Culture et cinéma: El Dorado / Cultură și cinema: El Dorado / Culture and Cinema: El Dorado

Culture et cinéma: El Dorado

Beaucoup de ces chansons ont été oubliées. Rendons hommage à ceux qui, par leur travail, donnent à l’art des lettres de noblesse. Gombay Dance Band nous donne le tempo.

Cultură și cinema: El Dorado

Multe dintre aceste cântece au fost uitate. Să aducem un omagiu celor care, prin munca lor, dau artei scrisori de noblețe. Gombay Dance Band ne oferă tempo-ul.

Culture and Cinema: El Dorado

Many of these songs have been forgotten. Let us pay homage to those who, through their work, give letters of nobility to art. Gombay Dance Band gives us the tempo.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Paître paisiblement sur le chemin de l’abattoir / Mâncând liniștit în drum spre abator / Graze peacefully on the way to the slaughterhouse

Paître paisiblement sur le chemin de l’abattoir

En 50 ans, nous avons anéanti 85% du vivant sur notre terre mais tout va très bien, en 50 ans, la technologie qui aurait du soulager les humains les a au contraire esclavagisé mais tout va très bien, en deux ans, un vaccins supposé nous sauver d’une pandémie fabriquées a fait plus de victimes sur le plan sanitaire et économique que les 7 plais d’Egypte mais tout va toujours très bien. Alors, qu’attendez-vous pour vous précipiter dans le gouffre?

L’être humain ira jusqu’à monétiser sa propre extinction et tout ira mieux!

Je dédie cet article aux enfants qui sont là et qui n’ont rien demandé. L’avenir vous appartient, cette planète qui est votre maison a besoin de vous tout comme vous avez besoin d’elle. Eteignez votre télévision et apprenez à lire dans votre cœur!

  • Merci au label Braun pour son aimable autorisation.
  • Montage vidéo et réalisation : Stéphane Guibert

Mâncând liniștit în drum spre abator

În 50 de ani, am șters 85% din viața de pe pământul nostru, dar totul este bine, în 50 de ani, tehnologia care ar fi trebuit să ușureze oamenii i-a înrobit, dar totul este bine, în doi ani, un așa-zis vaccin ne-a salvat de o pandemie fabricată. A provocat mai multe pierderi economice și de sănătate decât cele 7 plăceri ale Egiptului, dar totul merge în continuare foarte bine. Deci ce aștepți pentru a te repezi în abis?

Ființele umane vor merge atât de departe încât să-și monetizeze propria dispariție și totul va fi mai bine!

Dedic acest articol copiilor care sunt acolo si care nu au cerut nimic. Viitorul vă aparține, această planetă care este casa voastră are nevoie de voi așa cum aveți nevoie de ea. Închide televizorul și învață să-ți citești inima!

  • Mulțumesc etichetei Braun pentru permisiunea lor amabilă.
  • Editare și producție video: Stéphane Guibert

Graze peacefully on the way to the slaughterhouse

In 50 years, we have wiped out 85% of life on our earth but all is well, in 50 years, the technology that should have relieved humans has on the contrary enslaved them but all is well, in two years, a vaccine due to a manufactured pandemic has caused more health and economic victims than the 7 pleasures of Egypt but everything is still going very well. So what are you waiting for to rush into the abyss?

Human beings will go so far as to monetize their own extinction and everything will be better!

I dedicate this article to the children who are there and who did not ask for anything. The future belongs to you, this planet which is your home needs you just as you need it. Turn off your television and learn to read your heart!

