Pour un monde tel qu’il devrait être / For a world as it should be / Pentru o lume așa cum ar trebui să fie

Spread the love

Pour un monde tel qu’il devrait être.

Un jour, Jacques Brel à dit:

« La pire forme d’absurdité est d’accepter le monde tel qu’il est, et de ne pas luter pour un monde tel qu’il devrait être. »

Moi, je dis:

« C’est avec les yeux d’un adulte que je vois ce monde, mais c’est avec le cœur et l’âme d’un enfant que je le conçois. »

  • Vidéo: Jacques Brel « Ne me quitte pas »

For a world as it should be.

One day, Jacques Brel said:

« The worst form of absurdity is to accept the world as it is, and not to fight for the world as it should be. »

I say:

« It is with the eyes of an adult that I see this world, but it is with the heart and soul of a child that I conceive it. »

Video: Jacques Brel « Ne me quitte pas »

Pentru o lume așa cum ar trebui să fie.

Într-o zi, Jacques Brel a spus:

„Cea mai rea formă de absurditate este să accepți lumea așa cum este și să nu lupți pentru lumea așa cum ar trebui să fie.”

Eu spun:

„Cu ochii unui adult văd această lume, dar o concep cu inima și sufletul unui copil.”

Video: Jacques Brel « Ne me quitte pas »

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Laisser un commentaire