Spread the love

Covid 19 : Quand le cinéma est de la partie

*****

Covid 19: Când cinematograful este în joc

*****

Covid 19: When the cinema is in the game

Des images prises dans un film sorti en 2011 remises au goût du jour. Bandes d’enculés !

Imaginile realizate într-un film lansat în 2011 au fost actualizate. Trupe de nenorocite!

Images taken in a film released in 2011 brought up to date. Bands of motherfuckers !

Ce film sorti en 2011 retrace trait pour trait la crise sanitaire actuelle. Certaines images tirées de ce film ont été utilisées par les médias pour engendrer la peur alimentée au quotidien. Je ne suis pas complotiste mais les médias se servent allègrement d’images existantes pour nous foutre les boules et nous nous laissons faire.

____________________

Acest film, lansat în 2011, urmărește actuala criză a sănătății. Unele imagini din acest film au fost folosite de mass-media pentru a genera frică care este alimentată zilnic. Nu sunt un conspirator, dar mass-media folosește cu blândețe imaginile existente pentru a ne înșela.

____________________

This film, released in 2011, recounts the current health crisis. Some images from this film have been used by the media to generate fear that is fueled on a daily basis. I am not a conspirator, but the media blithely use existing images to screw us up and we let it go.