  • Many thanks to Braun  for the kind permission.
  • Video editing and production: Stéphane Guibert

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Culture & Cinema : Shakespears Sister – Hello (Turn Your Radio On) / Cultură și cinema : Shakespears Sister – Hello (Turn Your Radio On) / Culture & Cinema: Shakespears Sister – Hello (Turn Your Radio On) (Reminder) Spread the love

Culture & Cinema :

Shakespears Sister – Hello (Turn Your Radio On)

« Hello (Turn Your Radio On) » est une chanson du duo pop britannique Shakespears Sister, et est sorti comme le quatrième single de leur deuxième album Hormonally Yours. Le single a culminé à la 14e place et a passé 6 semaines sur le tableau des singles britanniques. À l’international, le single a atteint la 27e place en Irlande, la 12e en Allemagne, la 9e en Suisse, la 33e aux Pays-Bas, la 20e en Suède, la 97e en Australie et la 43e en Nouvelle-Zélande.

Le single est sorti au Royaume-Uni le 26 octobre 1992. La version album de la chanson a été remixée pour sa sortie single, avec plus de basse et l’ajout de batterie. La version single est également légèrement allongée, avec une répétition du refrain vers la fin de la chanson. L’œuvre à une seule manche a été créée par Laurence Dunmore, avec des photographies de Derek Ridgers.

    

Cultură și cinema :

Shakespears Sister – Hello (Turn Your Radio On)

„Hello (Turn Your Radio On)” este o melodie a duetului pop britanic Shakespears Sister și a fost lansată ca al patrulea single de pe al doilea album Hormonally Yours. Singurul a atins punctul # 14 și a petrecut 6 săptămâni în clasamentul single-urilor din Marea Britanie. La nivel internațional, single-ul a atins numărul 27 în Irlanda, # 12 în Germania, # 9 în Elveția, # 33 în Olanda, # 20 în Suedia, # 97 în Australia și # 43 în Noua Zeelandă.

Single-ul a fost lansat în Marea Britanie pe 26 octombrie 1992. Versiunea albumului piesei a fost remixată pentru lansarea sa single, cu mai mult bas și adăugarea de tobe. Versiunea single este, de asemenea, ușor întinsă, cu o repetare a corului spre sfârșitul melodiei. Lucrarea a fost creată de Laurence Dunmore, cu fotografii de Derek Ridgers

    

Culture & Cinema:

Shakespears Sister – Hello (Turn Your Radio On)

« Hello (Turn Your Radio On) » is a song by the British-based pop duo Shakespears Sister, and was released as the fourth single from their second album Hormonally Yours. The single peaked at #14 and spent 6 weeks on the UK singles chart. Internationally, the single peaked at #27 in Ireland, #12 in Germany, #9 in Switzerland, #33 in the Netherlands, #20 in Sweden, #97 in Australia, and #43 in New Zealand.

The single was released in the UK on 26 October 1992. The album version of the song was remixed for its single release, featuring more bass and adding drums. The single version is also slightly extended, with a repeat of the chorus towards the end of the song. The single sleeve artwork was created by Laurence Dunmore, with photography by Derek Ridgers.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Culture et cinéma: Les Goonies / Cultură și cinema: The Goonies / Culture and Cinema: The Goonies

  • Film complet version Française et version originale.
  • Film complet versiunea franceza si versiunea originala.
  • Full movie French version and original version.

Culture et cinéma

Les Goonies

Une chasse au trésor hors normes

The Goonies est une comédie d’aventure américaine de 1985 coproduite et réalisée par Richard Donner à partir d’un scénario de Chris Columbus, basé sur une histoire de Steven Spielberg. Dans le film, des enfants qui vivent dans le quartier « Goon Docks » d’Astoria, dans l’Oregon, tentent de sauver leur maison de la saisie et, ce faisant, ils découvrent une vieille carte au trésor qui les emmène dans une aventure extraordinaire. Au cours de l’aventure, ils sont poursuivis par une famille de criminels.

Produit par Amblin Entertainment de Spielberg, Warner Bros a sorti le film en salles le 7 juin 1985 aux États-Unis. Le film a rapporté 125 millions de dollars dans le monde sur un budget de 19 millions de dollars et est depuis devenu un film culte. En 2017, le film a été sélectionné pour être conservé au National Film Registry des États-Unis par la Bibliothèque du Congrès comme étant « important sur le plan culturel, historique ou esthétique ».

Cultură și cinema

The Goonies

O vânătoare de comori extraordinară

The Goonies este o comedie de aventură americană din 1985, coprodusă și regizată de Richard Donner, după un scenariu de Chris Columbus, bazat pe o poveste a lui Steven Spielberg. În film, copiii care locuiesc în cartierul „Goon Docks” din Astoria, Oregon, încearcă să-și salveze locuința de la executare silită, iar în acest proces, descoperă o veche hartă a comorilor care îi poartă într-o aventură extraordinară. În timpul aventurii, ei sunt urmăriți de o familie de criminali.

Produs de Amblin Entertainment de la Spielberg, Warner Bros a lansat filmul în cinematografe pe 7 iunie 1985 în Statele Unite. Filmul a încasat 125 de milioane de dolari la nivel mondial cu un buget de 19 milioane de dolari și de atunci a devenit un film cult. În 2017, filmul a fost selectat pentru conservare în Registrul Național de Film al Statelor Unite de către Biblioteca Congresului ca fiind „semnificativ din punct de vedere cultural, istoric sau estetic”.

Culture and Cinema

The Goonies

An extraordinary treasure hunt

The Goonies is a 1985 American adventure comedy film co-produced and directed by Richard Donner from a screenplay by Chris Columbus, based on a story by Steven Spielberg. In the film, kids who live in the « Goon Docks » neighborhood of Astoria, Oregon, attempt to save their homes from foreclosure and, in doing so, they discover an old treasure map that takes them on an adventure to unearth the long-lost fortune of One-Eyed Willy, a legendary 17th-century pirate. During the adventure, they are chased by a family of criminals who want the treasure for themselves.

Produced by Spielberg’s Amblin Entertainment, Warner Bros. released the film theatrically on June 7, 1985, in the United States. The film grossed $125 million worldwide on a budget of $19 million and has since become a cult film. In 2017, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being « culturally, historically, or aesthetically significant ».

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Culture & Cinéma: « Smalltown boy » / Cultură și cinema: „Smalltown boy” / Culture & Cinema: « Smalltown boy » (Reminder)

Culture & Cinéma: « Smalltown boy »

Bronski beat

« Smalltown Boy » est le premier single du groupe britannique de synth-pop Bronski Beat, sorti en juin 1984. Il est extrait de leur premier album, The Age of Consent, sorti en décembre 1984.

La chanson a été un grand succès commercial, atteignant le numéro 3 au Royaume-Uni natal du groupe. Il a également été numéro un aux Pays-Bas et en Belgique, et a atteint le top 10 en Australie, au Canada, en France, en Irlande, en Italie, en Suisse et en Allemagne de l’Ouest. Le morceau a atteint la 48e place du classement pop américain et a été l’un des succès numéro un de la danse américaine.

La chanson est à nouveau sortie en décembre 2013 après avoir figuré dans une campagne publicitaire de Noël pour Boots UK. Smalltown Boy a également été réenregistré par Jimmy Somerville et publié sous le nom de Smalltown Boy Reprise (2014) pour le 30e anniversaire de sa sortie initiale.

  • Merci à London Records.

    

Cultură și cinema: „Smalltown boy”

Bronski beat

Smalltown Boy” este single-ul de debut al trupei britanice de synth-pop Bronski Beat, lansat în iunie 1984. Este preluat de pe albumul lor de debut, The Age of Consent, lansat în decembrie 1984.

Piesa a fost un succes comercial major, ajungând pe locul 3 în Marea Britanie, țara natală a trupei. De asemenea, a fost numărul unu în Țările de Jos și Belgia și a ajuns în top 10 în Australia, Canada, Franța, Irlanda, Italia, Elveția și Germania de Vest. Cântecul a atins apogeul pe locul 48 în topurile pop din SUA și a fost unul dintre hiturile de dans din SUA numărul unu.

Piesa a fost lansată din nou în decembrie 2013, după ce a fost prezentată într-o campanie publicitară de Crăciun pentru Boots UK. Smalltown Boy a fost, de asemenea, reînregistrat de Jimmy Somerville și lansat ca Smalltown Boy Reprise (2014) pentru cea de-a 30-a aniversare a lansării sale originale.

  • Mulțumim London Records.

    

Culture & Cinema: « Smalltown boy »

Bronski beat

« Smalltown Boy » is the debut single by British synth-pop band Bronski Beat, released in June 1984. It is from their debut album, The Age of Consent, released in December 1984.

The song was a big commercial success, reaching number 3 in the band’s native UK. It was also a number one hit in the Netherlands and Belgium, and hit the top 10 in Australia, Canada, France, Ireland, Italy, Switzerland and West Germany. The track reached number 48 in the US pop chart and was a number one US dance hit.

The song was released again in December 2013 after featuring in a Christmas advertising campaign for Boots UK. Smalltown Boy was also re-recorded by Jimmy Somerville and released as Smalltown Boy Reprise (2014) for the 30th anniversary of its initial release.

  • Many thanks to London Records.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Boys can do ballet.

A 11 ans, cet élève est le seul garçon de sa classe

Il n’a pas peur de rompre avec les normes de genre.

Gabriel Romero, 11 ans, est le seul garçon dans ses cours de danse au Philadelphia Dance Center de Thom McIntyre, mais cela ne le dérange pas. « Quand j’entre dans la salle de classe et que je vois que je suis le seul garçon là-bas, cela ne m’affecte pas », a-t-il déclaré à 60 Second Docs.

« Bien sûr, j’aimerais que plus de garçons soient encouragés à danser », a-t-il poursuivi, « mais la plupart des garçons ne pensent que dans une seule direction. « La danse, c’est pour les poules mouillées, c’est girly », mais il faut fournir autant d’efforts pour être footballeur que pour être danseur.

Je pourrais vous en dire plus sur la passion de ce jeune garçon mais la vidéo présentée dans cet article est criante de vérité. Je vous souhaite bien du plaisir en la visionnant.

La 11 ani, acest elev este singurul băiat din clasa lui

Nu se teme să încalce normele de gen.

Gabriel Romero, în vârstă de 11 ani, este singurul băiat de la cursurile sale de dans la Centrul de dans Philadelphia al lui Thom McIntyre, dar asta nu-l deranjează. „Când intru în clasă și văd că sunt singurul băiat de acolo, nu mă afectează”, a spus el pentru 60 Second Docs.

„Desigur, mi-ar plăcea ca mai mulți băieți să fie încurajați să danseze”, a continuat el, „dar majoritatea băieților doar gândesc într-o singură direcție. „Dansul este pentru fetițe, este fetiță”, dar este nevoie de la fel de mult efort pentru a fi un jucător de fotbal precum este pentru un dansator.”

Aș putea să vă spun mai multe despre pasiunea acestui băiețel, dar videoclipul prezentat în acest articol este în mod evident adevărat. Vă doresc multă distracție urmărind-o.

11-Year-Old Is Perfectly Fine With Being The Only Boy In His Ballet Class

He’s not afraid to break with gender norms.

Gabriel Romero, 11, is the only boy in his dance classes at Thom McIntyre’s Philadelphia Dance Center, but that doesn’t faze him. “When I walk into class and I see that I’m the only boy there, it doesn’t affect me,” he told 60 Second Docs.

“Of course, I would love for more boys to be encouraged to dance,” he continued, “but most boys just think in one direction. ‘Dancing is for sissies, it’s girly,’ but it takes as much effort to be a football player as it is for a dancer.”

I could tell you more about how passionate and well-spoken and lovely Gabriel is, but it’s best seen for yourself in the video above. Enjoy.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Allez au diable avec vos guerres! / Du-te dracului cu războaiele tale! / Go to hell with your wars!

Allez au diable avec vos guerres!

Intérêts économiques, intérêts géopolitiques… Qu’en est-il de ceux qui souffrent?

Nous n’en voulons pas de vos guerres!

« Let the sunshine in »

Du-te dracului cu războaiele tale!

Interese economice, interese geopolitice… Dar cei care suferă?

Nu vrem războaiele tale!

« Let the sunshine in »

Go to hell with your wars!

Economic interests, geopolitical interests… What about those who suffer?

We don’t want your wars!

« Let the sunshine in »

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

La musique synthétique / Muzica sintetica / Synthetic music

La musique synthétique

Un Synthétiseur m’a parlé

Les robots auraient-ils des sentiments?

L’être humain passera toujours avant la machine.

Je joue du clavier et me fais assister par ordinateur mais mon âme se révèle dans la création. 

Dans cet article, merci à:

  • Frederic Mercier
  • Jean Michel Jarre
  • Pop corn makers
  • Didier marouani (SpAce)
  • Vangelis
  • Ian Hammer
  • Kitaro
  • Dominique Perrier (Space art)

Muzica sintetica

Un sintetizator mi-a vorbit

Au roboții sentimente?

Cânt la tastatură și am asistență computerizată, dar sufletul meu este revelat în creație.

În acest articol, datorită:

  • Frederic Mercier
  • Jean Michel Jarre
  • Pop corn makers
  • Didier marouani (SpAce)
  • Vangelis
  • Ian Hammer
  • Kitaro
  • Dominique Perrier (Space art)

 

Synthetic music

A Synthesizer spoke to me

Do robots have feelings?

Human being will always come before the machine.

I play the keyboard and i have computer assistance, but my soul reveals itself in creation.

In this article, thanks to:

  • Frederic Mercier
  • Jean Michel Jarre
  • Pop corn makers
  • Didier marouani (SpAce)
  • Vangelis
  • Ian Hammer
  • Kitaro
  • Dominique Perrier (Space art)

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Harcèlement scolaire / Hărțuirea școlară / School harassment

  • Vidéo en français, sous-titrée en anglais.
  • Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
  • Video in French, subtitled in English.

Harcèlement scolaire: Ce qu’il faut savoir

Victime de harcèlement scolaire? Ne reste pas dans l’ombre, parles-en.

Le harcèlement, c’est quoi ?

On parle de harcèlement lorsqu’une personne est victime d’une violence verbale, physique et/ou psychologique contre laquelle elle ne peut rien faire toute seule. Ces actes agressifs se caractérisent par la répétitivité, l’intentionnalité, et l’isolement de la victime. Le harcèlement n’implique toutefois pas une seule personne. Il s’agit d’un phénomène de groupe dans lequel interviennent, outre la victime, un harceleur et des témoins. Ses formes peuvent viser l’apparence, l’identité sexuelle, le handicap, les centres d’intérêt, les origines sociales ou encore les croyances.

Quels en sont les signes ?

Ces signes peuvent vous aider, vous et vos parents, à reconnaître le harcèlement scolaire :

  • Vous avez peur d’aller à l’école.
  • Vos résultats scolaires baissent.
  • Vous vous sentez seul(e).
  • Vos camarades se moquent de vous mais vous n’osez pas en parler.
  • Vous pensez que c’est de votre faute.
  • Vous avez envie de vous faire du mal.

Si vous pensez être victime de harcèlement, parlez-en ! Cela n’aggravera pas la situation, bien au contraire : l’intervention des adultes est primordiale pour stopper le cercle vicieux induit par des comportements violents.

Le harceleur

Contrairement aux idées reçues, le harceleur n’est pas si différent de sa victime. Souvent peu sûr de lui, il utilise la violence pour affirmer sa position dans un groupe. Puni et exclu pour ses comportements inadéquats, le harceleur peut développer à long terme une défiance à l’égard des adultes. Par ailleurs, son attitude peut devenir de plus en plus violente, car c’est une manière pour lui de maintenir sa position de domination.

