Roberto Concina (Robert Miles)

A toi mon ami, toi qui m’a quitté sans me dire « au revoir »

***** Robert Miles *****

Nous étions amis, tu étais mon confident, je t’appelais « mon âme sœur », nous avions tant de projets…. Pourquoi ne m’as-tu rien dit?

Je pense souvent à toi, tu me manques tellement.

Le cancer a eu raison de notre amitié.

Je t’aime et tu me manques.

Ton voyage était le mien…

Triste anniversaire mais je sais que tu es là…..

Pour ne jamais oublier…

Stéphane

Ție prietenul meu, tu care m-ai părăsit fără să-mi spui « la revedere »

***** Robert Miles *****

Eram prieteni, erai confidentul meu, te spuneam „sufletul meu pereche”, aveam atâtea planuri… De ce nu mi-ai spus nimic?

Mă gândesc adesea la tine, mi-e atât de dor de tine.

Racul a învins prietenia noastră.

Te iubesc si imi este dor de tine.

Călătoria ta a fost a mea…

E tristă ziua de naștere, dar știu că ești aici…

Nu uita niciodata…

Stéphane

To you my friend, you who left me without saying « goodbye »

***** Robert Miles *****

We were friends, you were my confidant, i called you « my soul mate », we had so many plans… Why didn’t you tell me anything?

I often think of you, i miss you so much.

Cancer got the better of our friendship.

I love you and i miss you.

Your journey was mine…

Sad birthday but i know you are here…..

To never forget…

Stéphane

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Un indien dans la ville

Irrésistible petite frimousse, l’acteur qui travail aujourd’hui pour les impôts n’a et je l’espère pour lui, pas perdu son âme d’enfant.

Le film ci dessous et un bon spectacle!

Synopsis:

Parti en Amazonie retrouver son ex-femme Patricia afin de lui faire signer l’acte de divorce dans le but de pouvoir se remarier, Stéphane Marchadot, fringant opérateur sur le marché des matières premières, découvre avec stupeur qu’il est le père de Mimi-Siku, un enfant âgé de 13 ans. Convaincu par son fils qui rêve de découvrir la tour Eiffel, Stéphane décide de l’emmener avec lui, même s’il sait que le moment est mal venu. Il ne vit que pour son travail et n’a donc pas de temps à consacrer à son fils. Arrivé à Paris, il apprend par Richard Montignac, son associé, qu’ils ont encore une option d’achat de 4500 tonnes de soja dont le cours baisse dangereusement.

Un indian în oraș

Irezistibil, actorul care lucrează astăzi pentru taxe nu a pierdut, și sper pentru el, sufletul de copil.

Filmul de mai jos și o emisiune bună!

Synopsis:

După ce a plecat în Amazon pentru a-și găsi fosta soție Patricia, pentru a o face să semneze certificatul de divorț pentru a se putea recăsători, Stéphane Marchadot, un operator impecabil pe piața materiilor prime, descoperă cu uimire că este tatăl lui Mimi. -Siku, un copil de 13 ani. Convins de fiul său care visează să descopere Turnul Eiffel, Stéphane decide să-l ia cu el, deși știe că nu este momentul potrivit. Trăiește doar pentru munca sa și, prin urmare, nu are timp de dedicat fiului său. Ajuns la Paris, află de la Richard Montignac, partenerul său, că mai au opțiunea de a cumpăra 4.500 de tone de boabe de soia, al căror preț scade periculos.

An Indian in the city

Irresistible little face, the actor who works today for taxes has, and I hope for him, not lost his child’s soul.

The film below and a good show!

