Regardez votre i phone et vos tablettes, ne regardez surtout pas ce qui se passe en dessus de vos têtes !
Au lieu de garder vos yeux rivés sur vos écrans et de vous préoccuper des amis que vous avez sur les réseaux sociaux, si vous regardiez se qui se passe au dessus de vos têtes ?
*****
Uită-te la telefonul tău i la tablete, nu te uita la ce se întâmplă deasupra capului tău
În loc să stai cu ochii pe ecran și să-ți faci griji cu privire la prietenii pe care îi ai pe rețelele de socializare, dacă ai fi urmărit ce se întâmplă peste capul tău
*****
Look at your i phone and your tablets, do not look at what is going on above your heads !
Instead of keeping your eyes on your screens and worrying about the friends you have on social media, if you were watching what’s going on over your head
- Genève (Grand-lancy) l’endroit où j’habite.
- Geneva (Grand-lancy) locul unde locuiesc.
- Geneva (Grand-Lancy) where I live.
- Allemagne : Par un bel après-midi d’automne.
- Germania: Într-o frumoasă după-amiază de toamnă.
- Germany: On a beautiful autumn afternoon.
Avez-vous déjà été témoin de cet étrange phénomène de toiles d’araignées tombant du ciel ?
Le phénomène de toiles d’araignées qui descendent du ciel ; il s’agit en fait de polymères, perturbateurs endocriniens issus de l’interaction entre deux métaux, l’aluminium et le mercure.
Une expérience très intéressante vous démontre comment interagissent ces deux métaux hautement toxiques pour l’environnement et la santé humaine et vous comprendrez alors comment peuvent se concrétiser ces pluie de fausses toiles d’araignées qui se produisent un peu partout à travers le monde.
____________________
Ai asistat vreodată la acest fenomen ciudat al pânzelor de păianjen care cad din cer ?
Fenomenul pânzelor de păianjen care coboară din cer; sunt de fapt polimeri, perturbatori endocrini rezultați din interacțiunea dintre două metale, aluminiu și mercur.
Un experiment foarte interesant vă arată cum interacționează aceste două metale, care sunt extrem de toxice pentru mediu și sănătatea umană, și veți înțelege apoi cum se pot materializa aceste ploi de păianjeni falsi care apar în întreaga lume.
____________________
Have you ever witnessed this strange phenomenon of cobwebs falling from the sky ?
The phenomenon of spider webs descending from the sky; they are in fact polymers, endocrine disruptors resulting from the interaction between two metals, aluminum and mercury.
A very interesting experiment shows you how these two metals, which are highly toxic to the environment and to human health, interact, and you will then understand how these false cobwebs rain which are occurring all over the world can materialize.
Stéphane Guibert / Finalscape / VK
