L’altruisme est un égoïsme intelligent / Altruismul este egoism inteligent / Altruism is intelligent selfishness

Spread the love

L’altruisme est un égoïsme intelligent

« From me to me »

« Le fait de donner sa dernière chemise à quelqu’un qui en a besoin n’est pas un acte de charité mais de l’irresponsabilité. Comment continuer à aider si tu te prives des moyens de le faire? »

L’intelligence pure et celle du cœur doivent fonctionner en symbiose pour que l’amitié et l’amour puissent exulter si non, tôt ou tard toute approche se solde inéluctablement par un échec.

L’égoïste pur fini toujours seul!

  • Merci à Atropa Records.

    

Altruismul este egoism inteligent

« From me to me »

« A-ți oferi ultima cămașă cuiva care are nevoie de ea nu este un act de caritate, ci iresponsabilitate. Cum poți continua să ajuți dacă te privezi de mijloacele necesare pentru a face acest lucru? »

Inteligența pură și cea a inimii trebuie să lucreze în simbioză pentru ca prietenia și iubirea să poată exulta dacă nu, mai devreme sau mai târziu orice abordare se termină inevitabil în eșec.

Egoistul pur ajunge mereu singur!

  • Mulțumim Atropa Records.

    

Altruism is intelligent selfishness

« From me to me »

« Giving your last shirt to someone who needs it is not an act of charity but irresponsibility. How can you continue to help if you deprive yourself of the means to do so? »

Pure intelligence and that of the heart must work in symbiosis so that friendship and love can exult if not, sooner or later any approach inevitably ends in failure.

The pure egoist always ends up alone!

  • Many thanks to Atropa Records.

Stéphane Guibert

Loading

Facebook Comments Box

Laisser un commentaire