Tout ce qui brille n’est pas fait d’or

Manipulation par l’image

Lorsque je dis que nous jouons une pièce de théâtre dans un asyle psychiatrique à ciel ouvert, le film de notre vie nous en met plein la vue mais quand l’éveil survient, nous retombons de notre piédestal et la chute douloureuse.

Nu tot ce straluceste e aur

Manipularea imaginii

Când spun că interpretăm o piesă într-un azil psihiatric în aer liber, filmul vieții noastre ne minune, dar când ne trezim cu adevărat, ne cădem înapoi de pe piedestal, iar căderea este dureroasă.

All that glitters is not gold

Image manipulation

When i say that we are performing a play in an outdoor mental asylum, the film of our life fills our eyes with it, but when we wake up, we fall back from our pedestal and the fall is painful.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu