Spread the love

Bientôt Noël, de la fête plein la tête et plein les cœurs… et si nous nous arrêtions un instant pour tendre la main aux infortunée ?

*****

Soon Christmas, with a head full of celebration and a hearts full of joy… and if we stop for a moment to reach our hand to the unfortunate ?

Je ne pourrai rien célébrer tant que mon voisin n’aura pas de quoi manger à sa fin, je ne pourrai rien célébrer tant qu’un enfant sera victime de la faim ou de la guerre sur cette planète.

Et si nous pensions un peu aux autres ? Cela changerait bien des choses dans ce monde d’hypocrites…

I won’t be able to celebrate as long that my neighbor will be hungry, i won’t be able to celebrate as long as a child will die of hunger or by war.

… And If we think about others from time to time ? It would change a lot of things in this world of hypocrites …

Joyeuses fêtes à toutes et à tous 🙁

Que célébrons-nous à part notre incapacité flagrante à faire preuve d’empathie et notre égoïsme incommensurable ?

Happy new year to everyone 🙁

What do we celebrate except our blatant inability to empathize and our immeasurable selfishness ?

Culture & Cinema : “Desert of Sadness”

DJ DADO

DJ Dado (born Flavio Daddato, 6 January 1967) is an Italian disc jockey and record producer who is mostly known for his remix of Mark Snow’s theme for X-Files, and for covering Giorgio Moroder’s “The Legend Of Babel”. He produced dream trance and italo dance music between 1994 and 2004, and has done many remixes for other artists such as Boy George, Jean-Michel Jarre, and Italian singer Alexia.

DJ Dado (né Flavio Daddato, 6 janvier 1967) est un disc-jockey et producteur de disques italien qui est surtout connu pour son remix du thème de Mark Snow pour X-Files et pour avoir repris “The Legend Of Babel” de Giorgio Moroder. Il a produit de la trance, de la dream et de la musique de danse italo entre 1994 et 2004 et a fait de nombreux remix pour d’autres artistes tels que Boy George, Jean-Michel Jarre et la chanteuse italienne Alexia.

Stéphane Guibert / Finalscape / VK / MondiAspora