Explosions nucléaires : Tsar Bomba

La conception initiale à trois étages (codée A620EN, non testée) était capable de produire environ 100 Mt (420 PJ) par fission rapide, 3 000 fois la taille des bombes d’Hiroshima et de Nagasaki, mais on pensait que cela aurait causé trop les retombées nucléaires et l’avion qui a livré la bombe n’aurait pas eu le temps d’échapper à l’explosion.

Pour limiter la quantité de retombées, le troisième étage et peut-être le deuxième étage avaient un sabotage en plomb au lieu d’un sabotage de fusion à l’uranium-238 (ce qui amplifie considérablement la réaction en fissionnant des atomes d’uranium avec des neutrons rapides issus de la réaction de fusion).

Cela éliminait la fission rapide par les neutrons de l’étage de fusion de sorte qu’environ 97 % du rendement total résultaient de la fusion thermonucléaire seule (en tant que telle, c’était l’une des bombes nucléaires « les plus propres » jamais créées, générant une très faible quantité de retombées par rapport à son rendement). Il y avait une forte incitation pour cette modification puisque la plupart des retombées d’un test de la bombe seraient probablement descendues sur le territoire soviétique peuplé.

*****

Explozii nucleare : Tarul Bomba

Proiectul inițial în trei etape (codat A620EN, netestat) a reușit să producă aproximativ 100 Mt (420 PJ) prin fisiune rapidă, de 3.000 de ori mai mare decât bombele Hiroshima și Nagasaki, dar se credea că aeronava care a livrat bomba nu putea evita radiațiile.

Pentru a limita cantitatea de căderi nucleare, a treia etapă și, probabil, a doua etapă au avut sabotaj cu plumb în loc de sabotaj de fuziune cu uraniu-238 (care amplifică foarte mult reacția prin divizarea atomilor de uraniu cu neutroni, rezultate rapide ale reacției de fuziune).

Acest lucru a eliminat fisiunea rapidă de către neutroni din etapa de fuziune, astfel încât aproximativ 97% din randamentul total provenea doar din fuziunea termonucleară (ca atare, a fost una dintre cele mai « curate » bombe nucleare. Niciodată creată, generând o cantitate foarte mică de spinoffs comparativ cu randamentul acestuia). A existat un puternic stimulent pentru această modificare, deoarece cea mai mare parte a consecințelor unui test de bombă ar fi coborât probabil pe teritoriul sovietic populat.

*****

Nuclear explosions : Tsar Bomb

The initial three-stage design (coded A620EN, not tested) was capable of yielding approximately 100 Mt (420 PJ) through fast fission, 3,000 times the size of the Hiroshima and Nagasaki bombs, but it was thought that it would have caused too much nuclear fallout, and the aircraft delivering the bomb would not have had enough time to escape the explosion.

To limit the amount of fallout, the third stage and possibly the second stage had a lead tamper instead of a uranium-238 fusion tamper (which greatly amplifies the reaction by fissioning uranium atoms with fast neutrons from the fusion reaction).

This eliminated fast fission by the fusion-stage neutrons so that approximately 97% of the total yield resulted from thermonuclear fusion alone (as such, it was one of the « cleanest » nuclear bombs ever created, generating a very low amount of fallout relative to its yield). There was a strong incentive for this modification since most of the fallout from a test of the bomb would likely have descended on populated Soviet territory.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Environnement : Feux de forêt, petit rappel

Le compte Facebook qui a partagé ces images et qui ont été tournées lors des derniers incendies de forêt en Californie (USA) prétend que la vidéo montre un hélicoptère qui met délibérément le feu aux arbres.

Il s’agit en fait de ce que l’on appelle le Contre-feu , “Back Burn” ou encore “Back Fire”, une technique bien connue des pompiers pour contenir le feu. Cette manière permet de luter contre les flammes en les contenant et ainsi de circonscrire le feu . Cette technique s’opère en général depuis le sol mais vue l’importance des foyers, l’hélicoptère doit probablement rester la seule alternative.

*****

Mediu : Incendii de pădure, mic memento

Contul de Facebook care a împărtășit aceste imagini și care a fost împușcat în timpul ultimelor incendii forestiere din California (SUA) susține că videoclipul arată un elicopter care dă foc în mod deliberat copacilor.

Aceasta este de fapt ceea ce se numește Back-Burning, „Back Burn” sau „Back Fire”, o tehnică bine cunoscută pompierilor pentru conținerea focului. Acest mod face posibilă lupta împotriva flăcărilor prin conținerea lor și astfel circumcizia focului. Această tehnică este de obicei efectuată de la sol, dar având în vedere importanța focarelor, elicopterul ar trebui să rămână probabil singura alternativă.

*****

Environment : Forest fires, little reminder

Rares Mihai Florescu

Magnifique enfant, magnifique ami, magnifique musicien

L’amour et l’amitié tout simplement

Ce gosse que j’ai découvert est devenu au fil du temps un de mes plus beaux amis. Découvrez-le

J’ai rarement autant aimé dans ma vie.

Pour toi toi Rares

Ton Ami, Stéphane

*****

Copil frumos, prieten frumos, muzician frumos

Pur și simplu dragoste și prietenie

Acest copil pe care l-am descoperit a devenit în timp unul dintre cei mai frumoși prieteni ai mei. Ascultă-l

Rareori am iubit atât de mult în viața mea.

Pentru dumneavoastră Rares.

Prietenul tău, Stefan

*****

Beautiful child, beautiful friend, beautiful musician

Quand la beauté du monde nous laisse sans voix

Magnifique aurore boréale

*****

Când frumusețea lumii ne lasă fără cuvinte

Magnifică Aurora Boreală

*****

When the beauty of the world leaves us speechless

Magnificent Aurora Borealis

• Merci à Goran Bregovic et au label Mercury records pour leur aimable autorisation.
• Mulțumesc lui Goran Bregovic și etichetei Mercury Records pentru permisiunea lor amabilă.
• Thanks to Goran Bregovic and the Mercury Records label for the kind permission.

Stéphane Guibert / Finalscape / VK

L’image du jour : Le petit prince

Fabio 11 ans

*****

Imagine a zilei : Micul prinț

Fabio 11 ani

*****

Image of the day : The little prince

Fabio 11 years old

G.S / FINALSCAPE

L’image du jour : Après l’école et sans masque

Mes meilleurs amis : Damien

*****

Imagine a zilei : După școală și fără mască

Cei mai buni prieteni ai mei : Damien

*****

Image of the day : After school and without a mask

My best friends : Damien

G.S / FINALSCAPE

Pour l’amour d’un Roumain

Le cœur d’une âme

*****

Pentru dragostea unui Român

Inima unui suflet

*****

For the love of a Romanian

The heart of a soul

Je vais tous les jours faire des achats dans un super marché à proximité de chez-moi et un Roumain de Bucarest fait la manche. Autant que je puisse le faire, je lui laisse régulièrement une petite pièce et lui apporte un sandwich. Au fil du temps j’ai sympathisé avec cet homme et il c’est confié. Il fait la manche pour pour pouvoir retourner chez lui. Cet homme est le père de 5 enfants.

Je ne sais quelles sont les circonstances et motivations qui l’ont amené à Genève, cela ne regarde que lui mais nous sommes devenus amis. Hier nous nous sommes serrés dans les bras, il pleurait. Je ne me suis jamais senti aussi proche et aimé aimé par quelqu’un. Quand nous nous sommes séparé, j’ai moi aussi pleuré.

Il n’y a rien de plus beau que l’amour et l’amitié..

Quand je vais faire mes achats, c’est pour le voir et être encore plus aimé.

J’aime la Roumanie, j’aime ce pays d’où je tire mes racines.

• Merci au label WEA pour son aimable autorisation.

____________________

În fiecare zi merg la cumpărături într-un supermarket de lângă casa mea și un român din București cere bani. Pe cât pot, îi las în mod regulat o cameră mică și îi aduc un sandviș. De-a lungul timpului am simpatizat cu acest om și acesta este încredințat. El cere bani pentru a merge acasă. Acest bărbat este tatăl a 5 copii.

Nu știu care sunt circumstanțele și motivațiile care l-au adus la Geneva, este vorba doar despre el, dar am devenit prieteni. Ne-am îmbrățișat și el plângea. Nu m-am simțit niciodată iubit atât de mult. Am plâns și eu.

Nu este nimic mai frumos decât dragostea și prietenia.

Când merg la cumpărături, este să-l văd și să fiu iubit și mai mult.

Iubesc România, iubesc această țară în care îmi am rădăcinile.

• Mulțumim etichetei WEA pentru permisiunea lor amabilă.

____________________

Every day i go shopping in a supermarket near my house and a Romanian from Bucharest asks for money. As much as i can, i regularly leave him a coin and bring him a sandwich. Over time i have sympathized with this man and he is entrusted. He asks for money to go back home. This man is the father of 5 children.

I do not know what are the circumstances and motivations that brought him to Geneva, it only concerns him but we have become friends. Yesterday we hugged, he was crying. I have never felt so close and loved by someone. When we parted, i also cried.

There is nothing more beautiful than love and friendship.

Migros, la beauté de vos rayons, la qualité de vos services et l’attractivité de vos prix font de vous toute la différence

Une histoire Suisse qui remonte à mon plus jeune âge. J’adorais vos camions et sentir la bonne odeur du café fraichement moulu. Pour moi, ce nom Migros fait tout simplement partie de mon patrimoine. Je vous félicite pour la manière dont vous savez gérer les crises politiques et économiques dont vous vous vous êtes toujours relevé.

Je viens régulièrement faire mes achats chez-vous, à Genève et je vous assure que c’est un plaisir pour moi.

Merci d’être là Migros.

Croyez bien que je ne suis en train de vous demander un job car pour moi, les illusions se sont envolées depuis longtemps.

J’ai travaillé avec vous en tant que remplaçant  vacances quand j’étais gamin (15-17) et croyez-biens que cela restera pour moi un de me mes plus beaux souvenirs professionnels.

*****

Migros, frumusețea rafturilor dvs., calitatea serviciilor dvs. și atractivitatea prețurilor dvs. fac diferența

O poveste elvețiană care datează de la vârsta mea cea mai mică. Mi-au plăcut camioanele tale și mi-a plăcut să miros mirosul grozav de cafea proaspăt preparată.

Pentru mine, Migros este pur și simplu o parte a moștenirii mele.

Felicitări pentru modul în care știi să faci față crizelor politice și economice din care ți-ai revenit întotdeauna.

Nu îți cer un loc de muncă pentru că pentru mine iluziile au dispărut de mult.

Am lucrat cu tine ca înlocuitor de vacanță când eram copil (15-17 ani) și cred că va rămâne una dintre cele mai frumoase amintiri profesionale pentru mine.

*****

Migros, the beauty of your stores, the quality of your services and the attractiveness of your prices make you stores all the difference

Quand une belle histoire d’amitié se termine

Dans la vie, rien ne dure. Les bons moments, les promesses…  rien n’est dû. Oui mon ami je t’ai aimé mais cela prend fin ce soir

Je suis désolé, c’est terminé

• Merci au label Coconut pour l’autorisation.

****

Când se termină o frumoasă poveste de prietenie

În viață, nimic nu durează. Momente bune, promisiuni … nimic nu se datorează. Da, prietene, te-am iubit, dar se termină aici

Îmi pare rău că s-a terminat

• Mulțumim etichetei Coconut pentru autorizare.

*****

When a beautiful friendship story ends

In life, nothing lasts. The good times, the promises … nothing is due. Yes my friend i loved you but it ends tonight

I’m sorry it’s over

• Many thanks to Coconut for the permission

G.S /  FINALSCAPE