Beaucoup de ces chansons ont été oubliées. Rendons hommage à ceux qui, par leur travail, donnent à l’art des lettres de noblesse. Gombay Dance Band nous donne le tempo.
Cultură și cinema: El Dorado
Multe dintre aceste cântece au fost uitate. Să aducem un omagiu celor care, prin munca lor, dau artei scrisori de noblețe. Gombay Dance Band ne oferă tempo-ul.
Culture and Cinema: El Dorado
Many of these songs have been forgotten. Let us pay homage to those who, through their work, give letters of nobility to art. Gombay Dance Band gives us the tempo.
« Hello (Turn Your Radio On) » est une chanson du duo pop britannique Shakespears Sister, et est sorti comme le quatrième single de leur deuxième album Hormonally Yours. Le single a culminé à la 14e place et a passé 6 semaines sur le tableau des singles britanniques. À l’international, le single a atteint la 27e place en Irlande, la 12e en Allemagne, la 9e en Suisse, la 33e aux Pays-Bas, la 20e en Suède, la 97e en Australie et la 43e en Nouvelle-Zélande.
Le single est sorti au Royaume-Uni le 26 octobre 1992. La version album de la chanson a été remixée pour sa sortie single, avec plus de basse et l’ajout de batterie. La version single est également légèrement allongée, avec une répétition du refrain vers la fin de la chanson. L’œuvre à une seule manche a été créée par Laurence Dunmore, avec des photographies de Derek Ridgers.
Cultură și cinema :
Shakespears Sister – Hello (Turn Your Radio On)
„Hello (Turn Your Radio On)” este o melodie a duetului pop britanic Shakespears Sister și a fost lansată ca al patrulea single de pe al doilea album Hormonally Yours. Singurul a atins punctul # 14 și a petrecut 6 săptămâni în clasamentul single-urilor din Marea Britanie. La nivel internațional, single-ul a atins numărul 27 în Irlanda, # 12 în Germania, # 9 în Elveția, # 33 în Olanda, # 20 în Suedia, # 97 în Australia și # 43 în Noua Zeelandă.
Single-ul a fost lansat în Marea Britanie pe 26 octombrie 1992. Versiunea albumului piesei a fost remixată pentru lansarea sa single, cu mai mult bas și adăugarea de tobe. Versiunea single este, de asemenea, ușor întinsă, cu o repetare a corului spre sfârșitul melodiei. Lucrarea a fost creată de Laurence Dunmore, cu fotografii de Derek Ridgers
Culture & Cinema:
Shakespears Sister – Hello (Turn Your Radio On)
« Hello (Turn Your Radio On) » is a song by the British-based pop duo Shakespears Sister, and was released as the fourth single from their second album Hormonally Yours. The single peaked at #14 and spent 6 weeks on the UK singles chart. Internationally, the single peaked at #27 in Ireland, #12 in Germany, #9 in Switzerland, #33 in the Netherlands, #20 in Sweden, #97 in Australia, and #43 in New Zealand.
The single was released in the UK on 26 October 1992. The album version of the song was remixed for its single release, featuring more bass and adding drums. The single version is also slightly extended, with a repeat of the chorus towards the end of the song. The single sleeve artwork was created by Laurence Dunmore, with photography by Derek Ridgers.
Film complet version Française et version originale.
Film complet versiunea franceza si versiunea originala.
Full movie French version and original version.
Culture et cinéma
Les Goonies
Une chasse au trésor hors normes
The Goonies est une comédie d’aventure américaine de 1985 coproduite et réalisée par Richard Donner à partir d’un scénario de Chris Columbus, basé sur une histoire de Steven Spielberg. Dans le film, des enfants qui vivent dans le quartier « Goon Docks » d’Astoria, dans l’Oregon, tentent de sauver leur maison de la saisie et, ce faisant, ils découvrent une vieille carte au trésor qui les emmène dans une aventure extraordinaire. Au cours de l’aventure, ils sont poursuivis par une famille de criminels.
Produit par Amblin Entertainment de Spielberg, Warner Bros a sorti le film en salles le 7 juin 1985 aux États-Unis. Le film a rapporté 125 millions de dollars dans le monde sur un budget de 19 millions de dollars et est depuis devenu un film culte. En 2017, le film a été sélectionné pour être conservé au National Film Registry des États-Unis par la Bibliothèque du Congrès comme étant « important sur le plan culturel, historique ou esthétique ».
Cultură și cinema
The Goonies
O vânătoare de comori extraordinară
The Goonies este o comedie de aventură americană din 1985, coprodusă și regizată de Richard Donner, după un scenariu de Chris Columbus, bazat pe o poveste a lui Steven Spielberg. În film, copiii care locuiesc în cartierul „Goon Docks” din Astoria, Oregon, încearcă să-și salveze locuința de la executare silită, iar în acest proces, descoperă o veche hartă a comorilor care îi poartă într-o aventură extraordinară. În timpul aventurii, ei sunt urmăriți de o familie de criminali.
