- Vidéo en Français, sous-titrée en Anglais.
- Video în franceză, subtitrat în engleză.
- Video in French, subtitled in English.
Culture & cinéma: « Je suis »
C’est par la symbiose de l’intelligence de l’esprit et de l’intelligence du cœur qu’un être humain peut s’accomplir dans son entièreté. L’amour est partout et il ne tient qu’à nous de l’apercevoir et de le capturer pour vivre en plénitude.
Notre passage sur cette planète nous offre la conscience de l’amour mais la vie est courte et chaque seconde écoulée nous rapproche de l’inéluctable.
L’amour nous tend ses bras, faut-il le vouloir.
- Merci à Barclay Records pour l’aimable autorisation.
Cultură și cinema: „Eu sunt”
Prin simbioza dintre inteligența minții și inteligența inimii o ființă umană se poate împlini pe sine în întregime. Dragostea este peste tot și depinde de noi să o vedem și să o surprindem pentru a trăi pe deplin.
Trecerea noastră pe această planetă ne oferă conștiința iubirii, dar viața este scurtă și fiecare secundă care trece ne aduce mai aproape de inevitabil.
Dragostea își întinde brațele către noi, dacă ne dorim.
- Mulțumim lui Barclay Records pentru permisiunea.
Culture & cinema: « I am »
It is through the symbiosis of the intelligence of the mind and the intelligence of the heart that a human being can fulfill himself in his entirety. Love is everywhere and it is up to us to see it and capture it to live fully.
Our passage on this planet offers us the consciousness of love, but life is short and each passing second brings us closer to the inevitable.
Love stretches out its arms to us, should we want it.
Many thanks to Barclay Records for the kind permission.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)
