À Àme sœur, cœur renversé

Si j’efface mes messages, c’est parce que tu passes à côté de moi sans me voir. A quoi cela rime-t-il en me disant une jour « Je t’aime » si c’est pour le lendemain faire comme si je n’existais pas?
Expliques moi ta logique.

Je pourrais te donner. Faut-il simplement que tu sois en mesure de l’accepter.

La tristesse réside dans le fait que l’amour ne se vend pas et le plus drôle, c’est que tu l’achète.

Te dire que je t’aime ne sert à rien si tu ne l’entends pas.

Stéphane

To a soulmate, heart turned upside down

If I delete my messages, it’s because you walk by without noticing me. What’s the point of telling me « I love you » one day if you’re going to pretend I don’t exist the next day?
Explain your logic to me.

I could give it to you. You just have to be able to accept it.

The sad thing is that love can’t be sold, and the funny thing is that you buy it.

Telling you I love you is pointless if you don’t hear it.

Stéphane

Pentru un suflet pereche, inima este dată peste cap

Dacă îmi șterg mesajele, e pentru că treci pe lângă mine fără să mă observi. Care e rostul să-mi spui „Te iubesc” într-o zi dacă a doua zi te vei preface că nu exist?

Explică-mi logica ta.

Ți-aș putea da. Trebuie doar să știi cum să accepți.

Cel mai trist lucru este că dragostea nu poate fi vândută, iar lucrul amuzant este că plătești pentru această dragoste.

A-ți spune că te iubesc nu are rost dacă nu mă auzi.

Stéphane

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker