L’image du jour: Lorsqu’un avion fait un « Burn out » / Imaginea zilei: Când un avion face un « Burn out » / Image of the day: When a plane « Burns out »

L’image du jour: Lorsqu’un avion fait un « Burn out »

Vidéo:

  • Si vous êtes pressé pour vos colis ou votre courrier, n’utilisez pas la compagnie DHL, ils viennent de crever un pneu et n’ont pas de roue de secours.

Imaginea zilei: Când un avion face un « Burn out »

Video:

  • Dacă vă grăbiți pentru coletele sau poșta, nu folosiți DHL, au perforat o roată, nu au ce să o înlocuiască.

Image of the day: When a plane « Burns out »

Video:

  • If you are in a hurry for your parcels or mail, do not use the DHL company, they have just had a flat tire and do not have a spare wheel.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Total des vues : 243 

L’image du jour : L’esprit d’Halloween à Genève / Imaginea zilei: Spiritul Halloween-ului la Geneva / Image of the day : The spirit of Halloween in Geneva

L’image du jour : L’esprit d’Halloween à Genève

La cathédrale Saint Pierre dans la vieille ville

Imaginea zilei: Spiritul Halloween-ului la Geneva

Catedrala Sfântul Petru din orașul vechi

Image of the day : The spirit of Halloween in Geneva

Saint Peter’s Cathedral in the old town

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Total des vues : 194 

Que la lumière soit! / Să fie lumină! / Let there be light!

Que la lumière soit!

Image:

Voilà ce qui reste des livres religieux une fois qu’on a retiré tous les mensonges: La lumière.

Să fie lumină!

Imagine:

Iată ce rămâne din cărțile religioase odată ce toate minciunile au fost îndepărtate: Lumina.

Let there be light!

Picture:

This is what remains of religious books once all the lies have been removed: Light.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Total des vues : 277 

L’image du jour : L’amour et l’amitié sans concession / Imaginea zilei: dragoste și prietenie fără compromisuri / Image of the day: Uncompromising love and friendship

L’image du jour : L’amour et l’amitié sans concession

Que de bons souvenirs Michel, que de bons souvenirs… Une bière et une fondue,

ça te tente ?

Michel, un de mes meilleurs amis qui se pavane sous le soleil du Brésil en ce moment.

Imaginea zilei: dragoste și prietenie fără compromisuri

Ce amintiri bune Michel, ce amintiri bune … O bere și o fondu,
Asta te ispitește ?

Michel, unul dintre cei mai buni prieteni ai mei, care face plajă în Brazilia în acest moment.

Image of the day: Uncompromising love and friendship

What good memories Michel, what good memories … A beer and a fondue, That tempts you ?

Michel, one of my best friends who is strutting in the Brazilian sun at the moment.

Stéphane Guibert (Facebook) / StéphaneGuibert (VK)

Total des vues : 207 

Cette gravure du 17e siècle est une image de Jésus-Christ avec une couronne d’épines / Această gravură din secolul al XVII-lea este o imagine a lui Isus Hristos cu o coroană de spini / This 17th century engraving is an image of Jesus Christ with a crown of thorns

Cette gravure du 17e siècle est une image de Jésus-Christ avec une couronne d’épines.

De loin, il ressemble à un dessin ordinaire, mais de près il s’avère être une image créée à l’aide d’une seule ligne qui sort du centre. Tous les détails du visage et les transitions de lumière et d’ombre sont créés en épaississant cette ligne.

L’artiste est un français qui s’appelle Claude Mellan. Sa méthode de dessin reste un mystère et personne n’a jamais réussi à l’imiter.

Această gravură din secolul al XVII-lea este o imagine a lui Isus Hristos cu o coroană de spini

De la distanță pare un desen obișnuit, dar de aproape se dovedește a fi o imagine creată folosind o singură linie care iese din centru. Toate detaliile feței și tranzițiile luminii și umbrelor sunt create prin îngroșarea acestei linii.

Artistul este un francez pe nume Claude Mellan. Metoda lui de desen rămâne un mister și nimeni nu a reușit să-l imite vreodată.

This 17th century engraving is an image of Jesus Christ with a crown of thorns

From a distance it looks like an ordinary drawing, but up close it turns out to be an image created using a single line coming out of the center. All facial details and light and shadow transitions are created by thickening this line.

The artist is a Frenchman called Claude Mellan. His method of drawing remains a mystery and no one has ever managed to imitate him.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Total des vues : 528 

Image du jour: Un viol / Imaginea zilei: Un viol / Image of the day: A rape

Image du jour: Un viol

Image:

  • Le garçon: Le papa à dit que de se vacciner était un acte d’amour.
  • La fille: Peut-être. Mais un acte d’amour obligatoire ça s’appelle un viol.

Imaginea zilei: Un viol

Imagine:

  • Băiat: Tata a spus că te vaccinezi a fost un act de dragoste.
  • Fata: Poate. Dar un act obligatoriu de dragoste se numește viol.

Image of the day: A rape

Picture:

  • The boy: Dad said getting vaccinated was an act of love.
  • Girl: Maybe. But an obligatory act of love is called rape.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Total des vues : 294 

Image du jour: Un pas en avant pour deux pas en arrière / Imaginea zilei: Un pas înainte, doi pași înapoi / Image of the day: One step forward, two steps back

Image du jour: Un pas en avant pour deux pas en arrière

Image:

  • Il fait chaud certes, mais ça pourrait être pire. Il pourrait neiger, et déneiger par cette chaleur, ça serait super pénible.

En 50 ans, le QI a tellement été rabaissé que certains ne verraient rien à redire à cela.

Imaginea zilei: Un pas înainte, doi pași înapoi

Imagine:

  • Sunt valuri de căldură, sigur, dar ar putea fi și mai rele. Ar putea ninge, iar săpatul zăpezii cu o lopată în această căldură ar fi și mai rău.

În 50 de ani, IQ-ul a scăzut atât de mult încât unii ar fi de acord cu asta.

Image of the day: One step forward, two steps back

Picture:

  • It’s hot, sure, but it could be worse. It could snow, and clearing snow in this heat, it would be super painful.

In 50 years, the IQ has been lowered so much that some would see nothing wrong with it.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Total des vues : 265 

Image du jour & Humour: Lorsque le nuage de Tchernobyl s’arrêtait à la frontière Française / Imaginea zilei și umor: Când norul de la Cernobîl s-a oprit la granița cu Franța / Image of the day & Humor: When the Chernobyl cloud stopped at the French border

Image du jour & Humour:

Lorsque le nuage de Tchernobyl s’arrêtait à la frontière Française

Quand l’enfumage médiatique et les mensonges battent leur plein et que les moutons y croient dur comme fer…

Imaginea zilei și umor:

Când norul de la Cernobîl s-a oprit la granița cu Franța

Când minciunile mass-media sunt în plină desfășurare și oile le cred cu ochii închiși…

Image of the day & Humor:

When the Chernobyl cloud stopped at the French border

When the smoke of the media and the lies are in full swing and the sheep believe it hard as iron…

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

 

Total des vues : 332