Rares Mihai Florescu: Le jour de l’enfance / Rares Mihai Florescu: Ziua Copilăriei / Rares Mihai Florescu: Childhood Day

Spread the love

***** Rares Mihai Florescu *****

Le jour des enfants

Rares Mihai Florescu est un enfant précoce, qui a connu la popularité dès son plus jeune âge. Il a 12 ans et joue de 12 instruments de musique, mais le violon l’a fait connaître et il s’y sent le plus attaché. Il a commencé l’apprentissage de cet instrument à l’âge de 6 ans, guidé par son père, lui aussi musicien à ses heures perdues, mais pédagogue de profession. De sa mère, bibliothécaire de profession, il a toujours trouvé un soutien inconditionnel pour devenir un violoniste de classe mondiale. Il étudie à l’école de musique et d’arts visuels « Iosif Sava », où il remporte de nombreux prix lors de concours nationaux de musique instrumentale et d’olympiades, section violon. Les accords de son violon ont depuis longtemps traversé les frontières de la Roumanie, si bien qu’il a fini par ravir les étrangers par son talent lors des spectacles et concerts auxquels il a participé en Europe.

Aujourd’hui âgé de 19 ans, c’est au futur enseignant et maestro que l’on s’adresse à lui avec tout le respect qu’on lui doit après toutes ces années d’études et de passion pour l’art de la musique et celui du savoir.

***** Rares Mihai Florescu *****

Ziua Copilului

Rareş Mihai Florescu este un copil precoce, care a cunoscut popularitatea de mic. Are 12 ani şi cântă la 12 instrumente muzicale, dar vioara l-a făcut cunoscut şi de ea se simte cel mai ataşat. A început să înveţe acest instrument la vârsta de 6 ani, îndrumat de tatăl său, şi el muzician în timpul liber, dar de profesie învăţător. De la mama lui, bibliotecar de meserie, a găsit întotdeauna sprijinul necondiţionat pentru a deveni un violonist de talie mondială. Studiază la Şcoala de Muzică şi Arte Plastice „Iosif Sava”, unde a obţinut numeroase premii la concursuri şi olimpiade naţionale de muzică instrumentală, secţiunea vioară. Acordurile viorii sale au trecut demult graniţele României, aşa încât a ajuns să-i încânte şi pe străini cu talentul său la spectacolele şi concertele la care a participat în Europa.

Astăzi în vârstă de 19 ani, viitorului profesor și maestru îi adresăm cu tot respectul pe care îi datorăm după toți acești ani de studiu și pasiune pentru arta muzicii și a cunoașterii.

***** Rares Mihai Florescu *****

Children’s day

Rares Mihai Florescu is a precocious child, who enjoyed popularity from an early age. He is 12 years old and plays 12 musical instruments, but the violin made him known and he feels most attached to it. He began learning this instrument at the age of 6, guided by his father, also a musician in his spare time, but a teacher by profession. From his mother, a librarian by profession, he always found unconditional support to become a world-class violinist. He studied at the « Iosif Sava » School of Music and Visual Arts, where he won numerous prizes at national instrumental music competitions and Olympiads, violin section. The chords of his violin have long since crossed the borders of Romania, so much so that he ended up delighting foreigners with his talent during the shows and concerts in which he participated in Europe.

Today aged 19, it is to the future teacher and maestro that we talk to him with all the respect we owe to him after all these years of study and passion for the art of music and knowledge.

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu

 

Loading

Facebook Comments Box

Laisser un commentaire