L’image du jour : Le bonheur est dans la nature / Imagine a zilei : Fericirea este în natură / Picture of the day : Happiness is in nature

L’image du jour : Le bonheur est dans la nature

Tout est beau dans la vie il suffit de le vouloir et de savoir ouvrir ses yeux et son cœur

*****

Imagine a zilei : Fericirea este în natură

Totul este frumos în viață, trebuie doar să-l dorești și să știi să-ți deschizi ochii și inima

*****

Picture of the day : Happiness is in nature

Everything is beautiful in life, you just have to want it and know how to open your eyes and your heart

  • Merci au label Columbia pour son aimable autorisation.
  • Mulțumesc etichetei Columbia pentru permisiunea lor amabilă.
  • Many thanks to Columbia Records for their kind permission

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Fake & Evidences. Le premier homme à avoir posé le pied sur la lune était photographe / Fals și dovezi. Primul om care a pus piciorul pe lună a fost un fotograf /Fake & Evidences. The first man to set foot on the moon was a photographer

Fake & Evidences. Le premier homme à avoir posé le pied sur la lune était photographe

Est-ce que vos neurones commencent à se connecter ?

Le fake est tellement évident que personne n’y a rien vu !

*****

Fals și dovezi. Primul om care a pus piciorul pe lună a fost un fotograf

Neuronii tăi încep să se conecteze ?

Falsul este atât de evident încât nimeni nu l-a văzut !

*****

Fake & Evidences. The first man to set foot on the moon was a photographer

Are your neurons starting to connect ?

The fake is so obvious that nobody saw it !

  • Image : On est d’accord, le premier homme sur la lune était le photographe de Neil Amstrong.
  • Imagine: Suntem de acord, primul om de pe lună a fost fotograful lui Neil Armstrong.
  • Image: We agree, the first man on the moon was Neil Armstrong’s photographer.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

 

Loading

L’image du jour : Les aveugles y voient plus clair que nous / Imaginea zilei : orbii o văd mai clar decât noi / Image of the day: The blind see it more clearly than us

L’image du jour : Les aveugles y voient plus clair que nous

Vous entrez dans un bus, ils ont tous le nez collé sur leur écran et les oreilles bouchées par des écouteurs. L’humain s’isole de lui-même (Triste monde.)

*****

Imaginea zilei : orbii o văd mai clar decât noi

Pășiți într-un autobuz, nasurile lor sunt lipite de ecrane și urechile lor sunt conectate cu căști. Omul se izolează de el însuși (lume tristă).

*****

Image of the day: The blind see it more clearly than us

You step into a bus, their noses are glued to their screens and their ears plugged with headphones. The human isolates himself from himself (Sad world.)

  • Image : « Attention, mon fils, il y a un trou devant nous ! »
  • Imagine : « Ai grijă, fiule, există o gaură în fața noastră ! »
  • Image : « Be careful, son, there is a hole in front of us ! »

G.S / FINALSCAPE

 

Loading

L’image du jour : Les moutons de Panurge / Imagine a zilei : oile lui Panurge / Image of the day : Panurge’s sheep

L’image du jour : Les moutons de Panurge

L’expression « mouton de Panurge » désigne un suiveur : une personne qui imite sans se poser de questions, qui suit instinctivement ce que fait le plus grand nombre et se fond dans un mouvement collectif sans exercer son esprit critique ni seulement faire preuve de l’intelligence qu’on peut espérer d’un être humain.

*****

Imagine a zilei : Oile lui Panurge

Expresia „oaie de Panurge” desemnează un adept: o persoană care imită fără a pune întrebări, care urmează instinctiv ceea ce face cel mai mare număr și se amestecă cu o mișcare colectivă fără a-și exercita mintea critică sau a arăta doar dovezi ale inteligenței la care ne putem aștepta. de la o ființă umană.

*****

Image of the day : Panurge’s sheep

The expression « sheep of Panurge » designates a follower: a person who imitates without asking questions, who instinctively follows what the greatest number do and merges into a collective movement without exercising his critical mind or only showing proof of self-determination. intelligence that one can expect from a human being.

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

Loading

L’image du jour : L’amour et l’amitié sans concession / Imaginea zilei: dragoste și prietenie fără compromisuri / Image of the day: Uncompromising love and friendship

L’image du jour : L’amour et l’amitié sans concession

Que de bons souvenirs Michel, que de bons souvenirs… Une bière et une fondue,

ça te tente ?

Michel, un de mes meilleurs amis qui se pavane sous le soleil du Brésil en ce moment.

*****

Imaginea zilei: dragoste și prietenie fără compromisuri

Ce amintiri bune Michel, ce amintiri bune … O bere și o fondu,
Asta te ispitește ?

Michel, unul dintre cei mai buni prieteni ai mei, care face plajă în Brazilia în acest moment.

*****

Image of the day: Uncompromising love and friendship

What good memories Michel, what good memories … A beer and a fondue, That tempts you ?

Michel, one of my best friends who is strutting in the Brazilian sun at the moment.

Message personnel : « Au pays d’Emile et une binches » Tu te souviens ?

G.S / FINALSCAPE

Loading

L’après confinement / După carantină / After quarantine

L’après confinement

*****

După carantină

*****

After quarantine

  • Ca fait du bien de sortir au restaurant, je me sentais un peu opressé après ce confinement.
  • Mă simt bine să ies la un restaurant, m-am simțit puțin oprimat după această carantină.
  • I feel good going out to the restaurant, I felt a little oppressed after this quarantine.

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

Loading

Ne pas confondre éducation avec intelligence (Image du jour) / Nu confundați educația cu inteligența (Poza zilei) / Do not confuse education with intelligence (Image of the day)

Ne pas confondre éducation avec intelligence
(Image du jour)

Je déteste quand les gens confondent éducation et « intelligence. Vous pouvez avoir des diplômes et n’avoir aucune éducation.

*****

Nu confundați educația cu inteligența
(Poza zilei)

Urăsc când oamenii confundă educația cu „inteligența. Puteți avea o diplomă și nu aveți nicio educație.

*****

Do not confuse education with intelligence
(Image of the day)

I hate it when people confuse education with « intelligence. » You can have degrees and not have any education.

G.S / FINALSCAPE

Loading