Culture et cinéma: Diane Tell – La Legende De Jimmy
La Légende de Jimmy est le deuxième opéra-rock de Michel Berger et Luc Plamondon, créé en 1990 dans une mise en scène de Jérôme Savary. Il a d’abord été à l’affiche au théâtre Mogador à Paris du jusqu’en février 1991, sans rencontrer le succès de Starmania. Il a été remonté en 1992 à Montréal et en 1993 à Essen en Allemagne. Le titre est aussi celui d’une des chansons du spectacle, interprétée par Diane Tell dans sa version d’origine.
Synopsis:
Le cimetière de Fairmount, dans l’Indiana, est un lieu de pèlerinage pour les fans de James Dean. Un teenager et une groupie se rencontrent devant la tombe du célèbre acteur. Le teenager est surnommé Jimmy par ses amis car il ressemble et s’identifie à James Dean. Virginie, la groupie, pleure son idole dont elle ne peut accepter la mort et dont elle reste désespérément amoureuse.
Les deux jeunes gens assistent à un spectacle étrange : deux fantômes apparaissent au cours de cette nuit qui les marquera définitivement. Le Révérend J.W. (le Clergyman) a été une sorte de second père pour James Dean et lui a beaucoup appris au cours de son adolescence. Angelica, la Diva, est une étoile oubliée d’Hollywood qui a vécu une folle histoire d’amour vouée à l’échec avec James Dean. Elle n’a jamais pu se remettre de la fin de sa relation avec lui. Les deux fantômes évoquent leurs souvenirs et leurs regrets à propos de cet éternel rebelle.
Le teenager et la groupie voient alors se dérouler le film de la vie de James Dean devant eux : la mort de la mère du petit Jimmy, son arrivée à Hollywood, ses histoires d’amour, son accident tragique… Au petit jour, lorsque la légende de Jimmy s’achève, les deux jeunes gens se retrouvent seuls et décident d’oublier leurs fantasmes d’adolescents et de s’aimer enfin pour eux-mêmes.
Cultură și cinema: Diane Tell – La Legende De Jimmy
La Légende de Jimmy este a doua operă rock de Michel Berger și Luc Plamondon, creată în 1990 într-o punere în scenă de Jérôme Savary. A fost prezentat pentru prima dată la Teatrul Mogador din Paris din 22 septembrie 1990 până în februarie 1991, fără să întâlnească succesul Starmania. A fost reasamblat în 1992 la Montreal și în 1993 la Essen, Germania. Titlul este și al uneia dintre piesele din spectacol, interpretată de Diane Tell în versiunea sa originală.
Rezumat:
Cimitirul Fairmount, Indiana, este un loc de pelerinaj pentru fanii lui James Dean. Un adolescent și o groupie se întâlnesc în fața mormântului celebrului actor. Adolescentul este poreclit Jimmy de către prietenii săi pentru că arată și se identifică cu James Dean. Virginie, grupa, își plânge idolul a cărui moarte nu o poate accepta și de a cărui moarte rămâne îndrăgostită cu disperare.
Cei doi tineri asista la o priveliște ciudată: în această noapte apar două fantome care îi vor marca definitiv. Reverendul J.W. (Clericul) a fost un fel de al doilea tată al lui James Dean și l-a învățat multe în timpul adolescenței. Angelica, Diva, este o vedetă de la Hollywood uitată, care a avut o poveste de dragoste nebună și condamnată cu James Dean. Ea nu a putut niciodată să-și revină de la sfârșitul relației cu el. Cele două fantome le evocă amintirile și regretele despre acest etern rebel.
Adolescentul și grupul văd apoi în fața lor filmul din viața lui James Dean: moartea mamei micuțului Jimmy, sosirea lui la Hollywood, poveștile lui de dragoste, accidentul său tragic… În zori, când legenda lui Jimmy se termină, doi tineri oamenii se găsesc singuri și decid să-și uite fanteziile adolescentine și în cele din urmă să se iubească pentru ei înșiși.
Culture and cinema: Diane Tell – La Legende De Jimmy
La Légende de Jimmy is the second rock opera by Michel Berger and Luc Plamondon, created in 1990 in a staging by Jérôme Savary. It was first shown at the Mogador Theater in Paris from September 22, 1990 until February 1991, without meeting the success of Starmania. It was reassembled in 1992 in Montreal and in 1993 in Essen, Germany. The title is also that of one of the songs from the show, performed by Diane Tell in her original version.
Synopsis:
Fairmount Cemetery, Indiana, is a place of pilgrimage for James Dean fans. A teenager and a groupie meet in front of the famous actor’s grave. The teenager is nicknamed Jimmy by his friends because he looks and identifies with James Dean. Virginie, the groupie, mourns her idol whose death she cannot accept and whose death she remains desperately in love with.
The two young people witness a strange sight: two ghosts appear during this night which will mark them definitively. Reverend J.W. (the Clergyman) was a kind of second father to James Dean and taught him a lot during his teenage years. Angelica, the Diva, is a forgotten Hollywood star who had a crazy and doomed love affair with James Dean. She was never able to recover from the end of her relationship with him. The two ghosts evoke their memories and their regrets about this eternal rebel.
The teenager and the groupie then see the film of James Dean’s life unfold before them: the death of little Jimmy’s mother, his arrival in Hollywood, his love stories, his tragic accident… At dawn, when the legend of Jimmy ends, the two young people find themselves alone and decide to forget their adolescent fantasies and finally love each other for themselves.
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
