Archives de Catégorie: CULTURE ET CENEMA

par

Juste une fleur / Doar o floare / Just a flower

***** Juste une fleur *****

La sensibilité, l’harmonie mais aussi la rage et la violence  de la nature se traduisent dans le doux et subtil parfum d’une fleur. C’est la main de fer dans un gant de velours.

Flower’s love

Titre interprété par Joël Fajerman qui fut un de mes mentors dans le musicien que je suis devenu. J’ai des dizaines de titres en batterie. Pour un LP (Long play) que je devrais réaliser entre octobre et décembre 2024, je suis à la recherche d’un violoniste balbutiant.

En attendant, laissez vous transporter par la magie du son, de l’image et de la lumière.

Vidéo:

« La beauté d’une fleur c’est un amour qui ne se fane jamais »

Infos copyright  pour Youtube  : Musiques utilisées dans ce vidéo clip :

  • Joël Fajerman « Flower’s love (1982) édité sous le label – Philips –
  • Musique de l’intro finale : Xymox « A day » (1985) édité sous le label – 4 AD –

***** Doar o floare *****

Sensibilitatea, armonia dar și furia și violența naturii sunt traduse în parfumul dulce și subtil al unei flori. Este pumnul de fier într-o mănușă de catifea.

Flower’s love

Titlu interpretat de Joël Fajerman, care a fost unul dintre mentorii mei în muzicianul în care am devenit. Am zeci de piese de tobe. Pentru un LP (Long play) pe care ar trebui să-l produc între octombrie și decembrie 2024, caut un violonist începător.

Între timp, lasă-te transportat de magia sunetului, imaginii și luminii.

Video:

„Frumusețea unei flori este o iubire care nu se estompează niciodată”

Copyright info for Youtube: Music used in this music video:

  • Joël Fajerman « Flower’s love (1982) published under the label – Philips –
  • Music of the final intro: Xymox « A day » (1985) published under the label – 4 AD –

***** Just a flower *****

The sensitivity, harmony but also the rage and violence of nature are translated into the sweet and subtle scent of a flower. It’s the iron fist in a velvet glove.

Flower’s love

Title performed by Joël Fajerman who was one of my mentors in the musician I became. I have dozens of drum tracks. For an LP (Long play) that I should produce between October and December 2024, I am looking for a beginner violinist.

In the meantime, let yourself be transported by the magic of sound, image and light.

Video:

“The beauty of a flower is a love that never fades”

Copyright info for Youtube: Music used in this music video:

  • Joël Fajerman « Flower’s love (1982) published under the label – Philips –
  • Music of the final intro: Xymox « A day » (1985) published under the label – 4 AD –

 Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

« Time will tell » / « Time will tell » / « Time will tell »

***** Michel Polnareff *****

« Time will tell »

Michel Polnareff, surnommé « L’Amiral », né le  à Nérac (Lot-et-Garonne), est un auteur-compositeur-interprète franco-américain.

Pianiste et mélodiste pop, il cultive une apparence singulière. Il est le compositeur et l’interprète de nombreux succès populaires, comme : Love Me, Please Love Me, La Poupée qui fait non, Le Bal des Laze, Tout, tout pour ma chérie, Je suis un homme, On ira tous au paradis, Lettre à France ou encore Goodbye Marylou.

***** Michel Polnareff *****

« Time will tell »

Michel Polnareff, supranumit „L’Amiral”, născut la 3 iulie 1944 în Nérac (Lot-et-Garonne), este un compozitor și interpret franco-american.

Pianist și melodist pop, cultivă o înfățișare singulară. Este compozitorul și interpretul a numeroase hituri populare, precum: Love Me, Please Love Me, La Poupée qui fait non, Le Bal des Laze, Tout, tout pour ma darling, Je suis un homme, On ira tous au paradis , Scrisoare către Franța sau chiar la revedere Marylou.

***** Michel Polnareff *****

« Time will tell »

Michel Polnareff, supranumit „L’Amiral”, born on July 3, 1944 in Nérac (Lot-et-Garonne), is a Franco-American composer and interpreter.

A pianist and pop melodist, he cultivates a singular appearance. He is the composer and performer of many popular hits, such as: Love Me, Please Love Me, La Poupée qui fait non, Le Bal des Laze, Tout, tout pour ma darling, Je suis un homme, On ira tous au paradis , Letter to France or even Goodbye Marylou.

 Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

A qui veut et peut l’entendre / Pentru cine vrea și poate auzi / To whoever wants and can hear it

A qui veut et peut l’entendre

« Je suis! »

Ceux de mon entourage ce sont souvent posé des questions à mon sujet. Je donne sans contre partie, je donne sans compter, je donnes à cœur et à corps perdu parce que la lumière ne se trouve pas dans le refuge que sont les ténèbres. Je donnes parce qu’une vie n’est pas assez longue pour démystifier l’amour qui est en nous.

Dans un monde ou le bien est suspecté et le mal acclamé, tout est à refaire.

Je donne pour le simple fait de donner et j’aime pour le simple fait d’aimer.

Seuls les sages et les fous n’ont besoin de personne.

A toi mon âme sœur que je dois encore trouver dans ce long fleuve qu’est la vie. J’ai besoin d’un peu plus de temps pour découvrir ma propre vérité.

  • Merci à Warner Bros, Michel Berger et Apache Records.

Dédié à Mehdi.

Pentru cine vrea și poate auzi

« Eu sunt! »

Cei din jurul meu pun adesea întrebări despre mine. Dăruiesc fără compensație, dau fără să socotesc, dau din toată inima și din toată sufletul pentru că lumina nu se găsește în refugiul întunericului. Dăruiesc pentru că o viață nu este suficient de lungă pentru a demistifica iubirea care este în noi.

Într-o lume în care binele este suspectat și răul aclamat, totul trebuie făcut din nou.

Dăruiesc pentru simplul act de a dărui și iubesc pentru simplul act de a iubi.

Doar cei înțelepți și cei proști nu au nevoie de nimeni.

Pentru tine sufletul meu pereche pe care încă nu-l găsesc în acest râu lung care este viața. Am nevoie de puțin mai mult timp pentru a-mi descoperi propriul adevăr.

  • Mulțumiri Warner Bros, Michel Berger și Apache Records.

Dedicat lui Mehdi.

To whoever wants and can hear it

« I am »

Those around me often ask questions about me. I give without compensation, I give without counting, I give with all my heart and soul because light is not found in the refuge of darkness. I give because a life is not long enough to demystify the love that is within us.

In a world where good is suspected and evil acclaimed, everything has to be done again.

I give for the simple act of giving and I love for the simple act of loving.

Only the wise and the foolish need no one.

To you my soul mate that I have yet to find in this long river that is life. I need a little more time to discover my own truth.

  • Many thanks to Warner Bros, Michel Berger and Apache Records.

Dedicated to Mehdi.

 Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Interstellar – Hans Zimmer (Piano Cover) by Peter Buka / Interstellar – Hans Zimmer (Piano Cover) by Peter Buka / Interstellar – Hans Zimmer (Piano Cover) by Peter Buka (Reminder)

***** Interstellar *****

Hans Zimmer (Piano Cover) by Peter Buka

Peter Buka est un pianiste et compositeur né en 1997.
Il a commencé à jouer du piano à l’âge de 7 ans. Après avoir étudié 14 ans de musique classique, il a changé et formé son style musical. Peter joue maintenant ce qu’il aime le plus et se consacre vraiment à la musique pop et au cinéma. En 2017, il a commencé à télécharger ses premières vidéos de couverture sur Youtube. Il a immédiatement touché des millions de personnes avec ses premières vidéos. Et après 4 ans maintenant, il compte plus de 2 400 000 abonnés sur sa chaîne Youtube.

Il  travail sur piano Kawai  et d’autres marques telles que Musicnotes, Nanoleaf, Govee, Benq, About You, etc. Peter a toujours rêvé de se produire avec ses artistes préférés. Il semble qu’il n’a pas besoin d’attendre longtemps pour ce projet. L’une de ses idoles, Alan Walker a partagé ses vidéos à plusieurs reprises. À l’avenir, Peter Buka se concentre sur la création de plus de vidéos de couverture et au fil des ans, il a également senti qu’il était temps de présenter sa propre musique originale.

  • Merci au label Decca Records.

    

***** Interstellar *****

Hans Zimmer (Piano Cover) by Peter Buka

Peter Buka este un pianist și compozitor născut în 1997.
A început să cânte la pian la vârsta de 7 ani. După ce a studiat 14 ani de muzică clasică, și-a schimbat și și-a format stilul muzical. Peter cântă acum ceea ce iubește cel mai mult și îl face cu adevărat dedicat, muzica pop și film.
În 2017 a început să încarce primele sale videoclipuri Cover pe Youtube. A ajuns imediat la milioane de oameni cu primele sale videoclipuri. Și după 4 ani acum, are peste 2.400.000 de abonați pe canalul său de Youtube.

Lucrează la pian Kawai și alte mărci precum Musicnotes, Nanoleaf, Govee, Benq, About You etc. Peter a visat întotdeauna să cânte cu artiștii săi preferați. Se pare că nu trebuie să aștepte mult pentru acest proiect. Unul dintre idolii săi, Alan Walker și-a distribuit videoclipurile de mai multe ori. În continuare, Peter Buka se concentrează pe crearea mai multor videoclipuri de copertă și, de-a lungul anilor, a simțit, de asemenea, că este timpul să prezinte propria sa muzică originală.

  • Mulțumită casei de discuri Decca Records.

    

***** Interstellar *****

Hans Zimmer (Piano Cover) by Peter Buka

Peter Buka is a Pianist and Songwriter who was born in 1997.
He started playing the piano at age of 7. After he studied 14 years of classical music, he changed and formed his musical style. Peter is playing now what he loves the most and makes him truly dedicated, Pop and Film music. 
In 2017 he started uploading his first Cover videos to Youtube. He reached millions of people with his first videos right away. And after 4 years now, He has more than 2.400.000 Subscribers on his Youtube channel.

He’s working together with Kawai Piano’s and other brands like Musicnotes, Nanoleaf, Govee, Benq, About You, and more.
Peter always dreamed of performing together with his favorite Artists. It seems like he doesn’t need to wait long time for that vision. One of his Idol, Alan Walker shared his Videos multiple times.
In the Future Peter Buka is focusing on making more Cover Videos and over the years he also felt like it’s time to introduce his own original music too.

  • Many thanks to Decca Records.

  • Hans Zimmer “Thunderbird”

  • Hans Zimmer « Chevaliers de Sangreal » (The Da Vinci Code)

Stéphane Guibert pour Peter Buka

Loading

par

Le temps est une illusion / Timpul este o iluzie / Time is an illusion

***** Le temps est une illusion *****

Le temps est une illusion

  • Le temps n’est pas linéaire, il est simultané. Tout, y compris le passé et le futur se passe en ce moment. Les vies antérieures sont en fait des vies parallèles. Le temps est une construction 3D créée par l’homme. Dans les dimensions supérieures, le temps n’existe pas parce que nous vivons tout se qui se passe simultanément dans le maintenant en tant que UN.

Vidéos:

  • Pink Floyd « Time »
  • Hans Zimmer « Time »
  • Les maîtres du temps (Film complet version Française)
  • The Wall (Film complet version originale sous-titré en Français)

Many thanks to Harvest Records.
Many thanks to Roger Waters and EMI RECORDS.

***** Timpul este o iluzie *****

Timpul este o iluzie

Timpul nu este liniar, este simultan. Totul, inclusiv trecutul și viitorul, se întâmplă chiar acum. Viețile anterioare sunt de fapt vieți paralele. Timpul este o construcție 3D creată de om. În dimensiunile superioare, timpul nu există pentru că experimentăm totul care se întâmplă simultan în prezent ca UNUL.

Videos:

  • Pink Floyd « Time »
  • Hans Zimmer « Time »
  • Maeștrii timpului (film complet versiunea franceză)
  • The Wall (versiunea originală a filmului integral subtitrat în franceză)

Many thanks to Harvest Records.
Many thanks to Roger Waters and EMI RECORDS.

***** Time is an illusion *****

Time is an illusion

  • Time is not linear, it is simultaneous. Everything including the past and the future is happening right now. Past lives are actually parallel lives. Time is a man-made 3D construct. In the higher dimensions, time does not exist because we experience everything happening simultaneously in the now as ONE.

Videos:

  • Pink Floyd « Time »
  • Hans Zimmer « Time »
  • The Masters of Time (Full movie French version)
  • The Wall (Full movie subtitled in French)

Many thanks to Harvest Records.
Many thanks to Roger Waters and EMI RECORDS.

Stéphane Guibert (VK)

 

Loading

par

Lorsqu’un arbre cache la Forêt / Când un copac ascunde Pădurea / When a tree hides the Forest

Lorsqu’un arbre cache la Forêt

Nous avons été voisins pendant 10 ans en vieille ville de Genève. Merci pour ton amitié et ta gentillesse

Merci Marie. Je ne t’oublierai jamais et tu me manques.

C’est depuis Maine-Montparnasse que je te souhaite de joyeuses Pâques. En passant par là, un petit clin d’œil à Jean-Paul Belmondeau et Sophie Marceau.

Le film « Joyeuses Pâques » dans son intégralité. Un très bon moment de cinéma.

    

Când un copac ascunde Pădurea

Prieteni de 10 ani, Vă salut în cinstea talentului dumneavoastră. Mi-e dor de tine

Multumesc Marie. Nu te voi uita niciodată și mi-e dor de tine.

În Maine-Montparnasse vă doresc un Paște fericit. Apropo, un mic semn din cap către Jean-Paul Belmondeau și Sophie Marceau.

Filmul „Paște fericit” în întregime. Un moment foarte bun de cinema.

    

When a tree hides the Forest

We have been neighbors for 10 years in the old town of Geneva. Thank you for your friendship and kindness

Thank you Marie. I will never forget you and i miss you.

It is from Maine-Montparnasse that I wish you a happy Easter. By the way, a little nod to Jean-Paul Belmondeau and Sophie Marceau.

The film « Happy Easter » in its entirety. A very good moment of cinema.

Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

« Tentation »

Ringo « Tentation »

Message de l’éditeur Carrere Music :

« Lorsque Ringo nous apporta la maquette d’une chanson que nous avions décidé d’appeler « TENTATION », nous fûmes tout d’abord étonnés puis enthousiasmés car d’instinct Ringo avait utilisé sa propre voix pour produire ce son étrange qui nous plaisait tant.

À cette première production si originale de Ringo, nous souhaitons bonne chance. »

Many thanks to Carere for the kindly permission.

Ringo « Tentation »

Mesaj de la editura Carrere Music:

« Când Ringo ne-a adus demo-ul unei piese pe care am hotărât să o numim „TEMPTATION”, am fost la început surprinși și apoi încântați pentru că instinctiv Ringo și-a folosit propria voce pentru a produce acest sunet ciudat care ne-a plăcut atât de mult.

La această primă producție atât de originală îi dorim lui Ringo mult succes. »

Many thanks to Carere for the kindly permission.

Ringo « Tentation »

Message from the publisher Carrere Music:

« When Ringo brought us the demo of a song that we had decided to call « TEMPTATION », we were at first surprised and then excited because instinctively Ringo had used his own voice to produce this strange sound that we liked so much

Many thanks to Carere for the kindly permission.

Les paroles, difficiles à retenir :
Cuvintele sunt greu de reținut :
The words are difficult to remember :

{1er « couplet »}
Da ! Da da ! Yé ya ya ! Yé ya ya !
Toi !
Da ! Da da da ! Ya Yaa ! Ya ya ya ya !
Toi ! Toi !

{« Refrain »}
Wé da da da ! Ya ya ya, ya ya ya ya !
Wé da da da ! Ya ya ya, ya ya ya ya !

{« 2ème couplet »}
Da ! Da da da ! Ya Ya ! Ya ya ya ya !
Toi !
Da ! Dé da da da Da ! Da da ! Wé da da !
Toi !

{« Refrain »}
Wé da da da ! Ya ya ya, ya ya ya ya !
Wé da da da ! Ya ya ya, ya ya ya ya !

{3ème « couplet »}
Da ! Dé da da da Da ! Da Da ! Yé Yé da da !
Da ! Dé da da da Da ! Da Da ! Ya ya ya !
Ya ya…Da ! Dé da da da Da ! Da Da ! Da da da da !
Toi !
Yé da da da !
Da da da da…!
Toi !

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

« The chauffeur » / « The chauffeur » / « The chauffeur »

***** Duran Duran *****

« The chauffeur »

La chanson «The Chauffeur» de Duran Duran a été interprétée en direct du film Cinemax / MTV «As The Lights Go Down». Diffusé en 1984.

Arena est un album live du groupe de new wave anglais Duran Duran. Il est sorti le 12 novembre 1984 chez Parlophone. En 2004, l’album est réédité sur CD sous forme remasterisée avec deux titres bonus.

Duran Duran  est un groupe new wave britannique, originaire de Birmingham. Il fait partie un temps de la vague Nouveaux Romantiques associée à la new wave des années 1980. Le groupe est formé en 1978 par Nick Rhodes (claviers) et John Taylor (basse). Ils sont ensuite rejoints par Roger Taylor (batterie), Andy Taylor (guitare) et Simon Le Bon (chant). Les trois Taylor du groupe n’ont aucun lien de parenté.

  • Merci au label EMI REACORDS.

***** Duran Duran *****

« The chauffeur »

Cântecul « The Chauffeur » de Duran Duran a été interprété en direct de « As The Lights Go Down » de Cinemax / MTV. Lancé en 1984.

Arena este un album live al trupei englezești new wave Duran Duran. A fost lansat pe 12 noiembrie 1984 de Parlophone. În 2004, albumul a fost reeditat pe CD în formă remasterizată cu două piese bonus.

Duran Duran este o trupă britanică new wave din Birmingham. Pentru o vreme, a făcut parte din valul New Romantics asociat cu Noul Val al anilor 1980. Grupul a fost format în 1978 de Nick Rhodes (clape) și John Taylor (bas). Lor li se alătură apoi Roger Taylor (tobe), Andy Taylor (chitară) și Simon Le Bon (voce). Cei trei Taylor din grup nu sunt rude.

  • Multe mulțumiri EMI RECORDS.

***** Duran Duran *****

« The chauffeur »

Duran Duran’s song “The Chauffeur” was performed live from the Cinemax / MTV movie “As The Lights Go Down”. Released in 1984.

Arena is a live album by English new wave band Duran Duran. It was released on 12 November 1984 by Parlophone. In 2004, the album was reissued on CD in remastered form with two bonus tracks.

Duran Duran is a British new wave band from Birmingham. For a time, it was part of the New Romantics wave associated with the New Wave of the 1980s. The group was formed in 1978 by Nick Rhodes (keyboards) and John Taylor (bass). They are then joined by Roger Taylor (drums), Andy Taylor (guitar) and Simon Le Bon (vocals). The three Taylors in the group are not related.

  • Many thanks to EMI RECORDS.

 Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Turn Your Radio On / Turn Your Radio On / Turn Your Radio On

Shakespears Sister 

« Hello (Turn Your Radio On) »

« Hello (Turn Your Radio On) » est une chanson du duo pop britannique Shakespears Sister, et est sorti comme le quatrième single de leur deuxième album Hormonally Yours. Le single a culminé à la 14e place et a passé 6 semaines sur le tableau des singles britanniques. À l’international, le single a atteint la 27e place en Irlande, la 12e en Allemagne, la 9e en Suisse, la 33e aux Pays-Bas, la 20e en Suède, la 97e en Australie et la 43e en Nouvelle-Zélande.

Le single est sorti au Royaume-Uni le 26 octobre 1992. La version album de la chanson a été remixée pour sa sortie single, avec plus de basse et l’ajout de batterie. La version single est également légèrement allongée, avec une répétition du refrain vers la fin de la chanson. L’œuvre à une seule manche a été créée par Laurence Dunmore, avec des photographies de Derek Ridgers.

    

Shakespears Sister 

« Hello (Turn Your Radio On) »

„Hello (Turn Your Radio On)” este o melodie a duetului pop britanic Shakespears Sister și a fost lansată ca al patrulea single de pe al doilea album Hormonally Yours. Singurul a atins punctul # 14 și a petrecut 6 săptămâni în clasamentul single-urilor din Marea Britanie. La nivel internațional, single-ul a atins numărul 27 în Irlanda, # 12 în Germania, # 9 în Elveția, # 33 în Olanda, # 20 în Suedia, # 97 în Australia și # 43 în Noua Zeelandă.

Single-ul a fost lansat în Marea Britanie pe 26 octombrie 1992. Versiunea albumului piesei a fost remixată pentru lansarea sa single, cu mai mult bas și adăugarea de tobe. Versiunea single este, de asemenea, ușor întinsă, cu o repetare a corului spre sfârșitul melodiei. Lucrarea a fost creată de Laurence Dunmore, cu fotografii de Derek Ridgers

    

Shakespears Sister 

« Hello (Turn Your Radio On) »

« Hello (Turn Your Radio On) » is a song by the British-based pop duo Shakespears Sister, and was released as the fourth single from their second album Hormonally Yours. The single peaked at #14 and spent 6 weeks on the UK singles chart. Internationally, the single peaked at #27 in Ireland, #12 in Germany, #9 in Switzerland, #33 in the Netherlands, #20 in Sweden, #97 in Australia, and #43 in New Zealand.

The single was released in the UK on 26 October 1992. The album version of the song was remixed for its single release, featuring more bass and adding drums. The single version is also slightly extended, with a repeat of the chorus towards the end of the song. The single sleeve artwork was created by Laurence Dunmore, with photography by Derek Ridgers.

Stéphane Guibert

Loading

par

When We Were Young / When We Were Young / When We Were Young

Bucks Fizz
« When We Were Young »

« When We Were Young » est un single de 1983 du groupe pop britannique Bucks Fizz. Le morceau présente les voix principales du membre du groupe Jay Aston. La chanson est devenue leur sixième top 10 au Royaume-Uni et c’est l’un de leurs plus grands succès en Europe

La chanson a été écrite par Warren Harry (sous le nom de Warren Bacall) et a été produite par Brian Tench et Andy Hill – la première fois que Hill n’avait pas produit uniquement l’un des singles du groupe. Les paroles de la chanson parlent d’une femme âgée, qui se lamente d’avoir perdu sa jeunesse et son apparence.

  • Merci au label RCA pour son aimable autorisation.

Bucks Fizz
„When We Were Young”

„When We Were Young” este un single din 1983 al grupului pop britanic Bucks Fizz. Piesa are vocea principală a membrului trupei Jay Aston. Piesa a devenit al șaselea lor top 10 în Marea Britanie și este unul dintre cele mai mari hituri ale lor din Europa.

Piesa a fost scrisă de Warren Harry (ca și Warren Bacall) și a fost produsă de Brian Tench și Andy Hill – prima dată când Hill nu a produs niciun single dintre single-urile grupului. Cântecul este despre o femeie în vârstă care se plânge că și-a pierdut tinerețea și înfățișarea.

  • Mulțumim casei de discuri RCA pentru permisiunea lor.

Bucks Fizz
« When We Were Young »

« When We Were Young » is a 1983 single by UK pop group Bucks Fizz. The track features lead vocals by band member Jay Aston. The song became their sixth top-ten-hit in the UK and it is one of their biggest hits in Europe.

The song was written by Warren Harry (under the name Warren Bacall) and was produced by Brian Tench and Andy Hill—the first time Hill had not solely produced one of the group’s singles. The song’s lyrics tell of a woman in old age, who laments the fact that she has lost her youth and looks.

  • Many thanks to RCA for the kind permission.

Bucks Fizz « When We Were Young » (Official Video clip)

Bucks Fizz « When We Were Young » (Club Mix)

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading