turn Your Radio On)

Déni: Ne pas savoir par volonté ou la triste histoire de la vérité

Déni: Définition:

• Le déni est l’attitude de refus de prendre en compte une partie de la réalité, vécue comme inacceptable par l’individu. En psychanalyse, c’est un mécanisme de défense, par lequel le sujet refuse de reconnaître la réalité d’une perception ressentie comme menaçante et/ou traumatisante.

Mouton de Panurge définition:

• L’expression « mouton de Panurge » désigne un suiveur : une personne qui imite sans se poser de questions, qui suit instinctivement ce que fait le plus grand nombre et se fond dans un mouvement collectif sans exercer son esprit critique ni seulement faire preuve de l’intelligence qu’on peut espérer d’un être humain.

Image:

• Ne pas savoir est dangereux mais ne pas avoir envie de savoir est encore pire.

Peur de la vérité et refus de l’entendre, quand le déni nous ronge

« Le problème n’est pas que nous n’avons pas accès à la vérité mais plutôt que la plus part des gens ne veulent pas l’entendre »

La triste histoire de la vérité

« La légende raconte qu’un jour la vérité et le Mensonge se sont croisés. »
– Bonjour, a dit le Mensonge.
– Bonjour, a dit la Vérité.
– Belle journée, a continué le Mensonge.
Alors la Vérité est allée voir si c’était vrai. Ça l’était.
– Belle journée, a alors répondu la vérité.
– Le lac est encore plus beau, a dit le mensonge avec un joli sourire.
Alors la Vérité a regardé vers le lac et a vu que le mensonge disait la vérité et a hoché la tête.
Le Mensonge a couru vers l’eau et a lancé …
– L’eau est encore plus belle et tiède. Allons nager !

Negare: Neștiind prin voință sau povestea tristă a adevărului

Negare definiție:

• Negarea este atitudinea de refuz de a lua în considerare o parte din realitate, trăită ca inacceptabilă de către individ. În psihanaliză, este un mecanism de apărare, prin care subiectul refuză să recunoască realitatea unei percepții resimțite ca amenințătoare și/sau traumatizante.

Definiția oilor Panurge:

• Expresia „oaia lui Panurge” desemnează un adept: o persoană care imită fără să pună întrebări, care urmărește instinctiv cel mai mare număr și se integrează într-o mișcare colectivă fără a-și exercita spiritul critic sau a arăta inteligența de care se poate aștepta de la un om.

Imagine:

• A nu ști este periculos, dar a nu vrea a cunoaște este mai rău.

Frica de adevar si refuzul de a-l auzi, cand negarea ne roade

„Problema nu este că nu avem acces la adevăr, ci mai degrabă că majoritatea oamenilor nu vor să-l audă”

Povestea tristă a adevărului

„Legenda spune că într-o zi adevărul și minciuna s-au încrucișat”.– Bună, a spus Adevărul.– Bună, a spus Adevărul.

– O zi frumoasă, spuse mincinosul
Deci Adevărul a mers să vadă dacă este adevărat. Era.
– Zi frumoasă, apoi a răspuns adevărul.
– Lacul este și mai frumos, a spus minciuna cu un zâmbet frumos.
Așadar, Adevărul s-a uitat la lac și a văzut minciuna spunând adevărul și a dat din cap.
Minciuna a fugit în apă și a spus …
– Apa este și mai frumoasă și mai caldă. Să mergem să înotăm !

Adevărul a atins apa cu degetele și a fost atât de încântătoare și călduță. Deci Adevărul a avut încredere în minciună. Cei doi și-au scos hainele și au înotat în liniște.

Puțin mai târziu a ieșit minciuna, s-a îmbrăcat în hainele adevărului și a plecat.

Adevărul, incapabil să poarte hainele minciunii, a început să meargă fără haine și toată lumea a plecat văzând-o goală. Întristat, abandonat, Adevărul s-a refugiat în fundul unei fântâni. Astfel, de atunci oamenii au preferat să accepte Minciuna deghizată ca adevăr decât Adevărul gol. «

Adevărul venind din fântână – Jean-Léon Gérôme 1896

Denial: Not knowing by will or the sad story of the truth

Denial definition:

• Denial is the attitude of refusal to take into account a part of reality, experienced as unacceptable by the individual. In psychoanalysis, it is a defense mechanism, by which the subject refuses to recognize the reality of a perception felt to be threatening and/or traumatic.

Panurge sheep definition:

• The expression « sheep of Panurge » designates a follower: a person who imitates without asking questions, who instinctively follows what the greatest number is doing and blends into a collective movement without exercising his critical spirit or only showing intelligence that can be expected from a human being.

Picture:

• Not knowing is dangerous, but not wanting to know is even worse.

Fear of the truth and refusal to hear it, when denial gnaws at us

« The problem is not that we don’t have access to the truth, but rather that most people don’t want to hear it »

The sad story of truth

« Legend has it that one day Truth and Lie crossed paths. »

– Hello, said the Lie.
– Hello, said the Truth.
– Beautiful day, continued the Lie.
So the Truth went to see if it was true. It was.
– Beautiful day, then answered the truth.
– The lake is even more beautiful, said the lie with a pretty smile.
So the Truth looked to the lake and saw the lie was telling the truth and nodded. The Lie ran into the water and said …
– The water is even more beautiful and warm. Let’s go swimming !
The truth touched the water with her fingers and it was so lovely and lukewarm. So the Truth trusted the lie. The two took off their clothes and swam quietly.
A little later the lie came out, he dressed in the clothes of truth and left.

The truth, unable to wear the clothes of lying began to walk without clothes and everyone walked away seeing her naked. Saddened, abandoned, Truth took refuge at the bottom of a well. Thus since then people have preferred to accept the Lie disguised as truth than the naked Truth.  »

The truth coming out of the well – Jean-Léon Gérôme 1896

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Gérard Depardieu Censuré sur la Radio télévision Suisse

Daniele Thompson sur la suspension des films de Depardieu sur la RTS:

«Ça s’appelle de la censure»

Le 31 décembre, Le Matin Dimanche révélait la décision de la RTS de suspendre la diffusion des films avec Gérard Depardieu en vedette. Accusé de viol, l’acteur a ajouté à l’indignation populaire en vomissant des propos ignobles – sexualisant notamment une fillette – dans des séquences diffusées dans Complément d’enquête au début du mois.

Interrogé par l’hebdomadaire, un des porte-parole de la première chaîne de Suisse romande expliquait sa décision ainsi: «Lorsque nous sentons que le public peut se sentir majoritairement heurté par une œuvre ou une personnalité jusque-là acceptée, nous la retirons ponctuellement de notre programmation». Pour lui, il s’agit donc d’un «choix pragmatique, que nous réexaminerons en fonction de l’évolution de la situation.»

Pourtant, depuis cette annonce, le «public» s’exprime largement en sa défaveur, notamment sur les réseaux sociaux. On peut y lire, par exemple:

• La RTS écarte les films avec Gérard Depardieu depuis les dernières révélations au sujet du comédien, la chaîne suisse évite de proposer des longs-métrages où il incarne un des rôles principaux. Et pour Polanski on fait comment? Vous êtes R I D I C U L E S.
• Est-ce que la RTS avait suspendu la diffusion des films produits par Weinstein, à l’époque du scandale? @LeClownEnSucre
• Hypocrites. Ceux qui ont couvert les faits à l’époque des scandales de la RTS sont toujours confortablement installés dans la hiérarchie #SwissMediaToo @Vrublux
• Réglez vos problèmes à l’interne et balayez devant votre porte avant de vouloir faire la leçon aux autres . Non mais? C’est l’hôpital qui se fout de la charité. Luc Barthassat
• Mais quelle sottise! Un film est une œuvre d’équipe pas le travail d’un seul acteur! De plus il faut cesser de subventionner cette institution qui fait ouvertement fi de la loi et de la présomption d’innocence et ne demande pas leur avis aux payeurs! Jacques Landry

« Seven days and one week »

***** BBE *****

« Seven days and one week »

***** BBE *****

„Șapte zile și o săptămână” este o melodie a grupului de muzică electronică italo-franceză B.B.E. A fost lansat în iulie 1996 ca single principal de pe albumul lor de debut, Games (1996). Ca un reprezentant al sunetului trecător al (short-lived dream house sound,), cântecul a devenit un hit din top 10 la nivel mondial, inclusiv numărul unu în Spania, numărul doi în Belgia, Finlanda, Irlanda și Italia și numărul trei în Germania. Țările de Jos și Regatul Unit. Pe Eurochart Hot 100, a ajuns și pe locul trei.

Acest titlu de renume mondial a fost compus pe colțul unei mese de bucătărie în 15 minute.

• Mulțumită Triangle Records.

« Seven days and one week »

***** BBE *****

« Seven Days and One Week » is a song by Italian-French electronic music act B.B.E. It was released in July 1996 as the lead single from their debut album, Games (1996). As a representative of the short-lived dream house sound, the song became a top 10 hit worldwide, most notably reaching number-one in Spain, number two in Belgium, Finland, Ireland and Italy, and number three in Germany, the Netherlands and the United Kingdom. On the Eurochart Hot 100, it also peaked at number three.

This world-famous title was composed on the corner of a kitchen table in 15 minutes.

• Many thanks to Triangle Records.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

***** KISS *****

« ‘J’étais fait pour t’aimer »

Titre culte des années 70, cette chanson du groupe Kiss: « I was made for lovin’you » a été au sommet des ventes pendant des semaines.

Mainte fois repris et remixé, ce titre restera dans les anales de l’histoire de l’industrie phonographique comme un succès commercial rarement égalé.

La chanson est devenue un incontournable des performances live de Kiss. L’interprétation de la chanson par le groupe lors de leur spectacle du 30e anniversaire à Melbourne, en Australie, était accompagnée par l’Orchestre symphonique de Melbourne, qui portait un maquillage de style Kiss avec leurs smokings

Un très bon souvenir pour les plus anciens à découvrir pour les plus jeunes.

***** KISS *****

« Am fost făcut să te iubesc« 

Hit cult din anii 70, această melodie Kiss: „I was made for lovin’you” a rămas în topuri săptămâni întregi.

Acoperit și remixat de multe ori, acest titlu va rămâne în analele istoriei industriei fonografice ca un succes comercial rareori egalat.

Cântecul a devenit un element de bază al spectacolelor live ale lui Kiss. Interpretarea melodiei de către trupă la spectacolul aniversar de 30 de ani din Melbourne, Australia, a fost însoțită de Orchestra Simfonică din Melbourne, care purtau machiaj în stil Kiss cu smokingurile lor.

Un suvenir foarte bun pentru cei mai mari de descoperit pentru cei mici.

***** KISS *****

« I was made for lovin’you »

Cult title from the 70s, this song from the group Kiss: “I was made for lovin’you” was at the top of sales for weeks.

Covered and remixed many times, this title will go down in the history of the phonographic industry as a commercial success rarely equaled.

The song has become a permanent staple in Kiss’s live performances. The band’s performance of the song at their 30th anniversary show in Melbourne, Australia, was accompanied by the Melbourne Symphony Orchestra, who wore Kiss-style makeup with their tuxedos.

A very good memory for the oldest and to discover for the youngest.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

***** Kid Francescoli *****

« live from Nopalitos Cercle Stories »

Kid Francescoli est un groupe de pop electro français, originaire de Marseille, formé par Mathieu Hocine en 2002. À partir de 2009, ce dernier travaille avec Julia Minkin avec qui il co-écrit les chansons et avec Mathieu Chrétien à la batterie pour les concerts.

Kid Francescoli rencontre le succès en 2013 avec son troisième album, With Julia, marqué notamment par le titre Blow Up et son clip, un petit court-métrage. Le quatrième album sorti en 2017, Play Me Again, confirme cette réussite à travers une tournée internationale de près de deux ans et plusieurs tubes notamment Moon (and It Went Like…) qui cumule plus de 50 millions de vues sur YouTube et qui bat des records au niveau planétaire sur TikTok.

En 2019, Mathieu Hocine s’entoure de quatre nouvelles chanteuses pour préparer son cinquième album, Lovers, qui sort le 31 janvier 2020. La nouvelle tournée internationale, rapidement arrêtée du fait de la COVID, redémarre un an plus tard avec notamment un passage à l’Olympia qui affiche complet le 17 juin 2021.

La musique de Kid Francescoli a été utilisée pour de nombreux spots publicitaires (Façonnable, Lanvin, Lacoste, Chanel, Lancôme, Aldi, Citroën…), dans des séries (Mafiosa, Skam, Valeria et Emily in Paris) mais également au cinéma (bande originale de Azuro, long métrage de Matthieu Rozé).

Merci Mathieu, ta musique me fait rêver (ndlr)

***** Kid Francescoli *****

« live from Nopalitos Cercle Stories »

Kid Francescoli este o trupă franceză electro pop, originară din Marsilia, formată de Mathieu Hocine în 2002. Din 2009, acesta din urmă a lucrat cu Julia Minkin cu care a co-scris piesele și cu Mathieu Chrétien la tobe pentru concerte.

Kid Francescoli a avut succes în 2013 cu al treilea album al său, With Julia, marcat în special de titlul Blow Up și clipul său, un scurtmetraj. Cel de-al patrulea album lansat în 2017, Play Me Again, confirmă acest succes printr-un turneu internațional de aproape doi ani și mai multe hituri printre care Moon (and It Went Like…) care a acumulat peste 50 de milioane de vizualizări pe YouTube și care se desfășoară. înregistrări globale pe TikTok.

În 2019, Mathieu Hocine se înconjoară de patru cântăreți noi pentru a-și pregăti cel de-al cincilea album, Lovers, care va fi lansat pe 31 ianuarie 2020. Noul turneu internațional, oprit rapid din cauza COVID, reia un an mai târziu cu o trecere în special către Olympia care se epuizează pe 17 iunie 2021.

Muzica lui Kid Francescoli a fost folosită pentru multe reclame (Façonnable, Lanvin, Lacoste, Chanel, Lancôme, Aldi, Citroën…), în seriale (Mafiosa, Skam, Valeria și Emily la Paris) dar și în cinema (coloana sonoră de Azuro). , lungmetraj de Matthieu Rozé).

Mulțumesc Mathieu, muzica ta mă face să visez (Nota editorului)

***** Kid Francescoli *****

« live from Nopalitos Cercle Stories »

Kid Francescoli is a French electro pop band, originally from Marseille, formed by Mathieu Hocine in 2002. From 2009, the latter worked with Julia Minkin with whom he co-wrote the songs and with Mathieu Chrétien on drums for concerts .

Kid Francescoli met with success in 2013 with his third album, With Julia, marked in particular by the title Blow Up and its clip, a short film. The fourth album released in 2017, Play Me Again, confirms this success through an international tour of nearly two years and several hits including Moon (and It Went Like…) which has accumulated more than 50 million views on YouTube and which is breaking global records on TikTok.

In 2019, Mathieu Hocine surrounds himself with four new singers to prepare his fifth album, Lovers, which will be released on January 31, 2020. The new international tour, quickly stopped due to COVID, restarts a year later with in particular a passage to the Olympia which is sold out on June 17, 2021.