Il était une fois…
Le feu, l’eau et la confiance.
Ils sont entrés ensemble dans une forêt et le feu dit:
« Si je me perds, cherchez la fumée parce que là où il y a la fumée il y a le feu. »
L’eau dit:
« Si je me perds, cherchez l’humidité. S’il y a de l’humidité il y a de l’eau. »
Puis la confiance dit:
« Si je me perds, ne me cherchez pas, parce qu’une foie perdue, vous ne me retrouverez plus jamais. »
- Vidéo: Bande originale du film – Thelma & Louise – « Thunderbird » de Hans Zimmer.
Once upon a time…
Fire, water and trust.
They entered a forest together and the fire said:
« If I get lost, look for the smoke because where there is smoke there is fire. »
Water says:
« If I get lost, look for moisture. Where there is moisture, there is water. »
Then trust says:
« If I get lost, don’t look for me, because once I’m lost, you’ll never find me again. »
- Video: Original Motion Picture Soundtrack – Thelma & Louise – « Thunderbird » by Hans Zimmer.
A fost odată ca niciodată…
Foc, apă și încredere.
Au intrat împreună într-o pădure și focul a spus:
„Dacă mă pierd, caută fumul pentru că acolo unde este fum este foc”.
Apa spune:
« Dacă mă pierd, vei căuta umezeală. Acolo unde este umezeală, este apă. »
Atunci încrederea spune:
„Dacă mă pierd, nu mă căuta, pentru că odată ce mă pierd, nu voi mai fi găsit niciodată.”
- Video: Coloana sonoră originală a filmului – Thelma & Louise – „Thunderbird” de Hans Zimmer.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker
