La beauté d’un enfant

Honte à ceux qui utilisent des enfants!

Ce que dit cet enfant, je ne Le comprends pas et ai pas envie de faire l’effort de traduire. Ce que je sais en revanche c’est que ce gosse est utilisé par des adultes pour faire passer un message.

L’enfance mérite d’être vécue et aucun adulte aussi infortuné soit-il a le droit de prendre en otage un gosse.

Ne vous laissez pas piéger par une tendresse mal appropriée.

Frumusețea unui copil

Rusine celor care folosesc copii!

Ce spune acest copil, nu înțeleg și nu vreau să fac efortul de a traduce. Ce știu, totuși, este că acest copil este folosit de adulți pentru a transmite un mesaj.

Copilăria merită trăită și niciun adult, oricât de nefericit, nu are dreptul să ia un copil ostatic.

Nu te lăsa prins de tandrețe deplasată.

The beauty of a child

Shame on those who use children!

What this child is saying, I don’t understand and don’t want to make the effort to translate. What I do know, however, is that this kid is being used by adults to get a message across.

Childhood is worth living and no adult, however unfortunate, has the right to take a kid hostage.

Don’t let yourself be trapped by misplaced tenderness.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK