Keanu Reeves que j’ai la chance de connaitre personnellement et qui fait partie de mes meilleurs amis nous dévoile une vie pleine de sagesse.
C’est à Lausanne en Suisse que j’ai fait la connaissance de cet homme d’exception, il m’a transmis sa lumière et depuis, nous sommes restés amis.
« Pardonner les gens en silence et choisir de ne plus jamais leur parler, ce n’est ni de la colère ni du ressentiment. C’est une manière de se protéger. C’est accepter de laisser partir ce qui appartient au passé, sans rouvrir la porte à une souffrance nouvelle.
Pardonner ne signifie pas oublier… Cela signifie choisir la paix pour soi-même. »
Keanu Reeves
***** Keanu Reeves *****
Keanu Reeves, whom I am lucky enough to know personally and who is one of my best friends, reveals to us a life full of wisdom.
It was in Lausanne, Switzerland, that I met this exceptional man. He shared his light with me, and we have remained friends ever since.
« Silently forgiving people and choosing never to speak to them again is neither anger nor resentment. It’s a way of protecting yourself. It’s about letting go of what belongs to the past, without opening the door to new pain.
Forgiving does not mean forgetting… It means choosing peace for yourself. »
Keanu Reeves
***** Keanu Reeves *****
Keanu Reeves, pe care am norocul să-l cunosc personal și care este unul dintre cei mai buni prieteni ai mei, ne dezvăluie o viață plină de înțelepciune.
În Lausanne, Elveția, l-am întâlnit pe acest om excepțional și mi-a împărtășit lumina și am rămas prieteni de atunci.
« A ierta oamenii în tăcere și a alege să nu le mai vorbești niciodată nu este nici furie, nici resentimente. Este o modalitate de a te proteja. Este a accepta să renunți la ceea ce aparține trecutului, fără a redeschide ușa către noi suferințe.
A ierta nu înseamnă a uita… Înseamnă să alegi pacea pentru tine. »
Film complet, version française et version originale (EN)
Film complet, versiune franceză și versiune originală (EN)
Full Movie, French Version and Original Version (EN)
Last Action Hero
Last Action Hero est un film américain réalisé par John McTiernan et sorti en 1993.
Avec notamment dans les rôles principaux Arnold Schwarzenegger, Austin O’Brien et Charles Dance, et avec la participation d’Anthony Quinn, le film raconte les péripéties d’une aventure policière loufoque qui est une satire du genre des films d’action et des clichés associés, traitée sur le thème de la parodie et sous la forme d’un film contenant un film.
Synopsis:
Danny Madigan, un jeune garçon new-yorkais, manque régulièrement l’école pour aller au cinéma. Il est un grand fan de Jack Slater, héros d’une série de films d’action policiers incarné par Arnold Schwarzenegger. Danny vit seul avec sa mère Irene. C’est un gamin solitaire et en échec scolaire.
Nick, le vieux projectionniste du cinéma Pandora, est le seul ami de Danny. Il lui propose de venir un soir regarder en avant-première le nouvel opus de sa saga favorite, Jack Slater IV. À cette occasion, le vieil homme lui remet un ticket d’entrée magique qui, dit-il à Danny, lui a été donné jadis par le grand magicien Harry Houdini. Mais, au cours de la projection, Danny, grâce au ticket, « entre » dans le film. Il se trouve alors mêlé à une sombre intrigue policière se passant à Los Angeles, dans laquelle bons et méchants s’aperçoivent assez vite que Danny en sait beaucoup trop sur eux (car il a vu le début du film).
Last Action Hero
Last Action Herois a 1993 American action film directed by John McTiernan.
Starring Arnold Schwarzenegger, Austin O’Brien, Charles Dance, and featuring Anthony Quinn, the film tells the story of a wacky detective adventure that is a satire of the action film genre and its associated clichés, treated as a parody and in the form of a film containing a film.
Synopsis:
Danny Madigan, a young New York boy, regularly skips school to go to the movies. He is a big fan of Jack Slater, the hero of a series of action police films played by Arnold Schwarzenegger. Danny lives alone with his mother Irene. He is a lonely kid and a school failure.
Nick, the old projectionist at the Pandora cinema, is Danny’s only friend. He invites him to come one evening to see a preview of the new installment of his favorite saga, Jack Slater IV. On this occasion, the old man gives him a magic entrance ticket which, he tells Danny, was given to him long ago by the great magician Harry Houdini. But, during the screening, Danny, thanks to the ticket, « enters » the film. He then finds himself mixed up in a dark police intrigue taking place in Los Angeles, in which the good guys and the bad guys quickly realize that Danny knows too much about them (because he has seen the beginning of the film).
Last Action Hero
Last Action Hero este un film de acțiune american din 1993 regizat de John McTiernan.
Cu Arnold Schwarzenegger, Austin O’Brien, Charles Dance și cu Anthony Quinn. filmul spune povestea unei aventuri detective nebunești care este o satira a genului filmului de acțiune și a clișeelor asociate acestuia, tratată ca o parodie și sub forma unui film care conține un film.
Rezumat:
Danny Madigan, un băiat din New York, sare în mod regulat la școală pentru a merge la film. Este un mare fan al lui Jack Slater, eroul unei serii de filme de acțiune polițistă interpretată de Arnold Schwarzenegger. Danny locuiește singur cu mama sa, Irene. Este un copil singuratic care eșuează la școală.
Nick, vechiul proiectionist de la Cinematograful Pandora, este singurul prieten al lui Danny. El o invită să vină într-o seară pentru a urmări o avanpremieră a noii ediții din saga lui preferată, Jack Slater IV. Cu această ocazie, bătrânul îi oferă un bilet de intrare magic care, îi spune lui Danny, i-a fost dat cândva de marele magician Harry Houdini. Dar, în timpul proiecției, Danny, grație biletului, „intră” în film. Apoi se trezește amestecat într-o intriga întunecată a poliției care are loc în Los Angeles, în care băieții buni și cei răi își dau seama rapid că Danny știe prea multe despre ei (pentru că a văzut începutul filmului).
Vidéo: « Au delà de nos rêves » (Version française et version Originale)
Video: « What Dreams May Come » (French version and Original version)
Videoclip: „What Dreams May Come” (versiunea franceză și versiunea originală)
Au delà de nos rêves
Lorsque j’étais enfant je m’imaginais des passages secrets qui donnaient accès à un autre monde. L’armoire de ma chambre rescellait toute la magie et les mystères de l’univers. Une petite maison au coin d’une rue m’ouvrait ses portes vers une dimension faite de lumière et de liberté, une dimension où tout le monde était bienveillant, une dimension où l’on pouvait se mouvoir dans l’air comme l’on nage dans un océan d’eau claire.
Aujourd’hui ce sentiment d’évasion et cette magie ne m’ont pas quittés, je les développent et de création en création je m’immerge dans l’infini de l’amour qui est ma raison d’être.
Lorsque mon âme sœur me sera rendue, lorsque de son côté elle aura parcouru son chemin qui doit croiser le mien, nous nous reconnaîtrons, les passages n’auront plus de secrets pour nous et les chaînes se briseront.
Le voyage commencera.
Je t’attends…!
Stéphane Guibert
What Dreams May Come
As a child, I imagined secret passages leading to another world. My bedroom wardrobe held all the magic and mysteries of the universe. A small house on a street corner opened its doors to a dimension of light and freedom, a dimension where everyone was kind, a dimension where one could move through the air as one swims in an ocean of clear water.
Today this feeling of escape and this magic have not left me, I develop them and from creation to creation I immerse myself in the infinity of love which is my reason for being.
When my soulmate is returned to me, when she has traveled her path which must cross mine, we will recognize each other, the passages will no longer hold any secrets for us and the chains will break.
The journey will begin.
I’m waiting for you…!
Stéphane Guibert
Dincolo de visele noastre
Când eram copil, îmi imaginam pasaje secrete care dădeau acces într-o altă lume. Dulapul din dormitorul meu conținea toată magia și misterele universului. O căsuță de la colțul străzii deschidea ușile către o dimensiune a luminii și a libertății, o dimensiune în care toată lumea era amabilă, o dimensiune în care se putea mișca prin aer așa cum se înoată într-un ocean de apă limpede.
Astăzi acest sentiment de evadare și această magie nu m-au părăsit, le dezvolt și din creație în creație mă cufund în infinitul iubirii care este rațiunea mea de a fi.
Când sufletul meu pereche se va întoarce la mine, când își va parcurge drumul care trebuie să-l traverseze pe al meu, ne vom recunoaște, pasajele nu vor mai păstra secrete pentru noi și lanțurile se vor rupe.
Les Nuls est un groupe d’humoristes français créé en 1987 sur la chaîne de télévision Canal+ et actif jusqu’en 1992.
Le groupe se compose à l’origine d’Alain Chabat, de Bruno Carette, de Chantal Lauby et de Dominique Farrugia. Après la disparition de Carette (en 1989), il se réunit pour la dernière fois dans le film La Cité de la peur (1994), qui marque la fin définitive du groupe. Ses membres poursuivent leur carrière en solo par la suite.
Sweet Lullaby une chanson du groupe français Deep Forest, du genre musique du monde ou « électronique ethnique ». Cette chanson est le titre phare de leur premier album Deep Forest sorti en 1992. Ce groupe s’est spécialisé dans le mélange de musique électronique de type dance ou new age avec des chants d’ethnies africaines, amérindiennes, etc.
Origine : Rorogwela
Sweet Lullaby signifie en anglais « douce berceuse », et utilise des extraits d’une berceuse traditionnelle des ethnies baegu et fateleka des îles Salomon, interprétée par Afunakwa et enregistrée aux alentours de 1970 par l’ethnomusicologue Hugo Zemp dans le village de Fulinui. La berceuse, chantée en langue baegu et appelée Rorogwela, est le chant d’un jeune garçon demandant à son frère cadet d’arrêter ses pleurs et lui expliquant que l’amour de leurs parents décédés veille sur eux.
La chanson d’Afunakwa est intégrée en 1973 à un LP intitulé Solomon Islands: Fateleka and Baegu Music from Malaita publié par la Musical Sources collection de l’UNESCO. Seuls quelques couplets (marqués ci-dessous en gras) ont été réutilisés dans Sweet Lullaby. L’interprétation d’Afunakwa fut également réutilisée par le disc jockey italien Mauro Picotto dans sa chanson Komodo, et la mélodie reprise par le saxophoniste norvégien Jan Garbarek, dans sa chanson intitulée erronément Pygmy Lullaby. Afunakwa est décédée au cours des années 1990.
Merci à Virgin Recors.
***** Deep forest *****
« Sweet Lullaby »
Sweet Lullaby a song by the French band Deep Forest, from the world music or “ethnic electronic” genre. This song is the title track from their first album Deep Forest released in 1992. This group specialized in mixing electronic dance or new age music with songs from African, Native American, etc. ethnic groups.
Origin: Rorogwela
Sweet Lullaby uses excerpts from a traditional lullaby of the baegu and fateleka ethnic groups of the Solomon Islands, performed by Afunakwa and recorded around 1970 by ethnomusicologist Hugo Zemp in the village of Fulinui. The lullaby, sung in the Baegu language and called Rorogwela, is the song of a young boy asking his younger brother to stop his crying and explaining to him that the love of their deceased parents is watching over them.
Afunakwa’s song was included in 1973 on an LP titled Solomon Islands: Fateleka and Baegu Music from Malaita published by the UNESCO Musical Sources collection. Only a few verses (marked below in bold) were reused in Sweet Lullaby. Afunakwa’s rendition was also reused by Italian disc jockey Mauro Picotto in his song Komodo, and the melody covered by Norwegian saxophonist Jan Garbarek, in his song erroneously titled Pygmy Lullaby. Afunakwa died in the 1990s.
Many thanks to Virgin Records.
***** Deep forest *****
« Sweet Lullaby »
Sweet Lullaby o melodie a trupei franceze Deep Forest, din genul world music sau „ethnic electronic”. Această melodie este piesa de titlu de pe primul lor album Deep Forest lansat în 1992. Acest grup s-a specializat în amestecarea muzicii de dans electronic sau new age cu melodii din grupuri etnice africane, native americane etc.
Origine: Roroghela
Sweet Lullaby înseamnă „dulce cantic de leagăn” în engleză și folosește fragmente dintr-un cântec de leagăn tradițional al grupurilor etnice baegu și fateleka din Insulele Solomon, interpretat de Afunakwa și înregistrat în jurul anului 1970 de etnomuzicologul Hugo Zemp în satul Fulinui. Cântecul de leagăn, cântat în limba baegu și numit Rorogwela, este cântecul unui băiat care îi cere fratelui său mai mic să-și oprească plânsul și îi explică că dragostea părinților lor decedați îi veghează.
Cântecul lui Afunakwa a fost inclus în 1973 pe un LP intitulat Insulele Solomon: Fateleka and Baegu Music from Malaita publicat de colecția Surse muzicale UNESCO. Doar câteva versete (marcate mai jos cu caractere aldine) au fost refolosite în Sweet Lullaby. Interpretarea lui Afunakwa a fost refolosită și de disc jockey-ul italian Mauro Picotto în melodia sa Komodo, iar melodia interpretată de saxofonistul norvegian Jan Garbarek, în melodia sa intitulată eronat Pygmy Lullaby. Afunakwa a murit în anii 1990.
Plus la science évolue, plus les progrès culminent plus nous perdons nos repères mais c’est du tréfonds des âges, tout droit sortis des contes de fées que l’inconscient collectif s’éveil soudainement à une magie ancestrale. Les druides, les fées et les enchanteurs nous rappellent à nos origines.
Dans la catégorie “Culture et cinéma” voici que surgit un compositeur semblant appartenir à un autre temps : Eric Levi qui à travers un album nous replonge dans la magie d’un jadis jamais oublié et qui à mon sens fera fi de toute une technologie de pacotille.
Avec l’aimable autorisation du label : Mercury records.
Merci à Gaumont international.
Eric Lèvi
“Ameno”
The more science evolves, the more progress culminates, the more we lose our bearings. But it is from the depths of the ages, straight out of fairy tales that the collective unconscious suddenly awakens to an ancestral magic. Druids, fairies and enchanters remind us of our origins.
In the “Culture and Cinema” category, here comes a composer who seems to belong to another time: Eric Levi, who through an album plunges us back into the magic of a past that has never been forgotten and who, in my opinion, will disregard all the junk technology.
Courtesy of label: Mercury records.
Many thanks to Gaumont international.
Eric Lèvi
“Ameno”
Cu cât știința evoluează mai mult, cu cât progresul atinge vârfuri, cu atât ne pierdem mai mult orientarea, dar tocmai din adâncul veacurilor, direct din basme, inconștientul colectiv se trezește brusc la o magie ancestrală. Druizii, zânele și vrăjitorii ne amintesc de originile noastre.
La categoria „Cultură și cinema”, iată un compozitor care pare să aparțină altui timp: Eric Levi, care printr-un album ne cufundă înapoi în magia unui trecut care nu a fost niciodată uitat și care, după părerea mea, va ignoră orice tehnologie nedorită.
Prin amabilitatea casei de discuri: Mercury Records.
Keanu Reeves que j’ai la chance de connaitre personnellement et qui fait partie de mes meilleurs amis nous délivre une vie pleine de sagesse.
Toute ma vie peut se résumer en une seule phrase:
« Rien ne s’est passé comme je l’avais prévu, et c’est très bien ainsi. J’ai appris que la vie n’obéit à aucun scénario parfait, qu’il y aura toujours des détours imprévus, des pertes et des surprises. Mais à chaque fois, j’ai trouvé quelque chose de précieux : de la croissance, de l’amour, des leçons. Accepter l’inattendu fait partie du voyage, et c’est précisément ce qui nous fait avancer. »
Débarrassez vous des personnes toxiques dans votre entourage!
«Peu importe à quel point vous vous sentez seul, ne réinvitez plus jamais les personnes toxiques à revenir dans votre vie. Il est facile de se sentir attiré par des visages familiers et des vieux modèles, surtout quand on se sent isolé ou incertain. Mais souvenez-vous que les personnes toxiques sont comme du poison pour votre âme. Ils vont drainer votre énergie, éroder votre estime de soi et entraver votre progrès.
Les réinviter dans votre vie, c’est comme revenir délibérément dans un marais dont vous vous êtes déjà échappé. C’est une recette de désastre. Concentrez-vous plutôt sur le maintien des relations positives dans votre vie, peu importe le nombre de personnes. Investissez dans des gens qui vous élèvent et vous soutiennent, et soyez patient avec vous-même alors que vous bâtissez un réseau d’amour et de paix.
Rappelez-vous que la solitude est un état temporaire, mais les dégâts que les personnes toxiques peuvent causer sont durables. Ainsi, respirez profondément, continuez à avancer. Vous êtes digne d’amour, d’attention et de respect : et cela inclut le vôtre. Ne vous contentez de rien de moins.»
Keanu Reeves
Keanu Reeves, 61 years old
Keanu Reeves, whom I am lucky enough to know personally and who is one of my best friends, delivers a life full of wisdom.
My whole life can be summed up in one sentence:
« Nothing has gone the way I planned, and that’s okay. I’ve learned that life doesn’t follow a perfect script, that there will always be unexpected twists, losses, and surprises. But in every instance, I’ve found something valuable: growth, love, lessons. Embracing the unexpected is part of the journey, and that’s what keeps us going. »
Get rid of toxic people around you!
“No matter how alone you feel, never invite toxic people into your life again. It’s easy to feel drawn to familiar faces and old patterns, especially when we feel isolated or unsure. But remember, toxic people are like poison to your soul. They will drain your energy, erode your self-esteem and hinder your progress.
Inviting them back into your life is like deliberately returning to a swamp you already escaped from. It’s a recipe for disaster. Instead, focus on maintaining positive relationships in your life, no matter how many people there are. Invest in people who uplift and support you, and be patient with yourself as you build a network of love and peace.
Remember that loneliness is a temporary state, but the damage toxic people can cause is long-lasting. So, take a deep breath, keep moving forward. You are worthy of love, attention and respect: and that includes your own. Don’t settle for anything less.”
Keanu Reeves
Keanu Reeves, 61 de ani
Keanu Reeves, pe care am norocul să-l cunosc personal și care este unul dintre cei mai buni prieteni ai mei, oferă o viață plină de înțelepciune.
Întreaga mea viață poate fi rezumată într-o singură propoziție:
« Nimic nu a mers așa cum am planificat și e în regulă. Am învățat că viața nu urmează un scenariu perfect, că întotdeauna vor exista răsturnări, pierderi și surprize neașteptate. Dar, în fiecare caz, am găsit ceva valoros: creștere, dragoste, lecții. Îmbrățișarea neașteptatului este o parte din călătoria și asta continuă. »
Scapă de oamenii toxici din jurul tău!
„Oricât de singur te simți, nu mai invita niciodată oameni toxici înapoi în viața ta. Este ușor să ne simțim atrași de chipuri familiare și modele vechi, mai ales când ne simțim izolați sau nesiguri. Dar amintiți-vă, oamenii toxici sunt ca otrava pentru sufletul vostru. Îți vor epuiza energia, îți vor eroda stima de sine și îți vor împiedica progresul.
A-i invita înapoi în viața ta este ca și cum te-ai întoarce în mod deliberat într-o mlaștină din care ai scăpat deja. Este o rețetă pentru dezastru. În schimb, concentrează-te pe menținerea unor relații pozitive în viața ta, indiferent câți oameni sunt. Investește în oameni care te înalță și te susțin și ai răbdare cu tine însuți în timp ce construiești o rețea de dragoste și pace.
Amintiți-vă că singurătatea este o stare temporară, dar daunele pe care oamenii toxici le pot provoca sunt de lungă durată. Așa că, respiră adânc, continuă să mergi înainte. Ești demn de iubire, atenție și respect: și asta le include pe a ta. Nu te mulțumi cu nimic mai puțin.”
Film complet, version Française et version originale.
Film complet, versiune franceză și versiune originală.
Full movie, French version and original version.
***** TWISTER *****
Twister est un film américain réalisé par Jan de Bont et sorti en 1996. Une suite, Twisters, est sortie en 2024.
Synopsis:
Jo Harding était encore une enfant lorsqu’elle vit son père emporté par une tornade de catégorie F5 (une tornade extrêmement dévastatrice et puissante). Vingt-sept ans plus tard, à la tête d’une équipe de météorologues, elle traque ces mystérieuses intempéries qui ravagent les plaines américaines. Cet été, la météo prévoit la plus violente tornade qui ait frappé l’Oklahoma en trente ans.
Les articles et les vidéos qui les illustrent sont dans un premier temps destinés à mes contacts sur le réseau social VK. Afin d’avoir accès à l’intégralité de ces vidéos il est nécessaire d’avoir un compte sur VK et d’y être connecté au moment de la lecture.
***** TWISTER *****
Twisteris an American film directed by Jan de Bont and released in 1996. A sequel, Twisters, was released in 2024.
Synopsis:
Jo Harding was still a child when she saw her father swept away by an F5 tornado (an extremely devastating and powerful tornado). Twenty-seven years later, at the head of a team of meteorologists, she tracks these mysterious bad weather which ravages the American plains. This summer, the weather forecast is predicting the strongest tornado to hit Oklahoma in thirty years.
These articles and the videos which illustrate them are initially intended for my contacts on the VK social network. In order to have access to all of these videos it is necessary to have an account on VK and to be logged in at the time of playback.
***** TWISTER *****
Twister este un film american regizat de Jan de Bont și lansat în 1996. O continuare, Twisters, a fost lansată în 2024.
Rezumat:
Jo Harding era încă copil când și-a văzut tatăl luat de o tornadă F5 (o tornadă extrem de devastatoare și puternică). Douăzeci și șapte de ani mai târziu, în fruntea unei echipe de meteorologi, ea urmărește aceste vreme rea misterioasă care devastează câmpiile americane. În această vară, prognoza meteo anunță cea mai puternică tornadă care va lovi Oklahoma în treizeci de ani.
Aceste articole și videoclipurile care le ilustrează sunt inițial destinate contactelor mele de pe rețeaua de socializare VK. Pentru a avea acces la toate aceste videoclipuri este necesar să aveți un cont pe VK și să fiți autentificat în momentul redării.
