À CEUX QUI SE SENTENT SEULS

Il arrive un moment, sur le chemin de l’éveil, où tout semble se retirer. Les visages familiers s’éloignent, les conversations perdent leur saveur, et le monde, jadis bruyant et chargé de liens, paraît soudain silencieux.

Tu n’as pas perdu le lien. Tu as simplement quitté une fréquence où les liens étaient dépendance, distraction ou habitude.
Tu es en train d’enraciner un autre rapport : plus vrai, plus nu, plus sacré.

La solitude n’est pas un vide. C’est un espace.
Un sanctuaire intérieur où ton être profond peut enfin respirer sans masque.
C’est là que la Présence se dévoile. Pas celle des autres, mais celle de ton propre Soi, vaste, bienveillant, immobile et vibrant.

Tu te crois seul, mais regarde :
Tu es entouré d’une intelligence vivante qui t’écoute. Les arbres te parlent sans mots. Le vent te frôle comme une étreinte.
Ton âme te murmure des vérités que personne ne peut te dire à l’extérieur.

Il ne s’agit pas d’apprendre à aimer la solitude. Il s’agit de reconnaître que ce n’est pas elle qui t’oppresse, mais l’idée que tu devrais être ailleurs, autrement, entouré de quelqu’un.

Tu es exactement là où ton âme a choisi d’être. Ce n’est pas un châtiment. C’est un rendez-vous.

Quand tu cesseras de fuir ce silence, il se remplira d’un amour que tu ne soupçonnais pas.
Et alors, sans que tu ne cherches rien, ceux qui vibrent avec toi apparaîtront. Non pour combler ton vide, mais pour danser avec ta plénitude.

Tu n’es pas seul. Tu es en compagnie de l’essentiel.

Michel

• Merci à Michel Canon pour ce très beau texte >>>>>

Vidéos:

• Oliver Shanti & friends: « Journey to Shambala »
• Enigma: « Connected »
• Moby: « Innocent »
• Glaucio Cristelo: « Someone like you »
• Enigma: « I’m Asking Why »

TO THOSE WHO FEEL ALONE

There comes a time on the path to awakening when everything seems to withdraw. Familiar faces fade, conversations lose their flavor, and the world, once noisy and full of connections, suddenly seems silent.

You haven’t lost the connection. You’ve simply left a frequency where connections were dependence, distraction, or habit.
You are rooting another relationship: truer, more naked, more sacred.

Solitude is not a void. It’s a space.
An inner sanctuary where your deepest being can finally breathe without a mask.
It’s there that Presence reveals itself. Not that of others, but that of your own Self, vast, benevolent, still, and vibrant.

You think you’re alone, but look:
You’re surrounded by a living intelligence that listens to you. The trees speak to you without words. The wind brushes against you like an embrace.
Your soul whispers truths to you that no one outside can tell you.

It’s not about learning to love solitude. It’s about recognizing that it’s not solitude that oppresses you, but the idea that you should be somewhere else, somewhere different, surrounded by someone.

You are exactly where your soul has chosen to be. This is not a punishment. It is an appointment.

When you stop running away from this silence, it will fill with a love you never suspected.
And then, without you even searching, those who resonate with you will appear. Not to fill your emptiness, but to dance with your fullness.

You are not alone. You are in the company of what matters most.

Michel

• Thanks to Michel Canon for this very beautiful text >>>>>

Videos:

• Oliver Shanti & friends: « Journey to Shambala »
• Enigma: « Connected »
• Moby: « Innocent »
• Glaucio Cristelo: « Someone like you »
• Enigma: « I’m Asking Why »

CĂTRE CEI CARE SE SIMT SINGURI

Vine un moment pe calea spre trezire când totul pare să se retragă. Fețele familiare se estompează, conversațiile își pierd savoarea, iar lumea, odinioară zgomotoasă și plină de conexiuni, pare brusc tăcută.

Nu ai pierdut conexiunea. Pur și simplu ai părăsit o frecvență în care conexiunile erau dependență, distragere sau obișnuință. Înrădăcinezi o altă relație: mai adevărată, mai pură, mai sacră.

Singurătatea nu este un vid. Este un spațiu.
Un sanctuar interior unde ființa ta cea mai profundă poate în sfârșit să respire fără mască.
Acolo se dezvăluie Prezența. Nu cea a altora, ci cea a propriului tău Sine, vast, binevoitor, nemișcat și vibrant.

Crezi că ești singur, dar uite:
Ești înconjurat de o inteligență vie care te ascultă. Copacii îți vorbesc fără cuvinte. Vântul te atinge ca o îmbrățișare.
Sufletul tău îți șoptește adevăruri pe care nimeni din afară nu ți le poate spune.

Nu este vorba despre a învăța să iubești singurătatea. Este vorba despre a recunoaște că nu singurătatea te apasă, ci ideea că ar trebui să fii în altă parte, undeva diferit, înconjurat de cineva.

Ești exact acolo unde sufletul tău a ales să fie. Aceasta nu este o pedeapsă. Este o întâlnire.

Când vei înceta să fugi de această tăcere, ea se va umple cu o iubire pe care nu ai bănuit-o niciodată.
Și apoi, fără ca tu să cauți măcar, vor apărea cei care rezonează cu tine. Nu pentru a-ți umple golul, ci pentru a dansa cu plenitudinea ta.

Nu ești singur. Ești în compania a ceea ce contează cel mai mult.

Michel

• Mulțumiri lui Michel Canon pentru acest text foarte frumos >>>>>

Videos:

• Oliver Shanti & friends: « Journey to Shambala »
• Enigma: « Connected »
• Moby: « Innocent »
• Glaucio Cristelo: « Someone like you »
• Enigma: « I’m Asking Why »

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Au delà du firmament 

« Laissez lire et laissez danser, ces deux amusements ne feront jamais de mal au monde. »

Voltaire

Nous naissons tous avec ce trésor magnifique et inestimable fait de pureté, de spontanéité, d’amour inconditionnel, d’altruisme et d’innocence. Ce trésor est « Le Trésor de l’Enfance ».

Nous le perdons tôt ou tard selon l’environnement dans lequel nous avons grandi durant notre enfance et seules quelques rares personnes savent conserver ce cœur pur tout au long de leur vie. Ces personnes, décrites comme faibles ou inadaptées aux yeux de notre société sont souvent mises à l’écart. Pourtant, si nous prenions le temps d’ouvrir les yeux, nous verrions une réalité toute autre. Prenons le temps de questionner notre passé et d’envisager notre avenir avec clairvoyance et altruisme; peut-être cela nous sortirait-il de la vallée des larmes dans laquelle nous évoluons tous depuis la nuit des temps.

Un enfant détient en lui les clefs, le pouvoir et l’immensité de l’univers. Il n’en a pas conscience. En tant qu’adultes, il est de notre responsabilité de préserver cette étincelle de lumière, de l’exploiter et de guider l’enfant. Il est de notre responsabilité de transmettre aux générations futures que la conscience ne s’acquiert qu’au moment de la révélation. Les temps à venir nous plongeront dans des ténèbres sans précédent. Préparons-nous !

« Un enfant perd son innocence à partir du moment où il est corrompu pour la première fois par le monde des adultes. »

• Je remercie  Virgin Records, dont l’audace et le goût du risque lui valent d’ailleurs sa réussite aujourd’hui.

Beyond the firmament

« Let them read, and let them dance; these two amusements will never do any harm to the world. »

Voltaire

We are all born with this magnificent and priceless treasure of purity, spontaneity, unconditional love, selflessness, and innocence. This treasure is called « The Treasure of Childhood. »

We lose this treasure sooner or later, depending on the environment in which we grew up during our childhood, and only a few rare people know how to maintain this pure heart throughout their lives. These people, described as weak or unsuitable in the eyes of our society, are often pushed aside. However, if we took the time to open our eyes, we would see a completely different reality. Let us take the time to question our past and consider our future with foresight and altruism; perhaps this would take us out of the valley of tears in which we have all been evolving since the dawn of time.

A child holds within them the keys, the power, and the immensity of the universe. They are unaware of it. As adults, it is our responsibility to preserve this spark of light, to harness it, and to guide the child. It is our responsibility to convey to future generations that awareness is only acquired at the moment of revelation. The times ahead will plunge us into unprecedented darkness. Let us prepare!

“A child loses his innocence the moment he is corrupted by the adult world.”

• I thank Virgin Records, whose audacity and taste for risk have earned it its success today.

Dincolo de firmament

„Lăsați-i să citească și să danseze; aceste două distracții nu vor face niciodată niciun rău lumii.”

Voltaire

Cu toții ne naștem cu această comoară magnifică și neprețuită de puritate, spontaneitate, iubire necondiționată, altruism și inocență. Această comoară se numește „Comoara Copilăriei”.

Pierdem această comoară mai devreme sau mai târziu, în funcție de mediul în care am crescut în copilărie, și doar câțiva oameni rari știu să-și mențină această inimă pură de-a lungul vieții. Acești oameni, descriși ca fiind slabi sau nepotriviți în ochii societății noastre, sunt adesea dați la o parte. Totuși, dacă ne-am face timp să deschidem ochii, am vedea o realitate complet diferită. Să ne facem timp să ne punem la îndoială trecutul și să ne gândim la viitor cu previziune și altruism; poate că acest lucru ne-ar scoate din valea lacrimilor în care cu toții evoluăm din zorii timpurilor.

Un copil ține în mâini puterea și imensitatea universului. Nu este conștient de acest lucru. Ca adulți iluminați, este responsabilitatea noastră să păstrăm această comoară, să o valorificăm și să îndrumăm copilul. Este responsabilitatea noastră să transmitem generațiilor viitoare că conștientizarea se dobândește doar în momentul revelației. Vremurile care urmează ne vor cufunda într-un întuneric fără egal până acum. Să ne pregătim!

„Un copil își pierde inocența în momentul în care este corupt pentru prima dată de lumea adulților.”

• Le mulțumesc casei de discuri Virgin Records, a cărei îndrăzneală și gust pentru risc i-au adus succesul de astăzi.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker