Vœux de bonne année à ma famille et toute l’hypocrisie qui vient avec !

******

Happy New Year wishes to my family and all the hypocrisy that comes with it !

Vous ne m’aimez pas mais après cet article, vous allez me haïr.

You don’t like me but after this article you will hate me.

• Vidéo en Français sous-titrée en Anglais.
• Video in French with English subtitles.

Je ne sais pas ce que je vous ai fait pour que vous me méprisiez et détestiez à ce point et comme si le fait d’avoir été battu et abusé sexuellement durant mon enfance ne vous suffisait pas, vous en rajoutez une couche aujourd’hui en prétendant à qui veut bien l’entendre que je ne suis pas une personne fréquentable.

Effectivement, je ne suis pas fréquentable si je me rabaisse à votre niveau.

Ma chère famille, mère père, frère et sœur, beau père nièce et neveux, sachez à quel point vous ne m’atteignez plus.

Que cette fin d’année 2020 me donne l’occasion une fois pour toutes de vous dire à quel point je vous méprise tout en vous pardonnant.

Ma famille aujourd’hui, elle se trouve à des milliers de kilomètres et n’ai de cesse que de la retrouver.

Je vous souhaite le meilleur du pire dans l’année qui vous attend car c’est ce que vous méritez par dessus tout.

Vous m’avez détruit alors que j’aurais été en mesure de réaliser de si belles choses.

_______________________________________

I don’t know what I did to you to make you despise and hate me so much and as if being beaten and sexually abused in my childhood weren’t enough for you, you add a layer of it today by pretending to whoever will listen that i am not a frequentable person.

Indeed, I am not frequentable if i lower myself to your level.

My dear family, mother father, brother and sister, step father niece and nephews, know how much you no longer reach me.

May this end of the year 2020 give me the opportunity once and for all to tell you how much I despise you while forgiving you.

My family today is thousands of miles away and i can’t wait to join her.

I wish you the best of the worst in the year ahead because that is what you deserve above all.

You destroyed me when i could have done such beautiful things.

Ma petite maman, l’argent que je t’ai emprunté ou les coups durs de la vie que je t’ai infligé ne sont que « mur-mur » à côté de ce que tu me dois.

My little mother, the money that i borrowed from you or the hard knocks of life that i have inflicted on you are only what you owe me and i am moderate in what i say.

Oui, je pleures aujourd’hui, comme ce gosse sur la vidéo. Les monstres doivent retourner en enfer !

Yeah, I’m crying today, like that kid in the video. The monsters must return to hell !

Stéphane Guibert / Finalscape / VK / MondiAspora