Metro, boullot, dodo ce n’est pas vivre / Metrou, muncă, somn nu înseamnă viață / Metro, work, sleep is not living

Metro, boullot, dodo

ce n’est pas vivre!

A tous ceux que l’argent n’a pas corrompu et qui savent apprécier ce magnifique cadeau qu’est la vie!

Un enfant perd son innocence dès l’instant ou il est corrompu pour la première fois.

Metrou, muncă, somn

nu înseamnă viață!

Tuturor celor care nu au fost corupti de bani si care stiu sa aprecieze acest cadou magnific care este viata!

Un copil își pierde inocența în momentul în care este pentru prima dată corupt.

Metro, work, sleep

is not living!

To all those who have not been corrupted by money and who know how to appreciate this magnificent gift that is life!

A child loses his innocence the moment he is corrupted for the first time.

Crédit vidéo: Radio Télévision Suisse

Stéphane Guibert (VK)

Loading

Enjoy capitalism / Enjoy capitalism / Enjoy capitalism

Enjoy capitalism

Vincent Kucholl et Vincent Veillon  qui animent l’émission mensuelle de la RTS “120 minutes” proposent parmi des sketchs plus dégantés et drôles les uns que les autres, une série de fausses pubs.

Dans ce billet :

  • Caca Cola.
  • La qualité des armes suisses.
  • Maudetgo, (Corruption politique)

Enjoy capitalism

Vincent Kucholl și Vincent Veillon  care găzduiesc emisiunea lunară RTS „120 minute” oferă printre schițe, fiecare mai lejer și mai amuzant decât celălalt, o serie de reclame false.

În această postare:

  • Caca Cola.
  • Calitatea armelor elvețiene.
  • Maudetgo, (corupție politică)

Enjoy capitalism

Vincent Kucholl and Vincent Veillon  who host the monthly RTS show “120 minutes” offer among sketches, each more casual and funny than the other, a series of false advertisements.

In this post:

  • Caca Cola.
  • The quality of Swiss weapons.
  • Maudetgo, (Political corruption)

Crédit vidéo : Radio Télévision Suisse

Stéphane Guibert

Loading

Humour : Corona mon cœur / Umor: Corona Virus inima mea / Humor: Corona my love

Humour : Corona mon cœur

« Déjanté à donf ! »

« Si t’es pas mort du Corona Virus tu vas peut-être mourir de rire c’est du moins ce que je te souhaite. »

Umor: Corona Virus inima mea

„Nebun ca naiba! »

„Dacă nu ai muri de coronavirus, ai putea muri râzând, cel puțin asta sper pentru tine.”

Humor: Corona my love

“Crazy as hell!”

“If you didn’t die of Corona Virus you might die of laughter, at least that’s what I hope for you.”

Crédit vidéo 2 : Radio Télévision Suisse.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Quand une star du petit écran Helvétique se fait piéger par l’effet Caribou / Când o vedetă elvețiană a ecranului mic este prinsă de efectul Caribou / When a Swiss small screen star gets trapped by the Caribou effect

Quand une star du petit écran Helvétique se fait piéger par l’effet Caribou

Vibrant hommage à cette grande journaliste que j’ai la chance de connaitre

Esther Mamarbachi

Esther Mamarbachi, une des Stars de la Télévision Suisse Romande que j’ai le plaisir de connaitre et à qui l’on reproche de couper sans arrêt la parole à ses invités se fait piéger par l’équipe de “L’effet Caribou” qui va se faire un malin plaisir de venger les invités de l’animatrice. A cela on ajoute un breuvage censé être une spécialité québécoise que va lui remettre un interlocuteur qui sort d’une nuit très arrosée.

Când o vedetă elvețiană a ecranului mic este prinsă de efectul Caribou

Omagiu vibrant adus acestui mare jurnalist pe care sunt norocos să-l cunosc

Esther Mamarbachi

Esther Mamarbachi, una dintre vedetele televiziunii francofone pe care am plăcerea să o cunosc, acuzată că și-a tăiat constant invitații, este prinsă în capcană de echipa „L’Effet Caribou” care va avea mare plăcere să se răzbune pe gazdă. . La aceasta se adaugă o băutură presupusă a fi o specialitate a Quebecului care îi va fi oferită de un interlocutor la sfârșitul unei seri de beție.

When a Swiss small screen star gets trapped by the Caribou effect

Vibrant tribute to this great journalist that I am lucky to know

Esther Mamarbachi

Esther Mamarbachi, one of the Stars of French-speaking Swiss Television that I have the pleasure of knowing and who is accused of constantly cutting off her guests, is trapped by the “L’Effet Caribou” team who are going to make a pleasure in avenging his guests. Added to this is a drink supposed to be a Quebec specialty which will be offered to him by an interlocutor who is coming out of a drunken evening.

Crédit vidéo Radio Télévision Suisse

Stéphane Guibert (VK) / Stéphane Guibert (Facebook)

Loading

Lol !

Le fou rire de Gérard Lanvin et Benoît Poelvoorde en intégralité (2002)

Les archives de la RTS

En avril 2002, les acteurs français Gérard Lanvin et Benoît Poelvoorde sont présents sur le plateau du 23h15 de la Télévision suisse romande pour la promotion du film « Le boulet ». Une dégustation de sushis met le feu aux poudres : les invités, puis la présentatrice Gaëlle Lavidière sont pris d’un fou rire incontrôlable… Cette séquence rapidement mythique sera diffusée à grande échelle dans divers bêtisiers internationaux.

Plin de râs de Gérard Lanvin și Benoît Poelvoorde (2002)

Arhive RTS

În aprilie 2002, actorii francezi Gérard Lanvin și Benoît Poelvoorde sunt prezenți pe platoul de filmare de la ora 23:15 al televiziunii elvețiene Romandie pentru promovarea filmului „Le boulet”. O degustare de sushi dă foc pulberii: oaspeții, apoi prezentatoarea Gaëlle Lavidière sunt capturați de un râs incontrolabil … Această secvență rapid mitică va fi difuzată pe scară largă în diferite tipuri de blooperi internaționali.

Full of laughter by Gérard Lanvin and Benoît Poelvoorde (2002)

RTS archives

In April 2002, the French actors Gérard Lanvin and Benoît Poelvoorde were present on the set at 11:15 pm on French-speaking Swiss television to promote the film « Le boulet ». A sushi tasting sets fire to the powder: the guests, then the presenter Gaëlle Lavidière are captured by an uncontrollable laughter … This mythical sequence at the frantic pace will be widely broadcast in various types of international bloggers.

Crédit vidéo Radio Télévision Suisse

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Metro, boullot, dodo ce n’est pas vivre / Metrou, muncă, somn nu înseamnă viață / Metro, work, sleep is not living

Metro, boullot, dodo ce n’est pas vivre

A tous ceux que l’argent n’a pas corrompu et qui savent apprécié ce cadeau qu’est la vie!

Metrou, muncă, somn nu înseamnă viață

Tuturor celor pe care banii nu i-au corupt și care știu să aprecieze acest dar care este viața!

Metro, work, sleep is not living

To all those whom money has not corrupted and who know how to appreciate this gift that is life!

Crédit vidéo: Radio Télévision Suisse

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Elle était déjà la reine de l’évasion pour les enfants de Suisse en 1969 / Ea a fost deja regina evadării pentru copiii elvețieni în 1969 / She was already the escape queen for Swiss children in 1969

  • Enfants du village valaisan d’Icogne en Suisse.
  • Copii din satul valaisan Icogne din Elveția.
  • Children from the Valais village of Icogne in Switzerland.

Images d’archives Suisses

Elle était déjà la reine de l’évasion pour les enfants de Suisse en 1969

A cette époque, il n’y avait ni téléphone portable, ni Internet, la télévision n’avait que 2 chaînes et les programmes commençaient à 18:00. Les enfants sortaient et allaient s’amuser à construire leurs rêves en pleine nature.

Dans le monde aseptisé d’aujourd’hui, les plaisirs sont devenus synthétiques dépourvus de rêves.

Imagini de arhivă elvețiană

Ea era deja regina evadării copiilor în Elveția în 1969

Pe atunci nu exista telefon mobil sau internet, televizorul avea doar 2 canale iar programele incepeau la ora 18.00. Copiii au ieșit și s-au distrat construindu-și visele în mijlocul naturii.

În lumea igienizată de astăzi, plăcerile au devenit sintetice lipsite de vise.

Swiss archive images

She was already the escape queen for children in Switzerland in 1969

At that time, there was no mobile phone or Internet, the television had only 2 channels and the programs started at 6:00 p.m. The children went out and went to have fun building their dreams in the middle of nature.

In today’s sanitized world, pleasures have become synthetic devoid of dreams.

Crédit vidéo: Radio Télévision Suisse

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Suisse-Russie, un raisonnement extraordinaire / Elveția-Rusia, un raționament extraordinar / Switzerland-Russia, extraordinary reasoning

  • Vidéo en français, sous-titrée en anglais.
  • Video în franceză, subtitrat în engleză.
  • Video in French, subtitled in English.

Suisse-Russie, un raisonnement extraordinaire

Poutine, l’ennemi public numéro 1?

Monsieur Guy Mettan, président de l’Union des Chambres de commerce Suisse-Russie, un raisonnement extraordinaire qui dérange l’état profond et ses serviteurs!

Elveția-Rusia, un raționament extraordinar

Putin, inamicul public numărul 1?

Domnule Guy Mettan, Președintele Uniunii Camerelor de Comerț Elvețiano-Ruse, un raționament extraordinar care tulbură statul profund și slujitorii săi!

Switzerland-Russia, extraordinary reasoning

Putin, public enemy number 1?

Mr. Guy Mettan, President of the Union of Swiss-Russian Chambers of Commerce, an extraordinary reasoning that disturbs the deep state and its servants!

Crédit vidéo: Radio Télévision Suisse

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / Instagram

 

Loading

Joyeux Noël, joyeux Covid / Crăciun fericit, Covid fericit / Merry Christmas, Merry Covid

Joyeux Noël, joyeux Covid

« Maman, j’ai raté le test! »

Les deux (Vincents) Kucholl et Veillon très appréciés sur ces pages nous donnent un avant goût du réveillon 2022 avec ce petit film très inspiré ainsi que quelques uns de leurs meilleurs sketchs.

    

 Crăciun fericit, Covid fericit

„Mamă, am picat testul!”

Cei doi (Vincents) Kucholl și Veillon, foarte îndrăgiți pe aceste pagini, ne oferă un gust al Anului Nou 2022 cu acest mic film foarte inspirat, precum și cu unele dintre cele mai bune scenete ale lor.

    

Merry Christmas, Merry Covid

« Mom, i failed the test! »

The two (Vincents) Kucholl and Veillon, much loved on these pages, give us a taste of New Year 2022 with this very inspired little film, as well as some of their best sketchs.

Crédit vidéo Radio Télévision Suisse

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

 

Loading

Donald Trump: Lorsque la peur gouverne / Donald Trump: Când domnește frica / Donald Trump: When fear rules

Donald Trump: Lorsque la peur gouverne

« La peur et le doute ne sont pas un mode de pensée appropriée. »

Donald Trump est le seul Président de l’histoire des États-Unis qui, durant son mandat n’a déclaré aucune guerre dans le monde alors que son prédécesseur, Barack Obama qui a reçu le prix Nobel de la paix à son actif le triste record de 72 bombes larguées par jour.

Donald Trump: Când domnește frica

„Frica și îndoiala nu sunt un mod adecvat de a gândi.”

Donald Trump este singurul președinte din istoria Statelor Unite care, în timpul mandatului său, nu a declarat nici măcar un război lumii, în timp ce predecesorul său, Barack Obama, care a primit Premiul Nobel pentru Pace în activitatea sa, a avut un palmares dezastruos. de 72 de bombe aruncate pe zi.

Donald Trump: When fear rules

« Fear and doubt are not an appropriate way of thinking. »

Donald Trump is the only president in the history of the United States who, during his mandate, declared no war in the world while his predecessor, Barack Obama, who received the Nobel Peace Prize, has a sad record of 72 bombs dropped per day.

Crédit vidéo: Radio Télévision Suisse

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading