Nous sommes zéro en matière de football mais nous avons le Tennis, le ski, nous avons nos artistes à l’international, notre fameux chocolat, notre fromage, nos montres associées à notre précision et à notre ponctualité, nos banques et notre discrétion, notre économie qui fonctionne bien si l’on compare avec nos voisins Européens et beaucoup de talents cachés comme par exemple: La Mère Etienne, (la Mère Etienne c’est moi, c’est le surnom qu’ils me donnent à la collocation). Peut-être pas de quoi s’extasier mais une petite fierté tout de même.
Vidéo:
« The Captain of Her Heart » est une chanson du duo suisse Double (Felix Haug et Kurt Maloo) extraite de leur premier album studio, Blue (1985). La chanson est une ballade sur une femme qui arrête d’attendre le retour de son amant absent. Le single a été un succès international, atteignant la 8e place du UK Singles Chart et la 16e place du Billboard Hot 100, faisant ainsi de Double le premier groupe suisse à atteindre le top 40 de ce dernier classement.
Autre groupe Suisse:
C’était en 2014, la Suisse jouait son Va-tout à l’Eurosong avec ce groupe un tantinet déjanté Sebalter dont le titre “Hunter of stars” (Chasseur d’étoiles) mettait en jeu les couleurs de la Suisse.
Suntem prost la fotbal, dar avem tenis, schi, avem artiștii noștri internaționali, faimoasa noastră ciocolată, brânza noastră, ceasurile noastre asociate cu precizia și punctualitatea noastră, băncile și discreția noastră, economia noastră care funcționează bine, în raport cu vecinii noștri și cu multe talente ascunse precum: Mama Etienne, (Mama Etienne sunt eu, asta e porecla care mi-a fost dată ca colegă de cameră). Poate nimic de care să fii extaziat, dar totuși un pic de mândrie.
Video:
„The Captain of Her Heart” este o melodie a duo-ului elvețian Double (Felix Haug și Kurt Maloo) de pe albumul lor de debut, Blue (1985). Cântecul este o baladă despre o femeie care încetează să mai aștepte întoarcerea iubitului ei absent. Single-ul a fost un hit internațional, ajungând pe locul 8 în UK Singles Chart și pe locul 16 în Billboard Hot 100, făcând din Double prima trupă elvețiană care a ajuns în top 40 pe ultimul top.
Alt grup elvețian:
Era în 2014, Elveția juca All-In-One la Eurosong cu această trupă ușor nebună Sebalter al cărei titlu „Hunter of stars” prezenta culorile Elveției. Sezonul 2014 a fost câștigat în cele din urmă de Austria, Conchita Wurst cântând „Rise like a phoenix”.
Mulțumim înregistrărilor Polydor si A&M Records.
Culture & Cinema Switzerland
“The Captain of her heart”
***** Double *****
A bit of Swiss chauvinism and why not?
We are zero when it comes to football but we have tennis, skiing, we have our international artists, our famous chocolate, our cheese, our watches associated with our precision and our punctuality, our banks and our discretion, our economy that works well if we compare with our European neighbors and many hidden talents such as: Mother Etienne, (Mother Etienne is me, that’s the nickname they give me at the collocation). Perhaps nothing to be ecstatic about, but a little pride all the same.
Video:
« The Captain of Her Heart » is a song by the Swiss duo Double (Felix Haug and Kurt Maloo) from their debut studio album, Blue (1985). The song is a ballad about a woman who stops waiting for her absent lover to return. The single was an international success, reaching No. 8 on the UK Singles Chart and No. 16 on the Billboard Hot 100, thus making Double the first Swiss act to reach the top 40 on the latter chart.
Other Swiss group:
It was in 2014, Switzerland was playing its All-In-One at Eurosong with this slightly crazy band Sebalter whose title « Hunter of stars » featured the colors of Switzerland.
The 2014 season was finally won by Austria, with Conchita Wurst singing « Rise like a phoenix » with.
Vidéo: Film intégral: « Frayeurs » Version française et version originale.
Video: Film complet: „Noaptea morților vii” versiunea franceză și versiunea originală.
Video: Full movie: “Night of the Living Dead” French version and original version.
Culture & Cinéma
Frayeurs
L’âme qui aspire à l’éternité doit se soustraire
au joug de la mort.
Toi, vagabond au seuil des ténèbres, viens !
DUNWICH
Lucio Fulci, né le à Rome et mort le dans la même ville,est un réalisateur, scénariste, acteur et parolier italien.
Il s’est distingué dans des westerns et des comédies mais il est connu surtout pour ses gialli et films d’épouvante, considérés comme extrêmement violents et choquants à leur époque. Cela a valut au réalisateur d’être surnommé « le poète du macabre » ou « le parrain du gore » par les critiques.
Cultură și cinema
Orașul morților vii
Sufletul care tânjește eternitatea trebuie să se retragă
sub jugul morții.
Tu, rătăcitor pe pragul întunericului, vino!
DUNWICH
Lucio Fulci, născut la 17 iunie 1927 la Roma și murit la 13 martie 1996 în același oraș, a fost un regizor, scenarist, actor și textier italian.
S-a remarcat în western-uri și comedii, dar este cunoscut mai ales pentru filmele sale gialli și horror, considerate extrem de violente și șocante pe vremea lor. Acest lucru i-a adus regizorului porecla de „poetul macabrului” sau „nașul gore” de către critici.
Culture and cinema
The city of the living dead
The soul that longs for eternity must withdraw
under the yoke of death.
You, wanderer on the threshold of darkness, come!
DUNWICH
Lucio Fulci, born June 17, 1927 in Rome and died March 13, 1996 in the same city, is an Italian director, screenwriter, actor and lyricist.
He distinguished himself in westerns and comedies but he is best known for his gialli and horror films, considered extremely violent and shocking in their time. This earned the director to be nicknamed « the poet of the macabre » or « the godfather of gore » by critics.
Mise en garde: Les images de ce film peuvent choquer. Il est déconseillé aux moins de 13 ans de visionner ce qui suit!
Prudență: Imaginile din acest film pot șoca. Nu este recomandat copiilor sub 13 ani să vizualizeze următoarele!
Caution: The content of this film may offend the sensitivity of the youngest. It is not recommended for children under 13 to view the following!
Film la malédiction de Chucky (version Française) (2013) / Child’s play (Version Anglaise) (2019)
Filmează blestemul lui Chucky (versiunea franceză) (2013) / Joacă de copii (versiunea în engleză) (2019)
Film the curse of Chucky (French version) (2013) / Child’s play (English version) (2019)
Idée cadeau pour Noël: La poupée Pfizer
A tous les enfants sages que les parents auront fait vacciner avant les fêtes de fin d’année, le père Noël qui est actionnaire chez Pfizer livrera la très belle Barbie imaginée par le laboratoire Pfizer.
Idee de cadou de Crăciun: păpușa Pfizer
Tuturor copiilor bine purtați ai căror părinți i-au vaccinat înainte de vacanța de sfârșit de an, Moș Crăciun, care este acționar la Pfizer, le va livra Barbie foarte frumoasă imaginată de laboratorul Pfizer.
Horreur pour horreur, personnellement je préfère encore Chucky.
Horror pentru horror, personal îl prefer pe Chucky.
Horror for horror, personally i prefer Chucky.
Christmas gift idea: the Pfizer doll
To all the well-behaved children whose parents have had them vaccinated before the end-of-year holidays, Santa Claus, who is a shareholder at Pfizer, will deliver the very beautiful Barbie imagined by the Pfizer laboratory.
« MORT SUBITEMENT» LE DOCUMENTAIRE QUI CRÉE LA PANIQUE PARMI LES MÉDIAS (Version originale, Anglais sous-titré en Français.)
« DIED SUDDENLY » DOCUMENTARUL CARE A CREAT PANICA IN MEDIA (Versiune originala, engleza cu subtitrare in franceza.)
« DIED SUDDENLY » THE DOCUMENTARY THAT CREATED PANIC AMONG THE MEDIA (Original version, English with French subtitles.)
Culture et cinéma: Diane Tell – La Legende De Jimmy
La Légende de Jimmy est le deuxième opéra-rock de Michel Berger et Luc Plamondon, créé en 1990 dans une mise en scène de Jérôme Savary. Il a d’abord été à l’affiche au théâtre Mogador à Paris du jusqu’en février 1991, sans rencontrer le succès de Starmania. Il a été remonté en 1992 à Montréal et en 1993 à Essen en Allemagne. Le titre est aussi celui d’une des chansons du spectacle, interprétée par Diane Tell dans sa version d’origine.
Synopsis:
Le cimetière de Fairmount, dans l’Indiana, est un lieu de pèlerinage pour les fans de James Dean. Un teenager et une groupie se rencontrent devant la tombe du célèbre acteur. Le teenager est surnommé Jimmy par ses amis car il ressemble et s’identifie à James Dean. Virginie, la groupie, pleure son idole dont elle ne peut accepter la mort et dont elle reste désespérément amoureuse.
Les deux jeunes gens assistent à un spectacle étrange : deux fantômes apparaissent au cours de cette nuit qui les marquera définitivement. Le Révérend J.W. (le Clergyman) a été une sorte de second père pour James Dean et lui a beaucoup appris au cours de son adolescence. Angelica, la Diva, est une étoile oubliée d’Hollywood qui a vécu une folle histoire d’amour vouée à l’échec avec James Dean. Elle n’a jamais pu se remettre de la fin de sa relation avec lui. Les deux fantômes évoquent leurs souvenirs et leurs regrets à propos de cet éternel rebelle.
Le teenager et la groupie voient alors se dérouler le film de la vie de James Dean devant eux : la mort de la mère du petit Jimmy, son arrivée à Hollywood, ses histoires d’amour, son accident tragique… Au petit jour, lorsque la légende de Jimmy s’achève, les deux jeunes gens se retrouvent seuls et décident d’oublier leurs fantasmes d’adolescents et de s’aimer enfin pour eux-mêmes.
Cultură și cinema: Diane Tell – La Legende De Jimmy
La Légende de Jimmy este a doua operă rock de Michel Berger și Luc Plamondon, creată în 1990 într-o punere în scenă de Jérôme Savary. A fost prezentat pentru prima dată la Teatrul Mogador din Paris din 22 septembrie 1990 până în februarie 1991, fără să întâlnească succesul Starmania. A fost reasamblat în 1992 la Montreal și în 1993 la Essen, Germania. Titlul este și al uneia dintre piesele din spectacol, interpretată de Diane Tell în versiunea sa originală.
Rezumat:
Cimitirul Fairmount, Indiana, este un loc de pelerinaj pentru fanii lui James Dean. Un adolescent și o groupie se întâlnesc în fața mormântului celebrului actor. Adolescentul este poreclit Jimmy de către prietenii săi pentru că arată și se identifică cu James Dean. Virginie, grupa, își plânge idolul a cărui moarte nu o poate accepta și de a cărui moarte rămâne îndrăgostită cu disperare.
Cei doi tineri asista la o priveliște ciudată: în această noapte apar două fantome care îi vor marca definitiv. Reverendul J.W. (Clericul) a fost un fel de al doilea tată al lui James Dean și l-a învățat multe în timpul adolescenței. Angelica, Diva, este o vedetă de la Hollywood uitată, care a avut o poveste de dragoste nebună și condamnată cu James Dean. Ea nu a putut niciodată să-și revină de la sfârșitul relației cu el. Cele două fantome le evocă amintirile și regretele despre acest etern rebel.
Adolescentul și grupul văd apoi în fața lor filmul din viața lui James Dean: moartea mamei micuțului Jimmy, sosirea lui la Hollywood, poveștile lui de dragoste, accidentul său tragic… În zori, când legenda lui Jimmy se termină, doi tineri oamenii se găsesc singuri și decid să-și uite fanteziile adolescentine și în cele din urmă să se iubească pentru ei înșiși.
Culture and cinema: Diane Tell – La Legende De Jimmy
La Légende de Jimmy is the second rock opera by Michel Berger and Luc Plamondon, created in 1990 in a staging by Jérôme Savary. It was first shown at the Mogador Theater in Paris from September 22, 1990 until February 1991, without meeting the success of Starmania. It was reassembled in 1992 in Montreal and in 1993 in Essen, Germany. The title is also that of one of the songs from the show, performed by Diane Tell in her original version.
Synopsis:
Fairmount Cemetery, Indiana, is a place of pilgrimage for James Dean fans. A teenager and a groupie meet in front of the famous actor’s grave. The teenager is nicknamed Jimmy by his friends because he looks and identifies with James Dean. Virginie, the groupie, mourns her idol whose death she cannot accept and whose death she remains desperately in love with.
The two young people witness a strange sight: two ghosts appear during this night which will mark them definitively. Reverend J.W. (the Clergyman) was a kind of second father to James Dean and taught him a lot during his teenage years. Angelica, the Diva, is a forgotten Hollywood star who had a crazy and doomed love affair with James Dean. She was never able to recover from the end of her relationship with him. The two ghosts evoke their memories and their regrets about this eternal rebel.
The teenager and the groupie then see the film of James Dean’s life unfold before them: the death of little Jimmy’s mother, his arrival in Hollywood, his love stories, his tragic accident… At dawn, when the legend of Jimmy ends, the two young people find themselves alone and decide to forget their adolescent fantasies and finally love each other for themselves.
