Chercheurs d’or, les enfants en 1966

Pleins d’espoirs et de rêves, les enfants de cette époque pourtant pas si lointaine étaient à des années-lumière du monde aseptisé que nous proposons aux enfants d’aujourd’hui.

Les histoires de chercheurs d’or, les enfants en ont tous entendu parler. Durant l’été 1966, de jeunes orpailleurs racontent leurs aventures sur les bords de l’Arve à Genève (Suisse). Pleins d’espoir, certains rêvent déjà de château et de Cadillac! (Vidéo)

Reminder:

« La cabane » (Vidéo)

Gold Diggers, Children in 1966

Full of hopes and dreams, the children of that not-so-distant era were light years away from the sanitized world we offer children today.

Children have all heard stories about gold prospectors. During the summer of 1966, young gold prospectors recounted their adventures on the banks of the Arve River in Geneva (Switzerland). Full of hope, some were already dreaming of castles and Cadillacs! (Video)

Reminder:

« The Cabin » (Video)

Căutătorii de aur, copii în 1966

Plini de speranțe și vise, copiii acelei epoci nu chiar atât de îndepărtate se aflau la galaxii distanță de lumea igienizată pe care o oferim copiilor de astăzi.

Copiii au auzit cu toții povești despre căutătorii de aur. În vara anului 1966, tinerii căutători de aur își povesteau aventurile de pe malurile râului Arve din Geneva, Elveția. Plini de speranță, unii visau deja la castele și Cadillac-uri! (Video)

Reminder:

„Cabana” (Video)

Crédit Vidéo: Radio Télévision Suisse

• Compte Instagram associé >>>>>

• Dans un proche avenir, seuls ceux qui savent planter mangeront.
• In the near future, only those who know how to plant will eat.
• În viitorul apropiat, vor mânca doar cei care știu să planteze.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker