L’encre de ton cœur / Cerneala inimii tale / The ink of your heart

***** L’encre de ton cœur *****

Petit vampire, du haut de tes 14 ans, tu as adroitement su me piéger. Tes larmes de tristesse et de solitude, si tu savais à quel point je les ai comprises. C’est dans la mort que l’on apprécie la vie et c’est dans les ténèbres que l’on recherche la lumière.

Une main tendue à un cœur blessé, laisses-moi partager ta souffrance.

  • Merci à RCA Records.

***** Cerneala inimii tale *****

Micuț vampir, la vârsta de 14 ani, ai știut cu pricepere să mă prinzi. Lacrimile tale de tristețe și singurătate, dacă ai ști cât de mult le-am înțeles. În moarte apreciem viața și în întuneric căutăm lumina.

O mână întinsă către o inimă rănită, lasă-mă să-ți împărtășesc suferința.

  • Multe mulțumiri RCA Records.

***** The ink of your heart *****

Little vampire, at the age of 14, you skillfully knew how to trap me. Your tears of sadness and loneliness, if you knew how much I understood them. It is in death that we appreciate life and it is in darkness that we seek light.

A hand extended to a wounded heart, let me share your suffering.

  • Many thanks to RCA Records.

Stéphane Guibert pour Djon Metchtatel

Loading

Insectes / Insecte / Insects

  • Vidéo en allemand, sous-titrée en français et en anglais. « La fabrique d’asticots personnelle »
  • Videoclip în germană, subtitrat în franceză și engleză. „Fabrica personală de viermi”
  • Video in German, subtitled in French and English. « The Personal Maggot Factory »

***** Insectes *****

 

« Bienvenue au Mc. Cockroaches »

Ils ont aimé se faire injecter, ils adoreront se faire insecter.

Culture et dégustation d’insectes

Préparez-vous à ne manger que des steaks hachés à la viande d’insectes!

Le climat encore et toujours! Alors qu’il est maintenant scientifiquement prouvé que le CO2 n’a rien à voir avec l’évolution des températures sur le globe et que les humains encore moins, tout est bon pour nous faire avaler n’importe quoi et bien plus encore

Lorsqu’il sera avéré qu’une fois de plus les lanceurs d’alerte ont raison, il sera trop tard.

Le 5 février 2023, l’Union européenne adopte la loi autorisant la fabrication de nourriture destinée à la consommation humaine à base de larves et d’insectes.

Ce qui est intéressant à savoir c’est que bien que très riche en protéines, notre tube digestif n’est pas adapté à l’absorption de cette nourriture. De plus, ce nouvel aliment peut être lié à des allergies apparentées aux crustacés ou aux acariens.

Quoi qu’il en soit et qu’on le veuille ou non, nous devrons désormais faire avec nos amis les insectes dans notre alimentation.

Je suis content d’avoir mon âge mais aussi et surtout de ne pas avoir d’enfant.

Bon appétit aux plus courageux d’entre vous…

***** Insecte *****

« Bine ați venit la Mc. Cockroaches »

Le-a plăcut să fie injectați, le va plăcea să fie insectați.

Cultivarea și degustarea insectelor

Pregătește-te să mănânci nimic altceva decât burgeri cu carne de insecte!

Clima din nou și din nou! Deși acum este dovedit științific că CO2 nu are nimic de-a face cu evoluția temperaturilor globale și că omul cu atât mai puțin, totul este bine să ne facă să înghițim orice și chiar mai mult.

Încă o dată, conspiratorii vor avea dreptate dar va fi prea târziu.

La 5 februarie 2023, Uniunea Europeană a adoptat legea de autorizare a producerii de alimente destinate consumului uman pe bază de larve și insecte.

Ceea ce este interesant de știut este că, deși este foarte bogat în proteine, tubul nostru digestiv nu este adaptat să absoarbă acest aliment. În plus, acest nou aliment poate fi legat de alergii legate de crustacee sau acarieni.

Oricum și fie că ne place sau nu, acum vom avea de-a face cu prietenii noștri insectele din alimentația noastră.

Mă bucur că am vârsta mea dar și mai ales că nu am copii.

Pofta buna celor mai curajosi dintre voi…

Insects

teenager boy with disgust grimace hold unusial strange thai food roasted silkworm and grasshopper on stick close up outdoor portrait

« Welcome to Mc. Cockroaches »

They liked to be injected, they will love to be insected.

Cultivation and tasting of insects

Get ready to eat nothing but insect meat burgers!

The climate again and again! While it is now scientifically proven that CO2 has nothing to do with the evolution of temperatures on the globe and humans even less, they make us swallow anything and much more.

When it will once again be proven that the whistleblowers are right, it will be too late.

On February 5, 2023, the European Union adopted the law authorizing the manufacture of food intended for human consumption based on larvae and insects.

What is interesting to know is that although very rich in protein, our digestive tract is not adapted to the absorption of this food. In addition, this new food can be related to common allergies to shellfish or dust mites.

Anyway and whether we like it or not, we will now have to do with our friends the insects in our diet.

I’m happy to be my age but also and above all not to have children.

Enjoy the meal.

Stéphane Guibert (VK)

Loading

Partir sans se retourner / Pleacă fără să te uiți înapoi / Leave without looking back /

Partir sans se retourner

« La beauté d’une fleur c’est un amour qui ne se termine jamais. »

L’amour et l’amitié sont des perles que tu trouves sur le chemin de la vie. Sans concessions et sans préjugés, ils doivent être trouvés et cueillis; et au fil du temps ils te serviront à adoucir l’amertume des lendemains qui déchantent. Les fleurs de paradis que tu auras la chance de rencontrer dans les déserts que tu traversera inviteront ton cœur à éponger tes larmes jusqu’à l’infini.

Vidéo:

Ange: « Procession » (Sous-tité en anglais.)

  • Merci à Philips Records.

Pleacă fără să te uiți înapoi

« Frumusețea unei flori este o iubire care nu se termină niciodată. »

Dragostea și prietenia sunt perle pe care le găsești pe calea vieții. Fără concesii și fără prejudecăți, ele trebuie găsite și culese și, în timp, vor servi la atenuarea amărăciunii deziluzionarii zilelor de mâine. Florile paradisului pe care le vei avea șansa să le întâlnești în deșerturile pe care le vei străbate îți vor invita inima să-ți șteargă lacrimile până la infinit.

Video:

Ange: « Procession » (Subtitrat în engleză.)

  • Mulțumiri Philips Records.

Leave without looking back

« The beauty of a flower is a love that never ends. »

Love and friendship are pearls that you find on the path of life. Without concession and without prejudice, they must be found and picked and over time they will serve to soften the bitterness of disillusioning tomorrows. The flowers of paradise that you will have the chance to encounter in the deserts that you will cross will invite your heart to blot away your tears until infinity.

Video:

Ange: « Procession » (Subtitled in English.)

  • Many thanks to Philips Records.

Stéphane Guibert (VK)

Loading

Le silence est d’Or! / Tacerea e de aur! / Silence is golden!

***** Le silence est d’Or! *****

Le silence est une sage décision.

Image:

« Souvent, les gens nous font tellement de mal que nous voudrions leur dire ce qu’ils méritent, mais ça n’en vaut pas la peine. Chacun sa propre vision des faits. Le temps remettra tout en place. »

  • « La vie est trop courte pour se réveiller avec des regrets. Aime ceux qui le méritent, oublie les autres. »

Si tu te donnes corps et âme pour l’être aimé, si pour lui tu es capable de déplacer des océans et des montagnes et qu’en retour, tu te retrouves avec quelques grains de sable et un peu d’eau sale sur un trottoir, c’est que tu t’es trompé.

Dans ce cas, fuis cette personne, fuis-là le plus rapidement et le plus loin qu’il te soit possible de le faire sans ne jamais te retourner. Fais en sorte que ton avenir soit devant et non derrière toi parce qu’il t’appartient. Ne sois pas le prisonnier de tes sentiments, ne sois pas l’esclave des autres et reste ton propre maître.

Respire la vie à pleins poumons. Elle est belle mais elle est courte. Ne gaspilles pas ton temps inutilement.

  • Merci à Polydor Records.
  • Merci au label Columbia / Sony Music

***** Tacerea e de aur! *****

Tăcerea este o decizie înțeleaptă.

Imagine:

« Adesea, oamenii ne rănesc atât de tare încât am dori să le spunem ce merită, dar asta nu este de folos. Fiecare are propria viziune asupra faptelor. Timpul va îndrepta recordul. »

  • « Viața este prea scurtă pentru a te trezi cu regrete. Iubiți-i pe cei care merită, uitați-i pe ceilalți. »

Dacă îți dai trupul și sufletul persoanei iubite, dacă pentru ei ești capabil să miști oceanele și munții și când te întorci vei ajunge cu câteva boabe de nisip și puțină apă murdară pe un trotuar, c este pentru că ai fost gresit.

În acest caz, fugiți de acea persoană, fugiți cât mai repede și cât mai departe posibil, fără să vă uitați vreodată înapoi. asigura-te ca viitorul tau este in fata si nu in spatele tau pentru ca este al tau. Nu fi prizonierul sentimentelor tale, nu fi sclavul altora și rămâne propriul tău stăpân.

Respiră profund viața, da viața este frumoasă, dar nu este eternă. Nu vă pierdeți timpul inutil.

  • Mulțumiri Polydor Records.
  • Mulțumim Columbia Records / Sony Music.

 

***** Silence is golden! *****

Silence is a wise decision.

Image:

« Often people hurt us so much that we want to tell them what they deserve, but it doesn’t help. Everyone has their own view of the facts. Time will set the record straight. »

  • “Life is too short to wake up with regrets. Love those who deserve it, forget the others.”

If you give yourself body and soul to your loved one, if for him you are able to move oceans and mountains and in return you end up with a few grains of sand and a little dirty water on a sidewalk is that you made a mistake.

In this case, run away from that person, run away as quickly and as far as possible without ever looking back. make sure that your future is in front and not behind you because it is yours. Do not be the prisoner of your feelings, do not be the slave of others and remain your own master.

Breathe life to the fullest. She is beautiful but she is short. Don’t waste your time unnecessarily.

  • Many thanks to Polydor Records.
  • Many thanks to Columbia Records / Sony Music

Stéphane Guibert sur VK

Loading

Cramberies, une flamme trop vite éteinte / Cramberies, o flacără stinsă prea repede / Cramberies, a flame extinguished too quickly

***** Cramberies *****

une flamme trop vite éteinte

(Souvenir et hommage)

Dolores O’Riordan, emblématique chanteuse du groupe The Cranberries

Dolores O’Riordan née le 6 septembre 1971 à Ballybricken, comté de Limerick, Irlande et décédée le 15 janvier 2018 à Westminster (Londres, Angleterre), est une auteure-compositrice-interprète et musicienne de rock irlandaise. Elle a été chanteuse et leader du groupe irlandais The Cranberries de 1990 jusqu’à une interruption temporaire en 2003 qui durera six ans. Le groupe se reforme en 2009 pour se séparer définitivement en avril 2019 suite à son décès.

***** Cramberies *****

O flacără stinsă prea repede

(Amintire și omagiu)

Dolores O’Riordan, cântăreața emblematică a trupei The Cranberries

Dolores O’Riordan s-a născut pe 6 septembrie 1971 în Ballybricken (județul Limerick, Irlanda) și a murit pe 15 ianuarie 2018 la Westminster (Londra, Anglia), este un cântăreț-compozitor și muzician rock irlandez. A fost cântăreața și liderul grupului irlandez The Cranberries din 1990 până la o pauză temporară în 2003, care a durat șase ani. Grupul s-a reformat în 2009 pentru a se separa definitiv în aprilie 2019, după moartea sa.

***** Cramberies *****

A flame extinguished too quickly

(Remembrance and Tribute)

Dolores O’Riordan, iconic singer of The Cranberries

Dolores O’Riordan born September 6, 1971, Ballybricken, County Limerick, Ireland and died on January 15, 2018 in Westminster (London, England), is an Irish singer-songwriter and rock musician. She was singer and frontman of the Irish group The Cranberries from 1990 until a temporary hiatus in 2003 that would last six years. The group reformed in 2009 to separate definitively in April 2019 following his death.

Stéphane Guibert

Loading

A l’enfant martyrisé que j’ai été… / Pentru copilul martir care am fost… / To the martyred child that I was…

A l’enfant martyrisé que j’ai été…

L’intelligence du cœur nait et se construit dans une âme blessée

« Tu ne ressemble à rien, tu me fais penser à ton père, tu n’arriveras jamais à rien. tu es nul, tu es un fardeau pour moi…. »

Le genre de compliments qui ont accompagnés ma vie d’enfant de la part d’une mère qui pourtant signifiait tout pour moi….

Si vous saviez à quel point j’ai été meurtri et sacrifié au nom d’un amour que j’ai jamais reçu….

A tous ces gosses, ces cabossés de la vie, je verse une larme de tendresse, de compassion et d’amour. L’éphémère d’un moment de bonheur nait dans un cœur brisé.

A toi enfant de lumière.

  • Merci à DECA RECORDS.

Pentru copilul martir care am fost…

Inteligența inimii se naște și se construiește într-un suflet rănit

« Nu arăți ca nimic, îmi amintești de tatăl tău, nu vei reuși niciodată nimic. Nu ai valoare, ești o povară pentru mine… »

Genul de complimente care mi-au însoțit copilăria de la o mamă care a fost totul pentru mine…

Dacă ai ști cât de mult am fost învinețit și sacrificat în numele unei iubiri pe care nu am primit-o niciodată…

Tuturor acestor copii, acești oameni bătuți ai vieții, le-am vărsat o lacrimă de tandrețe, compasiune și dragoste. Momentul trecător al fericirii se naște într-o inimă frântă.

Pentru tine copilul luminii.

  • Mulțumiri DECA RECORDS.

To the martyred child that I was…

The intelligence of the heart is born and built in a wounded soul

“You look like nothing, you remind me of your father, you will never achieve anything. You are worthless, you are a burden to me..”

The kind of compliments that accompanied my childhood from a mother who meant everything to me….

If you knew how much I was bruised and sacrificed in the name of a love I never received…

To all these kids, these battered people of life, I shed a tear of tenderness, compassion and love. The fleeting moment of happiness is born in a broken heart.

Dedicated to you child of light.

  • Many thanks to DECA RECORDS.

Stéphane Guibert

Loading

Quand langue de Shakespeare lorgne sur la langue de Molière / Când limba lui Shakespeare își pune ochii pe limba lui Molière / When the language of Shakespeare has its eye on the language of Molière

Quand langue de Shakespeare lorgne sur la langue de Molière

Le Français-Aglais, volonté délibérée pour imposer une culture mondialisée ou simple évolution des mœurs?

Que ce soit par le cinéma, la télévision, la musique la publicité et même notre alimentation, aujourd’hui tout passe par l’anglais (américain) et petit à petit, sans que nous nous en rendions compte une des plus belles langues du monde, le Français prend des airs anglophones tout en perdant ses racines.

Simplifier l’orthographe, incorporer au dictionnaire des mots anglais tous les ingrédients semblent réunis pour une mutation profonde de la langue de Molière.

Volonté délibérée d’une élite américaine mondialiste qui veut imposer sa culture au reste du monde ou simple évolution des mœurs ?

Când limba lui Shakespeare își pune ochii pe limba lui Molière

Francez-Englez, voință deliberată de a impune o cultură globalizată sau simpla evoluție a moravurilor?

Fie prin cinema, televiziune, muzică, publicitate și chiar mâncarea noastră, astăzi totul trece prin engleză (americană) și încetul cu încetul, fără să ne dăm seama, una dintre cele mai frumoase limbi din lume, limba franceză se deghizează prin pierzându-și rădăcinile.

Simplificarea ortografiei, încorporarea cuvintelor engleze în dicționar, toate ingredientele par să vină împreună pentru o schimbare profundă în limba lui Molière.

Voința deliberată a unei elite americane globaliste care dorește să-și impună cultura restului lumii sau simpla evoluție a moravurilor?

When the language of Shakespeare has its eye on the language of Molière

The French-English, deliberate will to impose a globalized culture or simple evolution of mores?

Whether through cinema, television, music, advertising and even our food, today everything goes through English (American) and little by little, without our realizing it, one of the most beautiful languages ​​in the world, French takes on English tunes while losing its roots.

Simplifying spelling, incorporating English words into the dictionary all the ingredients seem to come together for a profound change in Molière’s language.

Deliberate will of a globalist American elite who wants to impose its culture on the rest of the world or simple evolution of mores?

Stéphane Guibert VK

Loading

La nature prendra toujours le dessus / Natura va prelua mereu / Nature will always take over

La nature prendra toujours le dessus

Escalade d’un barrage hydrolique par un troupeau de bouquetins des Alpes. Magnifique sens de l’équilibre et incroyable maîtrise du vide !

Natura va prelua mereu

Urcarea unui baraj hidroelectric de către o turmă de ibexi alpini. Magnific simț al echilibrului și stăpânire incredibilă a vidului!

Nature will always take over

Climbing a hydroelectric dam by a herd of Alpine ibexes. Magnificent sense of balance and incredible mastery of the void!

Stéphane Guibert VK

Loading

Gotan Project «  »Época » / Gotan Project «  »Época » / Gotan Project «  »Época »

Culture & Cinéma: Gotan Project « Época »

Gotan Project est un groupe d’electrotango franco-suisse-argentin.

Ce titre: Epoca » a servi de fond sonore à la publicité Finish cuantum.

Gotan Project est formé en 1999 et se compose de l’Argentin Eduardo Makaroff, du Suisse Christoph H. Müller (ancien membre du groupe Touch El Arab) et du Français Philippe Cohen Solal (Boys from Brazil). Leur nom fait référence au Café Concert Gotan, qui a été construit en 1964 à Buenos Aires par Juan Carlos Cedrón, et qui est basé sur l’équivalent en castillan argentin du verlan, le vesre, qui transforme tango en gotan.

Cultură & Cinema: Gotan Project «  »Época »

Gotan Project este o trupă franco-elvețiană-argentiniană de electrotango.

Acest titlu: Epoca » a servit drept sunet de fundal pentru reclamul Finish cuantum.

Gotan Project a fost format în 1999 și este format din argentinianul Eduardo Makaroff, elvețianul Christoph H. Müller (fost membru Touch El Arab) și francezul Philippe Cohen Solal (Băieți din Brazilia). Numele lor se referă la Café Concert Gotan, construită în 1964 la Buenos Aires de Juan Carlos Cedrón și bazată pe echivalentul argentinian castilian al lui verlan, vesre, care transformă tangoul în gotan.

Culture & Cinema: Gotan Project « Época »

Gotan Project is a French-Swiss-Argentinian electrotango band.

This title: Epoca » served as the background sound for the Finish cuantum ad.

Gotan Project was formed in 1999 and consists of Argentinian Eduardo Makaroff, Swiss Christoph H. Müller (former member of Touch El Arab) and Frenchman Philippe Cohen Solal (Boys from Brazil). Their name refers to Café Concert Gotan, which was built in 1964 in Buenos Aires by Juan Carlos Cedrón, and is based on the Argentinian Castilian equivalent of verlan, vesre, which turns tango into gotan.

Stéphane Guibert VK

Loading

Vitamines: de A à Zinc

Vitamines: de A à Zinc

Une manne notamment pour la lute contre la covid-19 que les médias et la Big-Pharma ne mettront pas en avant !

Extrait du documentaire « Maltraités »

Vitamine C :

La vitamine C est probablement la vitamine la plus connue. Elle évoque des citrons au jaune éclatant et les défenses contre les refroidissements. Mais elle a bien d’autres qualités. Ce micronutriment protège les cellules, permet de conserver un système immunitaire performant et favorise l’oxygénation de l’organisme. En cas de stress, des apports supplémentaires en vitamine C sont indispensables.

La vitamine C (acide ascorbique) présente vraiment de nombreux atouts:

  • Elle protège les cellules des radicaux libres nocifs et du stress oxydatif.
  • Elle participe à la formation des tissus conjonctifs et des os.
  • Elle soutient le système immunitaire.
  • Elle aide à l’absorption du fer contenu dans l’alimentation, qui est important pour le transport de l’oxygène dans l’organisme.
  • Elle active l’importante vitamine B9 (acide folique), qui est notamment responsable de l’hématopoïèse (formation du sang) et de l’oxygénation. En cas de carence en vitamine C, la vitamine B9 risque donc également de ne pas pouvoir assumer son rôle.

Vitamine D :

Le soleil a généralement mauvaise presse. Mais profiter d’une belle journée ensoleillée est bon pour le moral … et pour votre provision de vitamine D!

Cette vitamine, aussi connue sous le nom de « vitamine soleil », a un rôle essentiel à jouer dans l’utilisation du calcium dans le corps, dans le fonctionnement des muscles et dans la croissance des cellules. Des études semblent aussi montrer une efficacité possible de la vitamine D dans la prévention de certains cancers, du diabète et de maladies impliquant le système immunitaire. Enfin, la vitamine D aurait un rôle dans la protection contre les maladies du cœur. Il est probable que, dans les années à venir, d’autres études mettront en lumière ses vertus sur la santé.

Les humains de tous âges doivent recevoir un apport suffisant en calcium et en vitamine D pour préserver leur santé osseuse. Jusqu’à la fin de la vingtaine, cela sert à bâtir la masse osseuse et, par la suite, cela sert à la préserver ou à empêcher sa détérioration. L’ostéoporose est une maladie caractérisée par une fragilisation progressive des os menant à un risque accru de fractures. Le meilleur moyen pour prévenir l’ostéoporose est de s’assurer de prendre suffisamment de calcium et de vitamine D.

Le Zinc  :

Voici les nombreux bienfaits du zinc sur l’organisme :

  • Le zinc contribue à l’élimination de l’alcool dans le foie
  • le zinc régule la vitamine A présent dans le corps
  • le zinc permet de fixer le phosphore sur les os
  • le zinc propriétés antioxydantes
  • le zinc facilite la cicatrisation
  • le zinc utile pour traiter des problèmes de peau comme l’acné, les dermatoses, le psoriasis grâce à ses bienfaits.
  • le zinc lutte contre le rhume, la grippe et même les allergies
  • le zinc traite les problèmes liés à l’arthrose
  • le zinc est utilisé dans le traitement de la schizophrénie et dans le traitement de certains cancers
  • le zinc contribue à une bonne santé des cheveux et des ongles

 Stéphane Guibert VK

Loading