Produs de Amblin Entertainment de la Spielberg, Warner Bros a lansat filmul în cinematografe pe 7 iunie 1985 în Statele Unite. Filmul a încasat 125 de milioane de dolari la nivel mondial cu un buget de 19 milioane de dolari și de atunci a devenit un film cult. În 2017, filmul a fost selectat pentru conservare în Registrul Național de Film al Statelor Unite de către Biblioteca Congresului ca fiind „semnificativ din punct de vedere cultural, istoric sau estetic”.
Culture and Cinema
The Goonies
An extraordinary treasure hunt
The Goonies is a 1985 American adventure comedy film co-produced and directed by Richard Donner from a screenplay by Chris Columbus, based on a story by Steven Spielberg. In the film, kids who live in the « Goon Docks » neighborhood of Astoria, Oregon, attempt to save their homes from foreclosure and, in doing so, they discover an old treasure map that takes them on an adventure to unearth the long-lost fortune of One-Eyed Willy, a legendary 17th-century pirate. During the adventure, they are chased by a family of criminals who want the treasure for themselves.
Produced by Spielberg’s Amblin Entertainment, Warner Bros. released the film theatrically on June 7, 1985, in the United States. The film grossed $125 million worldwide on a budget of $19 million and has since become a cult film. In 2017, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being « culturally, historically, or aesthetically significant ».
« Smalltown Boy » est le premier single du groupe britannique de synth-pop Bronski Beat, sorti en juin 1984. Il est extrait de leur premier album, The Age of Consent, sorti en décembre 1984.
La chanson a été un grand succès commercial, atteignant le numéro 3 au Royaume-Uni natal du groupe. Il a également été numéro un aux Pays-Bas et en Belgique, et a atteint le top 10 en Australie, au Canada, en France, en Irlande, en Italie, en Suisse et en Allemagne de l’Ouest. Le morceau a atteint la 48e place du classement pop américain et a été l’un des succès numéro un de la danse américaine.
La chanson est à nouveau sortie en décembre 2013 après avoir figuré dans une campagne publicitaire de Noël pour Boots UK. Smalltown Boy a également été réenregistré par Jimmy Somerville et publié sous le nom de Smalltown Boy Reprise (2014) pour le 30e anniversaire de sa sortie initiale.
Merci à London Records.
Cultură și cinema: „Smalltown boy”
Bronski beat
„Smalltown Boy” este single-ul de debut al trupei britanice de synth-pop Bronski Beat, lansat în iunie 1984. Este preluat de pe albumul lor de debut, The Age of Consent, lansat în decembrie 1984.
Piesa a fost un succes comercial major, ajungând pe locul 3 în Marea Britanie, țara natală a trupei. De asemenea, a fost numărul unu în Țările de Jos și Belgia și a ajuns în top 10 în Australia, Canada, Franța, Irlanda, Italia, Elveția și Germania de Vest. Cântecul a atins apogeul pe locul 48 în topurile pop din SUA și a fost unul dintre hiturile de dans din SUA numărul unu.
Piesa a fost lansată din nou în decembrie 2013, după ce a fost prezentată într-o campanie publicitară de Crăciun pentru Boots UK. Smalltown Boy a fost, de asemenea, reînregistrat de Jimmy Somerville și lansat ca Smalltown Boy Reprise (2014) pentru cea de-a 30-a aniversare a lansării sale originale.
Mulțumim London Records.
Culture & Cinema: « Smalltown boy »
Bronski beat
« Smalltown Boy » is the debut single by British synth-pop band Bronski Beat, released in June 1984. It is from their debut album, The Age of Consent, released in December 1984.
The song was a big commercial success, reaching number 3 in the band’s native UK. It was also a number one hit in the Netherlands and Belgium, and hit the top 10 in Australia, Canada, France, Ireland, Italy, Switzerland and West Germany. The track reached number 48 in the US pop chart and was a number one US dance hit.
The song was released again in December 2013 after featuring in a Christmas advertising campaign for Boots UK. Smalltown Boy was also re-recorded by Jimmy Somerville and released as Smalltown Boy Reprise (2014) for the 30th anniversary of its initial release.
Le Top 50 est un hit-parade, le seul classement officiel des ventes de singles en France. Initié par le Syndicat national de l’édition phonographique (SNEP) en 1984, le Top 50 permet la diffusion hebdomadaire d’un classement des meilleures ventes de 45 tours puis d’albums (le Top Albums.)
***** top 50 *****
Top 50 este o paradă de succes, singurul clasament oficial al vânzărilor de single-uri din Franța. Inițiat de Syndicat national de l’édition phonographique (SNEP) în 1984, Top 50 permite distribuirea săptămânală a unui clasament al celor mai bine vândute discuri de 45 rpm apoi al albumelor (Top Albume.)
***** top 50 *****
The Top 50 is a hit parade, the only official ranking of singles sales in France. Initiated by the « Syndicat national de l’édition » phonographique (SNEP) in 1984, the Top 50 allows the weekly distribution of a ranking of the best-selling 45 rpm records then albums (the Top Albums.)
Ce jeune Appenzellois de 15 ans partage pendant ce reportage de 3 minutes ce que nous devons à la RTS (Radio Télévision Suisse), son amour de la montagne et de la nature. Immergeons-nous et partageons un bref instant le pays de ses rêves.
Nourrissez votre âme d’amour
Elveția: Copilul muntelui
Acest Appenzeller în vârstă de 15 ani ne împărtășește în timpul acestui reportaj de 3 minute pe care îl datorăm RTS (Televiziunea Radio Elvețiană) dragostea lui pentru munți și natură. Să ne cufundăm și să împărtășim pentru o scurtă clipă țara visurilor lui.
Hrănește-ți sufletul cu dragoste
Switzerland: The Child of the Mountain
This 15-year-old Appenzeller shares during this 3-minute report that we owe to RTS (Swiss Radio Television) his love of the mountains and nature. Let’s immerse ourselves and share for a brief moment the country of his dreams.
Feed your soul with love
Crédit vidéo: RTS Radio Télévision Suisse
Extrait du film : « Gemini the twin stars » Alain Tanner (1982)
Fragment din film: „Gemini the twin stars” Alain Tanner (1982)
Excerpt from the film: « Gemini the twin stars » Alain Tanner (1982)
Un instant de musique, de poésie, une idée, un bémol….. Une des clefs de l’univers se trouve entre tes doigts. Je suis comme toi. J’attends de la vie, la magie et je prends ce qui vient! Ta musique est la mienne… Viens avec moi et envolons-nous!!!!
Ce aștepți să vii să mă vezi?
***** Mahe Le Pianiste *****
Un moment de muzică, poezie, o idee, un bemol… Una dintre cheile universului se află între degetele tale. Sunt ca și tine. Aștept viață, magie și iau ce vine! Muzica ta este a mea… Hai cu mine si hai sa zburam!!!!
What are you waiting for to come see me?
***** Mahe Le Pianiste *****
A moment of music, poetry, an idea, a flat… One of the keys to the universe lies between your fingers. I am like you. i wait for life, magic and i take what comes! Your music is mine… Come with me and let’s fly!!!!
Culture & Cinéma:
Un petit rappel musical avec Vitalic
Vitalic, Je le mets régulièrement en avant sur Finalscape. Il a le doigté, la mesure et le diapason. Un fabuleux compositeur avant-gardiste qui nous propulse dans les étoiles à des millions et des milliards d’années lumières. Je vous le présente ici avec le titre : ” Waiting for the stars.”
Pascal Arbez-Nicolas de son vrai nom est un créateur de génie. Il sait nous embobiner, nous emballer, nous balader et nous envoyer en l’air avec sa musique, son tempo et son cœur.
Alors n’hésitez pas à l’écouter et le soutenir car je pense qu’il a encore énormément de choses à nous dire.
Merci Pascal pour ta générosité et ton superbe talent.
Cultură și cinema:
Un mic memento muzical cu Vitalic
Vitalic, îl pun în mod regulat pe Finalscape. Are degetul, măsura și diapazonul. Un fabulos compozitor de avangardă care ne propulsează în stele pentru milioane și miliarde de ani lumină. Vi-l prezint aici cu titlul: „În așteptarea stelelor”.
Pascal Arbez-Nicolas, numele său adevărat, este un creator de geniu. El știe să ne facă să zburăm și să ne facă să visăm cu muzica lui, tempo-ul și inima lui.
Așa că nu ezitați să-l ascultați și să-l susțineți pentru că cred că mai are multe de spus.
Mulțumesc Pascal pentru generozitate și talentul tău superb.
Culture & Cinema:
A little musical reminder with Vitalic
Vitalic, I regularly feature it on Finalscape. He has the fingering, the measure and the pitch. A fabulous avant-garde composer who propels us into the stars millions and billions of light years. I introduce him to you in this article with the title: ”Waiting for the stars.”
Pascal Arbez-Nicolas, his real name, is a genius creator. He knows how to bamboozle us, wrap us up, walk us around and send us into the air with his music, his tempo and his heart.
So don’t hesitate to listen to him and support him because I think he still has a lot to tell us. Thank you Pascal for your generosity and your superb talent.
