Amis Français, quel beau pays qu’est le votre. Il me comble de joie. Votre langue est une des plus belles du monde. J’ai croisé mes plus beaux amis en parlant français. Votre culture me comble de joie et je m’y sens vivre.
La France est un pays magnifique, soyez en fier!
Franța și această inspirație care mă poartă
Prieteni francezi, ce țară frumoasă este a ta. El mă umple de bucurie. Limba ta este una dintre cele mai frumoase din lume. Mi-am întâlnit cei mai buni prieteni în timp ce vorbeam franceza. Cultura ta mă umple de bucurie și simt că trăiesc acolo.
Franța este o țară magnifică, fii mândru!
France and this inspiration that carries me
French friends, what a beautiful country yours is. He fills me with joy. Your language is one of the most beautiful in the world. I met my best friends while speaking French. Your culture fills me with joy and I feel like I live there.
Hélène St. John est compositeur et pianiste. On la retrouve souvent dans des musiques de film avec Giorgio Moroder.
La renommée de St. John’s est due à ses performances au piano sur la bande originale du film Flashdance, « Love Theme from Flashdance », qui lui ont valu deux nominations aux Grammy .
***** Love theme *****
Helen St. John
Hélène St. John este o compozitoare și pianistă. Îl găsim adesea în partituri de film cu Giorgio Moroder.
Pretenția de faimă a lui St. John a venit ca urmare a interpretărilor sale la pian pe coloana sonoră a filmului Flashdance, „Love Theme from Flashdance”, care a dus la două nominalizări la Grammy: Cel mai bun spectacol pop instrumental și Album al anului.
***** Love theme *****
Helen St. John
Helen St. John is a singer-songwriter, pianist, lyricist and recording artist. She is often present in film scores composed by Giorgio Moroder.
St. John’s claim to fame came as a result of her piano performances on the soundtrack of the motion picture Flashdance, « Love Theme from Flashdance, » which resulted in two Grammy nominations: Best Pop Instrumental Performance and Album of the Year.
L’histoire débute sur une planète lointaine (la planète verte) habitée par une civilisation évoluée et égalitaire, vivant en parfaite harmonie avec la nature dans des paysages immaculés, et qui pratiquent certaines disciplines comme la télépathie. Lors d’une réunion du conseil planétaire, les habitants font le constat que cela fait deux cents ans au moins qu’aucun volontaire ne s’est désigné pour visiter la Terre, au contraire d’autres planètes, qui déchaînent un enthousiasme très largement supérieur. Cherchant à en connaître les raisons, et profitant de l’expérience d’Osam, le dernier à s’y être aventuré, à l’époque napoléonienne, ils font le constat que la Terre abrite encore probablement une civilisation arriérée caractérisée par les inégalités sociales, le racisme, la monnaie, etc., une situation que l’avènement de la révolution industrielle n’a pu que faire empirer. On y apprend ainsi que sur la planète verte il y a eu également une époque industrielle avec des biens de consommation, mais cette époque est désormais tellement lointaine qu’elle ne s’étudie qu’en cours d’archéologie. Les habitants sont d’avis qu’en « déconnectant » certains Terriens ils pourront aider cette civilisation à progresser plus rapidement.
Remerciments:
Je tenais à remercier du fond du cœur Coline Serreau qui a produit ce film et qui permet sa mise en ligne. Je voulais également remercier tous les acteurs techniciens qui ont permis par leur travail, la réalisation de ce chef d’œuvre, de cette fable des temps modernes.. Merci également à la distribution pour cet acte de Bravoure, cette gentillesse et cette confiance. Et merci à vous lecteurs qui découvrirez.
Lorsque nos âmes se confondent aux neiges éternelles…
Ce film est magnifique. Merci à Coline Serreau.
***** The Beautiful Green *****
Cineclub
Rezumat:
Povestea începe pe o planetă îndepărtată (planeta verde) locuită de o civilizație evoluată și egalitară, care trăiește în perfectă armonie cu natura în peisaje curate și care practică anumite discipline precum telepatia. În cadrul unei ședințe a consiliului planetar, locuitorii notează că au trecut cel puțin două sute de ani de când vreun voluntar s-a desemnat să viziteze Pământul, spre deosebire de alte planete, care declanșează un entuziasm mult mai mare. Căutând să cunoască motivele și profitând de experiența lui Osam, ultimul care s-a aventurat acolo, în timpul erei napoleoniene, ei au remarcat că probabil că Pământul încă găzduiește o civilizație înapoiată, caracterizată de inegalități sociale, rasism, monedă. etc., o situație pe care apariția revoluției industriale a putut doar să o agraveze. Aflăm că pe planeta verde a existat și o eră industrială cu bunuri de larg consum, dar această eră este acum atât de îndepărtată încât poate fi studiată doar la orele de arheologie. Locuitorii cred că „deconectând” anumiți pământeni pot ajuta această civilizație să progreseze mai repede.
Un mare mulțumesc:
Am vrut să-i mulțumesc din suflet lui Coline Serreau care a produs acest film și care a făcut posibilă punerea lui online. De asemenea, am vrut să mulțumesc tuturor actorilor tehnici care, prin munca lor, au permis realizarea acestei capodopere, a acestei fabule moderne. Mulțumesc și distribuției pentru acest act de Curaj, această bunătate și această încredere. Și vă mulțumesc, cititorilor care veți descoperi.
Când sufletele noastre se contopesc cu zăpada veșnică…
Acest film este magnific. Mulțumesc lui Coline Serreau.
***** The Beautiful Green *****
Cineclub
Synopsis:
The story begins on a distant planet (the green planet) inhabited by an evolved and egalitarian civilization, living in perfect harmony with nature in pristine landscapes, and who practice certain disciplines such as telepathy. During a meeting of the planetary council, the inhabitants note that it has been at least two hundred years since any volunteer has designated themselves to visit Earth, unlike other planets, which unleash much greater enthusiasm. . Seeking to know the reasons, and taking advantage of the experience of Osam, the last to have ventured there, during the Napoleonic era, they noted that the Earth is probably still home to a backward civilization characterized by social inequalities. , racism, currency, etc., a situation that the advent of the industrial revolution could only make worse. We learn that on the green planet there was also an industrial era with consumer goods, but this era is now so distant that it can only be studied in archeology classes. The inhabitants believe that by “disconnecting” certain Earthlings they can help this civilization progress more quickly.
Thanks:
I wanted to thank from the bottom of my heart Coline Serreau who made this film and who made it possible to put it online. I also wanted to thank all the actors and the technicians who, through their work, made it possible to create this masterpiece, this modern-day fable. Thank you also to the casting for this act of courage, this kindness and this trust. And thank you to you readers who will discover.
When our souls merge with the eternal snow..
This movie is magnificent. Thanks to Coline Serreau.
Le chant des mouettes m’inspire l’évasion et la liberté. Souvent, je me surprend à flâner au bord du lac à observer et écouter ces magnifiques oiseaux qui me donnent irrésistiblement envie de prendre le large.
Merci à RCA RECORDS
A toi Mathias. Au large les téléphones, au large les contraintes et vive la liberté!!!!!!!!!!!!
Images:
Lac Léman Genève.
Departe de toate!
***** Vangelis « Alpha » *****
Cântecul pescărușilor îmi inspiră evadare și libertate. Adesea, mă trezesc plimbându-mă de-a lungul malului lacului pentru a observa și a asculta aceste păsări magnifice care mă fac să îmi doresc irezistibil să merg în larg.
Mulțumim RCA RECORDS
Pentru tine Mathias. Fără telefoane, fără constrângeri și să trăiască libertatea!!!!!!!!!!!
Imagini:
Lacul Geneva (Switzerland)
Away from it all !
***** Vangelis « Alpha » *****
The song of seagulls inspires escape and freedom in me. Often, I find myself strolling along the edge of the lake to observe and listen to these magnificent birds that make me irresistibly want to take to the open sea.
Many thanks to RCA RECORDS
To you Mathias. Off the phones, off the constraints and long live freedom!!!!!!!!!!!!
Jennifer Rush, une voix de cantatrice dans un minois assurément agréable qu’elle sacrifia malheureusement à la suite d’une opération de chirurgie esthétique, quel dommage…
Je vous propose une superbe version importée du Japon de ce tube international : “The power of love” sorti en 1984 qui avait été repris par la chanteuse Céline Dion en 1993 et qui a selon mon goût n’a vraiment rien à voir avec l’original. Je vous laisse juge.
Une vidéo que j’ai eu beaucoup de plaisir à produire.
Je remercie particulièrement CBS RECORDS pour sa confiance.
*** Jennifer Rush ***
« The power of love »
Jennifer Rush, o voce de cântăreață cu o față sigur plăcută pe care a sacrificat-o din păcate în urma unei operații estetice, ce păcat…
Vă ofer o versiune superbă importată din Japonia a acestui hit internațional: „The power of love” lansat în 1984 care a fost covert de cântăreața Celine Dion în 1993 și care, după gustul meu, chiar nu are nicio legătură cu originalul. Te las să fii judecător.
Un videoclip pe care m-am distrat foarte mult să îl produc.
Mulțumesc în mod deosebit CBS RECORDS pentru încredere.
*** Jennifer Rush ***
« The power of love »
Jennifer Rush, a singer’s voice in an assuredly pleasant face that she unfortunately sacrificed following a cosmetic surgery operation, what a pity…
I offer you a superb version imported from Japan of this international hit: « The power of love » released in 1984 which was covered by singer Celine Dion in 1993 and which, according to my taste, really has nothing to do with the original. I let you be the judge.
Earth est un groupe de « drone doom » et rock expérimental américain, originaire d’Olympia, dans l’État de Washington. Il est formé en 1989 par Dylan Carlson, Slim Moon, et Greg Babior. Bien qu’ayant joué des styles de musique variés, ils sont plus connus pour être les pionniers du drone doom. Leurs premiers albums peuvent être perçus comme une variation expérimentale du metal des Melvins, influencés par le doom metal.
Quoi qu’il en soit, de la bonne musique…
« Alone »
„Mai bine singur decât într-o companie proastă”.
Earth este o trupă americană de drone doom și rock experimental din Olympia, Washington. A fost format în 1989 de Dylan Carlson, Slim Moon și Greg Babior. Deși au cântat stiluri variate de muzică, ei sunt cunoscuți mai ales pentru că sunt pionierii drone doom. Primele lor albume pot fi văzute ca o variație experimentală a metalului Melvin, influențată de doom metal.
Oricum, muzica buna…
« Alone »
« Better alone than in a bad comapny. »
Earth is an American drone doom and experimental rock band from Olympia, Washington. It was formed in 1989 by Dylan Carlson, Slim Moon, and Greg Babior. Although they have played varied styles of music, they are best known for being the pioneers of drone doom. Their first albums can be seen as an experimental variation of the Melvins’ metal, influenced by doom metal.
Plus la technologie progresse plus l’humain régresse!
Il n’y a pas besoin d’aller chercher bien loin pour savourer le stupide, l’idiot, l’inconsistant, l’inintéressant….. Il n’y a qu’à embarquer dans un bus le matin et regarder autour de soi. Ceux qui se disent connectés sont en réalité complètement déconnectés de la vie. La matrice est bel et bien réelle!
Un grain de sable dans la machine peut faire toute la différence!
Cu cât tehnologia progresează mai mult, cu atât mai mulți oameni regresează!
Nu e nevoie să te uiți departe pentru a savura prostul, idiotul, inconsecvent, neinteresantul….. Tot ce trebuie să faci este să te urci în autobuz dimineața și să te uiți în jurul tău. Cei care spun că sunt conectați sunt în realitate complet deconectați de viață. Matricea este într-adevăr reală!
Un grăunte de nisip în sistem poate face toată diferența!
The more technology progresses, the more humans regress!
There is no need to look far to savor the stupid, the idiotic, the inconsistent, the uninteresting….. All you have to do is board a bus in the morning and watch around one’s self. Those who say they are connected are in reality completely disconnected from life. The matrix is indeed real!
A grain of sand in the machine can make all the difference!
Laissez-vous transporter au rythme de la vie et uniquement la vie. Faites abstraction des soucis du quotidien, de l’argent, de la possession et des convoitises. Ecoutez votre cœur et le silence assourdissant de la nature.
Dans la vie nomade que mène la famille de Maryam, ils se lèvent tôt chaque matin pour commencer leur routine quotidienne. Kian, dans le cadre de ses responsabilités, va chercher les vêtements pour les enfants et pour Maryam. Une fois qu’il a rassemblé les vêtements nécessaires, il revient et informe la famille qu’il est temps de se préparer au départ. En entendant cela, les enfants disent avec enthousiasme à Maryam qu’ils doivent y aller. Maryam, comprenant la nécessité de respecter leur emploi du temps, est d’accord avec Ashura, le chef de famille, et ils se préparent à partir pour la journée. Les enfants, désireux de poursuivre leurs voyages nomades, sont visiblement heureux et enthousiastes alors que la famille quitte leur camping actuel. Cette coordination harmonieuse et cet esprit de coopération sont des éléments essentiels du mode de vie nomade adopté par la famille de Maryam. La routine du petit matin, la tâche de Kian de rassembler les vêtements, l’empressement des enfants et l’accord de départ de Maryam et Ashura contribuent tous au bon déroulement des activités nomades quotidiennes de la famille. Cette approche synchronisée leur permet de maintenir leur mode de vie nomade et de relever les défis qui en découlent.
« The Rhythms of a Nomadic Existence »
A Day in the Life of Maryam’s Family »
Let yourself be transported to the rhythm of life and only life. Give up daily worries, money, possessions and the desire for possessions. Listen to your heart and the deafening silence of nature.
In the nomadic life that Maryam’s family leads, they rise early each morning to begin their daily routine. Kian, as part of his responsibilities, goes to fetch the clothes for the children and for Maryam. Once he has gathered the necessary clothing items, he returns and informs the family that it is time to get ready to depart. Hearing this, the children excitedly tell Maryam that they must get going. Maryam, understanding the need to keep to their schedule, agrees with Ashura, the head of the household, and they prepare to set out for the day’s journey. The children, eager to continue their nomadic travels, are visibly happy and enthusiastic as the family leaves their current campsite. This seamless coordination and cooperative spirit are essential elements of the nomadic lifestyle that Maryam’s family has embraced. The early morning routine, Kian’s task of gathering the clothes, the children’s eagerness, and Maryam and Ashura’s agreement to depart all contribute to the smooth execution of the family’s daily nomadic activities. This synchronized approach allows them to maintain their nomadic way of life and navigate the challenges that come with it.