Synopsis:

Having left for the Amazon to find his ex-wife Patricia in order to get her to sign the divorce certificate in order to be able to remarry, Stéphane Marchadot, a dashing operator on the raw materials market, discovers with astonishment that he is the father of Mimi Siku , a 13-year-old child. Convinced by his son who dreams of discovering the Eiffel Tower, Stéphane decides to take it with him, even though he knows that the time has not come. He lives only for his work and therefore has no time to devote to his son. Arriving in Paris, he learns from Richard Montignac, his partner, that they still have an option to buy 4,500 tons of soybeans, the price of which is falling dangerously.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Un fauteuil pour deux (Traiding places) ou quand la spéculation prend des allures de farces et attrapes

Que nous soyons des marionnettes et que nous fassions partie d’une pièce de théâtre n’est pas nouveau. Le film « Traiding places » avec Eddie murphy nous plonge dans un monde ou la finance n’a de réel que le burlesque. Un bon moment en perspective.

Un fotoliu pentru doi (Traiding places) sau când speculațiile capătă aspectul de farse și trucuri

Că suntem păpuși și facem parte dintr-o piesă nu este nimic nou. Filmul „Traiding places” cu Eddie Murphy ne cufundă într-o lume în care finanțele sunt reale doar în aparență. Un moment bun în perspectivă.

Traiding places:  when speculation takes on the appearance of pranks and tricks

That we are puppets and part of a play is nothing new. The film « Traiding places » with Eddie Murphy immerses us in a world where finance is real only in appearance. A good time in perspective.

Stéphane Guibert

Syntech: « Soundly computed »

Edwin van der Laag, un graphiste responsable de toutes les pochettes de disques de Laserdance, s’est lancé dans la création musicale. Armé d’Atari ST, de Cubase et de quelques synthétiseurs, il commence à créer ses premiers morceaux. Plus tard, il a été soutenu par Huib Shippers, connu du projet Trilithon.

Dans cet article:

• Syntech: « Soundly computed »
• Laser dance « Shotgun (Into the Night) »

Syntech: « Soundly computed »

Edwin van der Laag, un designer grafic responsabil pentru toate copertele de discuri ale Laserdance, s-a apucat de muzica. Înarmat cu Atari ST, Cubase și câteva sintetizatoare, începe să-și creeze primele piese. Ulterior a fost sprijinit de Huib Shippers, cunoscut din proiectul Trilithon.

În acest articol:

• Syntech: « Soundly computed »
• Laser dance « Shotgun (Into the Night) »

Syntech: « Soundly computed »

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Culture & Cinéma : Hazel O’Connor

Hazel O’Connor est certainement l’un des personnages les plus attachants apparus sur la scène musicale et même cinématographique . Son rôle dans “Breaking glass” où elle incarne le personnage de Kate l’héroïne, est tout à fait concluant : elle fait désormais partie des talents certifiés.

Nous la regardons ici dans un clip tiré de la bande originale du film “Breaking glass” sorti en salle en 1980. Ce titre est depuis, entré dans la légende.

• Merci à A&M Records.

Cultură și cinema : Hazel O’Connor

Hazel O’Connor este cu siguranță unul dintre cele mai drăguțe personaje care apar pe scena muzicii și chiar a filmelor. Rolul ei din „Breaking glass”, unde întruchipează personajul eroinei Kate, este destul de concludent: acum face parte din talentele certificate.

Îl urmărim aici într-un clip preluat de pe coloana sonoră a filmului „Breaking glass” lansat în cinematografe în 1980. Acest titlu a intrat de atunci în legendă.

• Mulțumim A&M Records.

Culture & Cinema : Hazel O’Connor

Radical … Sylvester in 1985. Photograph: Anthony Barboza/Getty Images

Culture & Cinéma

***** Sylvester *****

Cultură și cinema

***** Sylvester *****

La treizeci de ani de la moartea sa, creatorul imnului clasic Pride You Make Me Feel (Mighty Real) este subiectul colocviilor academice. Nu e rău pentru o drag queen care „încerca doar să intre la radio”

Îi aduc un omagiu aici cu două titluri emblematice:

• You make me feel (Mighty Real)
• Do you wanna fuk pe care îi datorăm regretatului Patrick Cowley.

Culture & Cinema

***** Sylvester *****

Thirty years after his death, the creator of the classic Pride anthem You Make Me Feel (Mighty Real) is the subject of academic symposia. Not bad for a drag queen who was ‘just trying to get on to the radio’

I pay tribute to him here with two emblematic titles:

• You make me feel (Mighty Real)
• Do you wanna fuk that we owe to the late Patrick Cowley.

Stéphane Guibert (VK) / Stéphane Guibert (Facebook)

Culture & Cinéma : Souvenirs de Voyage

Groupe de pop dance (disco diront certains), Voyage doit avant tout de la rencontre de 3 excellents musiciens de studio :

Marc Chantereau, Pierre-Alain Dahan et Slim Pezin.

Enregistré à Londres, le premier album passe régulièrement chez Régine. Or, il se trouve que ce même DJ parisien officie à New York et amène l’opus avec lui … qui est remarqué, signé par un label américain et vendu à quelque 2 millions d’exemplaires au pays de l’Oncle Sam.

La première vaque de la french touch. Il n’en fallait pas plus pour sortir 3 autres disques qui ne connaîtront pas le même succès.

Culture & Cinéma : Souvenirs  Voyage

Grup de dans pop (unii ar spune disco), Voyage se datorează în primul rând întâlnirii a 3 muzicieni de studio excelenți :

Marc Chantereau, Pierre-Alain Dahan et Slim Pezin.

Înregistrat la Londra, primul album cântă regulat cu Régine. Totuși, reiese că același DJ parizian oficiază la New York și aduce cu el opusul… care se remarcă, semnat de o label american și vândut în vreo 2 milioane de exemplare în țara unchiului Sam.

Primul val de atingere franceză. Nu a fost nevoie de mult pentru a lansa alte 3 albume de succes.

Culture & Cinéma : Souvenirs  Voyage

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Culture & Cinéma

I’m From Barcelona « Get In Line »

I’m from Barcelona est un groupe d’indie pop de Jönköping, en Suède, connu pour ses 29 membres et un mélange étonnant d’instruments tels que la clarinette, le saxophone, la flûte, la trompette, le banjo, l’accordéon, etc.

Tout vient au départ d’Emanuel Lundgren. Il écrit une multitude de textes aux sonorités pop et décide de réunir ses amis et les amis de ses amis pour interpréter ses chansons. Son appartement devient vite une « usine à musique » où les gens amènent banjos, accordéons et autres instruments.

La chanson « Get in line » est utilisée pour une publicité Babybel en 2012, et la même année, Bion 3 utilise « Battleship »

Dans cet article nous retrouvons cette chanson avec les variantes suivantes :

• « Get in line » Single edit et clip officiel.
• « Get in line » Kids version (Interprété par des enfants).
• « Get in line » Instrumental version.

Merci au label EMI RECORDS Sweden pour son aimable autorisation.

Cultură și cinema

I’m From Barcelona « Get In Line »

I’m from Barcelona este o trupă indie pop din Jönköping, Suedia, cunoscută pentru cei 29 de membri ai săi și pentru un amestec uimitor de instrumente precum clarinet, saxofon, flaut, trompetă, banjo, acordeon etc.

Totul vine de la plecarea lui Emanuel Lundgren. El scrie o multitudine de versuri cu sunet pop și decide să-și adune prietenii și prietenii pentru a-și interpreta melodiile. Apartamentul său devine rapid o „fabrică de muzică” unde sunt aduse înapoi banjo-uri, acordeoane și alte instrumente.

Cântecul „Get in line” a fost folosit pentru o reclamă pentru Babybel în 2012.

În acest articol găsim această melodie cu următoarele variante:

• « Get in line » Single edit .
• « Get in line » Kids version (Efectuat de copii).
• « Get in line » Instrumental version.

Mulțumim EMI RECORDS Suedia pentru permisiunea lor.

Culture & Cinema

I’m From Barcelona « Get In Line »