    

Hărțuirea școlară: Ce trebuie să știți

Victima a agresiunii scolare? Nu sta în umbră, vorbește despre asta.

Vorbim despre hărțuire atunci când o persoană este victima violenței verbale, fizice și / sau psihologice împotriva căreia nu poate face nimic pe cont propriu. Aceste acte agresive se caracterizează prin repetitivitate, intenționalitate și izolare față de victimă. Hărțuirea nu implică însă o singură persoană. Acesta este un fenomen de grup în care, pe lângă victimă, intervin un stalker și martori. Formele sale pot viza aspectul, identitatea de gen, dizabilitatea, interesele, originile sociale sau credințele.

Care sunt semnele ?

Aceste semne vă pot ajuta pe dvs. și pe părinții dvs. să recunoașteți agresiunea :

  • Ți-e frică să mergi la școală.
  • Rezultatele dvs. școlare scad.
  • Te simți singur.
  • Colegii tăi râd de tine, dar nu îndrăznești să vorbești despre asta.
  • Crezi că e vina ta.
  • Vrei să te rănești.

Dacă credeți că sunteți hărțuiți, vorbiți! Acest lucru nu va înrăutăți situația, ci dimpotrivă: intervenția adulților este esențială pentru a opri cercul vicios indus de un comportament violent.

Stalkerul

Contrar credinței populare, stalkerul nu este atât de diferit de victima sa. Adesea nesigur, el folosește violența pentru a-și afirma poziția într-un grup. Pedepsit și exclus pentru comportamentul lor inadecvat, agresorul poate dezvolta neîncredere pe termen lung față de adulți. În plus, atitudinea sa poate deveni din ce în ce mai violentă, deoarece este o modalitate pentru el de a-și menține poziția de dominație.

    

School bullying: What you need to know

Victim of school bullying? Don’t stay in the shadows, talk about it.

What is harassment ?

We talk about harassment when a person is the victim of verbal, physical and / or psychological violence against which they cannot do anything on their own. These aggressive acts are characterized by repetitiveness, intentionality, and isolation from the victim. Harassment does not involve just one person, however. This is a group phenomenon in which, in addition to the victim, a stalker and witnesses intervene. Its forms can target appearance, gender identity, disability, interests, social origins or beliefs.

What are the signs ?

These signs can help you and your parents recognize bullying :

  • You are afraid of going to school.
  • Your school results go down.
  • You feel lonely.
  • Your classmates laugh at you, but you don’t dare talk about it.
  • You think it’s your fault.
  • You want to hurt yourself.

If you think you are being harassed, speak up! This will not worsen the situation, quite the contrary: the intervention of adults is essential to stop the vicious circle induced by violent behavior.

The stalker :

Contrary to popular belief, the stalker is not that different from his victim. Often insecure, he uses violence to assert his position in a group. Punished and excluded for their inappropriate behavior, the bully can develop long-term mistrust of adults. In addition, his attitude can become more and more violent, because it is a way for him to maintain his position of domination.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Top 50

***** top 50 *****

Le Top 50 est un hit-parade, le seul classement officiel des ventes de singles en France. Initié par le Syndicat national de l’édition phonographique (SNEP) en 1984, le Top 50 permet la diffusion hebdomadaire d’un classement des meilleures ventes de 45 tours puis d’albums (le Top Albums.)

***** top 50 *****

Top 50 este o paradă de succes, singurul clasament oficial al vânzărilor de single-uri din Franța. Inițiat de Syndicat national de l’édition phonographique (SNEP) în 1984, Top 50 permite distribuirea săptămânală a unui clasament al celor mai bine vândute discuri de 45 rpm apoi al albumelor (Top Albume.)

***** top 50 *****

The Top 50 is a hit parade, the only official ranking of singles sales in France. Initiated by the « Syndicat national de l’édition » phonographique (SNEP) in 1984, the Top 50 allows the weekly distribution of a ranking of the best-selling 45 rpm records then albums (the Top Albums.)

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading