Culture & Cinéma : Du soleil de la Jamaïque aux jardins du ciel / Cultura și cinema : De la soarele jamaican până la grădinile cerului / Culture & Cinema : From the sun of jamaica to the gardens of paradise

Culture & Cinéma : Du soleil de la Jamaïque aux jardins du ciel

Goombay dance band

Le titre « Eldorado » sorti en 1980 lança la carrière du groupe mais c’est en 1981 avec l’album « Holiday In Paradise » sous le label : CBS avec ces deux titres phares : « Rain » et « Seven Tears » que le groupe exulta.

Une carrière aussi fulgurante que courte puisque le groupe devait se disloquer peu de temps après.

De la bonne musique et de bons souvenirs.

*****

Cultura și cinema : De la soarele jamaican până la grădinile cerului

Goombay dance band

Titlul „Eldorado” lansat în 1980 a lansat cariera grupului, dar a fost în 1981 cu albumul „Holiday In Paradise” sub eticheta: CBS cu aceste două titluri emblematice: „Rain” și „Seven Tears” pe care grupul le-a exultat.

O carieră pe atât de orbitoare pe cât de scurtă, deoarece grupul urma să se despartă la scurt timp.

Muzică excelentă și amintiri grozave.

*****

Culture & Cinema : From the sun of jamaica to the gardens of paradise

Goombay dance band

The title « Eldorado » released in 1980 launched the group’s career but it was in 1981 with the album « Holiday In Paradise » under the label: CBS with these two flagship titles: « Rain » and « Seven Tears » that the group exulted.

A career as dazzling as it was short since the group was to break up shortly after.

Great music and great memories.

Stéphane Guibert pour Goombay dance band

Loading

Slow motion : Et si je vous invitais pour un voyage au long cours / Slow motion : Ce se întâmplă dacă te-aș invita într-o călătorie dincolo de câmpii și văi ? / What if I invited you on a long journey (Reminder)

Slow motion

Et si je vous invitais pour un voyage au long cours ?

Vous savez, je suis capable de vous emmener très loin, vraiment très loin !

De belles image une bonne musique et on s’évade…

Cette musique a 40 ans et elle n’a pris aucune ride.

  • Merci au label Braun pour son aimable autorisation.
  • Montage vidéo et réalisation : Stéphane Guibert

*****

Ce se întâmplă dacă te-aș invita într-o călătorie dincolo de câmpii și văi ?

Știi, te pot duce foarte departe, foarte departe!

Imagini frumoase, muzică bună și ne îndepărtăm de toate …

Această muzică are 40 de ani și nu a mai îmbătrânit.

  • Mulțumesc etichetei Braun pentru permisiunea lor amabilă.
  • Editare și producție video: Stéphane Guibert

*****

What if i invited you on a long journey

You know, i can take you very far, very far!

Beautiful pictures good music, We fly far, far away

This music is 40 years old, she does not take a wrinkle.

  • Many thanks to Braun  for the kind permission.
  • Video editing and production: Stéphane Guibert

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Culture & Cinéma : Claudio Fulci dans : “Frayeurs” / Cultură și cinema : Claudio Fulci în: „Frayeurs” / Culture & Cinema : Claudio Fulci in : “Frayeurs

Culture & Cinéma : Claudio Fulci dans : “Frayeurs”

L’âme qui aspire à l’éternité doit se soustraire
au joug de la mort.
Toi, vagabond au seuil des ténèbres, viens !
DUNWICH

Amateurs de morts vivants, cet article est fait pour vous !

*****

Cultură și cinema : Claudio Fulci în: „Frayeurs”

Sufletul care tânjește după eternitate trebuie să se retragă sub jugul morții. Tu, rătăcitor pe pragul întunericului, vino!

DUNWICH

Iubitorii morților vii, acest articol este pentru tine !

*****

Culture & Cinema : Claudio Fulci in: “Frayeurs”

The soul that longs for eternity must withdraw under the yoke of death. You, wanderer on the threshold of darkness, come! DUNWICH

Lovers of the living dead, this article is for you !

Le film complet version Française

Livre d’Hénoch

Stéphane Guibert / Finalscape / VK

Loading

Culture & Cinéma : Kitaro ses synthesizers et ses violons électroniques / Cultură și Cinema : Kitaro sintetizatoarele sale și viorile electronice / Culture & Cinema : Kitaro his synthesizers and his electronic violins Spread the love

 

Culture & Cinéma : Kitaro ses synthesizers et ses violons électroniques

Dédié à mon Ami Rares Mihai Florescu

A ton violon et à mes claviers

*****

Cultură și Cinema : Kitaro sintetizatoarele sale și viorile electronice

Dedicat pentru prietenul meu Rares Mihai Florescu

Vioara ta și tastaturile mele

 

*****

Culture & Cinema : Kitaro his synthesizers and his electronic violins

Dedicated to my friend Rares Mihai Florescu

To your violin and to my keyboards

Kitaro est un musicien “new age” né le  à Toyohashi au Japon.

Kitaro este un muzician „new age” născut la 4 februarie 1953 în Toyohashi, Japonia.

Kitaro is a “new age” musician born February 4, 1953 in Toyohashi, Japan.

Son vrai nom est Masanori Takahashi. Son pseudonyme lui a été donné plus tard par quelques amis, pour qui sa chevelure évoquait celle du personnage principal du manga d’épouvante de Shigeru Mizuki Kitaro le repoussant, qui était diffusé alors sous forme de dessin animé au Japon.

Numele său real este Masanori Takahashi. Pseudonimul său i-a fost dat mai târziu de câțiva prieteni, pentru care părul său seamănă cu cel al personajului principal din manga de groază a lui Shigeru Mizuki Kitaro Repelling Him, care a fost apoi lansat ca desen animat în Japonia.

His real name is Masanori Takahashi. His pseudonym was later given to him by a few friends, for whom his hair resembled that of the main character in Shigeru’s horror manga Mizuki Kitaro Repelling Him, which was then released as a cartoon in Japan.

Stéphane Guibert / Finalscape / VK

Loading

Culture et Cinéma : Duran Duran « The chauffeur » / Cultură și cinema : Duran Duran « The chauffeur « / Culture & Cinema : Duran Duran « The chauffer »

Culture et Cinéma : Duran Duran

« The chauffeur »

La chanson «The Chauffeur» de Duran Duran a été interprétée en direct du film Cinemax / MTV «As The Lights Go Down». Diffusé en 1984.

Arena est un album live du groupe de new wave anglais Duran Duran. Il est sorti le 12 novembre 1984 chez Parlophone. En 2004, l’album est réédité sur CD sous forme remasterisée avec deux titres bonus.

  • Merci au label EMI REACORDS pour l’autorisation.

*****

Cultură și cinema : Duran Duran

« The chauffeur « 

Cântecul « The Chauffeur » de Duran Duran a été interprété en direct de « As The Lights Go Down » de Cinemax / MTV. Lancé en 1984.

Arena este un album live al trupei englezești new wave Duran Duran. A fost lansat pe 12 noiembrie 1984 de Parlophone. În 2004, albumul a fost reeditat pe CD în formă remasterizată cu două piese bonus.

  • Multe mulțumiri EMI RECORDS pentru autorizare.

*****

Culture & Cinema : Duran Duran « The chauffer »

Duran Duran’s song “The Chauffeur” was performed live from the Cinemax / MTV movie “As The Lights Go Down”. Released in 1984.

Arena is a live album by English new wave band Duran Duran. It was released on 12 November 1984 by Parlophone. In 2004, the album was reissued on CD in remastered form with two bonus tracks.

    • Many thanks to EMI RECORDS for the authorization.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

La race humaine est une erreur de la nature / Rasa umană este o greșeală a naturii / The human race is a mistake of nature

La race humaine est une erreur de la nature

*****

Rasa umană este o greșeală a naturii

*****

The human race is a mistake of nature

Prends garde à la bête humaine

*****

Feriți-vă de fiara umană

*****

Beware of the human beast

*****

“Prends garde à la bête humaine car elle est dans la main du diable, seul de tous les primates créés par Dieu, il tue par plaisir, concupiscence ou avidité. Oui l’homme peut tuer son frère pour posséder la terre de son frère, ne le laisse pas croître en nombre et se multiplier car il transformera en désert son pays et le tien. Chasse-le, renvoie-le dans sa tanière au cœur de la jungle. En vérité je te le dis, il est le fourrier de la mort !”

____________________

„Feriți-vă de fiară pentru că este în mâinile diavolului, numai de toate primatele create de Dumnezeu, ucide pentru plăcere, poftă sau lăcomie. Da, un om își poate ucide fratele pentru a deține pământul fratelui său, nu-l lăsa să crească și să se înmulțească pentru că își va transforma țara și a ta într-un deșert. Urmăriți-l, trimiteți-l înapoi în vizuina sa din inima junglei. Vă spun adevărul, omul este mesagerul morții! « 

____________________

“Beware of the beast because it is in the hands of the devil, only by all the primates created by God, it kills for pleasure, lust or greed. Yes, a man can kill his brother to own his brother’s land, don’t let him grow and multiply because he will turn his country and yours into a desert. Follow him, send him back to his lair in the heart of the jungle. I tell you the truth, man is the messenger of death! « 

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Culture & Cinema : « Like a prayer » / Culture & Cinema : « Like a prayer » / Culture & Cinema: « Like a prayer »

Culture & Cinema : « Like a prayer »

Madonna

  • Merci aux labels Sire & Warner Bross pour leur aimable autorisation.

*****

Culture & Cinema: « Like a prayer »

Madonna

  • Mulțumim etichetelor Sire & Warner Bross pentru permisiunea lor amabilă.

*****

Culture & Cinema: « Like a prayer »

  • Many thanks to the Sire & Warner Bross labels for their kind permission.

Madonna « Like a prayer » (Official clip)

Madonna « Like a prayer » (Full lenght version)

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Culture et Cinéma : Rachid FERRACHE , Ces enfants du cinéma / Cultură și cinema : Rachid FERRACHE, Acești copii ai cinematografiei / Culture and Cinema : Rachid FERRACHE, These children of cinema

Culture et Cinéma : Rachid FERRACHE , Ces enfants du cinéma

Rachid Ferrache est né à Livry-Gargan en Seine-Saint-Denis. Il fait ses débuts en étant modèle enfant dans des publicités magazines et télévision.

Le voici dans deux extraits de films :

  • Banzai avec coluche
  • L’as des as avec Jean-paul Belmondo

*****

Cultură și cinema : Rachid FERRACHE, Acești copii ai cinematografiei

Rachid Ferrache s-a născut în Livry-Gargan în Seine-Saint-Denis. El a făcut primii pași ca model de copil în reclame de reviste și televiziune.

Iată-l în două clipuri de film :

  • Banzai Cu Coluche
  • L’as des as cu Jean-Paul Belmondo

*****

Culture and Cinema : Rachid FERRACHE, These children of cinema

Rachid Ferrache was born in Livry-Gargan in Seine-Saint-Denis. He took his first steps as a child model in magazine and television advertisements.

Here it is in two extracts :

  • Banzai with Coluche
  • L’as des as with Jean-Paul Belmondo

Stéphane Guibert / Finalscape / VK

Loading

En amitié comme en amour, pourquoi est-ce que je tombe toujours sur le mauvais cheval ? / În prietenie ca în dragoste, de ce cad mereu pe calul greșit ? / In friendship as in love, why do i always fall on the wrong horse ?

En amitié comme en amour, pourquoi est-ce que je tombe toujours sur le mauvais cheval ?

Donner, donner, donner et ne jamais recevoir. Loi karmique ? Ouai, peut-être. L’enfer n’est peut-être pas loin

Tu ne m’aimes pas, tu ne m’as jamais aimé et tu ne m’aimeras jamais

  • Merci au label Towerbell Records pour l’autorisation

*****

În prietenie ca în dragoste, de ce cad mereu pe calul greșit ?

Dă, dă, dă și nu primește niciodată. Legea karmică? Da, poate. Iadul s-ar putea să nu fie departe

Nu mă iubești, nu m-ai iubit niciodată și nu mă vei iubi niciodată

  • Mulțumim etichetei Towerbell Records pentru permisiune

*****

In friendship as in love, why do i always fall on the wrong horse ?

Give, give, give and never receive. Karmic law ? Yeah, maybe. Hell is not far away anyway

You don’t love me, you never loved me and you will never love me

  • Many thanks to Towerbell Records for the permission

G.S / FINALSCAPE

Loading