Les années poussière / Anii sunt praf / The Dust Years /

  • Vidéo clip en Français, sous-titré en Anglais.
  • Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
  • Video clip in French, subtitled in English.

Les années poussière

Culture & Cinéma : Catherine Lara “Les années poussière”

Il était une fois, une vie.

Prends ton violon et prends-moi par la main,marchons vers l’inconnu. Un vent se lève, le soleil se lève et la beauté d’une aube nouvelle nous révèle que la vie est belle.

A toi, mon ami. Tu te reconnaitras.

Stéphane

Anii sunt praf

Cultură și cinema : Catherine Lara „Anii prafului”

A fost odată ca niciodată o viata

Ia vioara ta și ia-mă de mână, să mergem spre necunoscut. Un vânt răsare, soarele răsare și frumusețea unei noi zorii ne dezvăluie că viața este frumoasă.

Pentru tine, prietene. Te vei recunoaște.

Stéphane

The Dust Years

Culture and cinema : Catherine Lara « The Dust Years »

Once upon a time, there was a life.

Take your violin and take me by the hand, let’s walk towards the unknown. A wind rises, the sun rises and the beauty of a new dawn reveals to us that life is beautiful.

For you, my friend. You will recognize yourself.

Stéphane

Stéphane Guibert

Loading

CULTURE & CINEMA : THE TORNADOS / CULTURA & CINEMA: TORNADOS / CULTURE & CINEMA: THE TORNADOS

CULTURE & CINEMA : THE TORNADOS

« Telstar »

The Tornados (à ne pas confondre avec The Tornadoes un groupe de Surf Rock des États-Unis) est un groupe de musique instrumentale formé en 1961 par Joe Meek. Contrairement aux groupes en vogue de l’époque (The Shadows, The Ventures, The Spotnicks), les mélodies ne sont pas jouées à la guitare mais à l’orgue.

Il a été le premier groupe musical britannique à être no 1 au Hot 100 du Billboard aux États-Unis avec l’instrumental Telstar, fin décembre 1962 et début janvier 1963, pendant trois semaines de suite. Paru quelques mois plus tôt en Grande-Bretagne, le morceau est resté cinq semaines de suite à la première place des charts anglais, en octobre 1962 et pendant la première semaine de novembre.

Pour les plus nostalgiques, quelques extraits de leurs succès.

  • Merci à Columbia et EMI RECORDS

CULTURA & CINEMA: TORNADOS

« Telstar »

The Tornados (a nu se confunda cu The Tornadoes o trupă de surf rock din Statele Unite) este un grup de muzică instrumentală format în 1961 de Joe Meek. Spre deosebire de grupurile populare ale vremii (The Shadows, The Ventures, The Spotnicks), melodiile nu se cântă la chitară, ci la orgă.

Au fost primul grup britanic care a ajuns pe primul loc în Billboard Hot 100 din Statele Unite cu instrumente originale.

Titlul Telstar la sfârșitul lui decembrie 1962 și începutul lunii ianuarie 1963 a fost numărul 1 timp de trei săptămâni consecutive.

Lansat cu câteva luni mai devreme în Marea Britanie, piesa a rămas în fruntea topurilor engleze timp de cinci săptămâni consecutive, în octombrie 1962 și în prima săptămână a lunii noiembrie.

Pentru cei mai nostalgici, câteva fragmente din succesele lor.

  • Mulțumim lui Columbia și EMI RECORDS

CULTURE & CINEMA: THE TORNADOS

« Telstar »

The Tornados (not to be confused with The Tornadoes a surf rock band from the United States) is an instrumental music group formed in 1961 by Joe Meek. Unlike popular groups of the time (The Shadows, The Ventures, The Spotnicks), the melodies are not played on the guitar but on the organ.

They were the first British musical group to be No. 1 on the Billboard Hot 100 in the United States with the instrumental Telstar, in late December 1962 and early January 1963, for three weeks in a row. Released a few months earlier in Great Britain, the track remained at the top of the English charts for five weeks in a row, in October 1962 and during the first week of November.

For the most nostalgic, some excerpts from their successes.

  • Many thanks to Columbia and EMI RECORDS

Tornados « Telstar »

Tornados  « Popeye twist »

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Culture & cinema: « Maybe just one more try » / Cultură și cinema: « Maybe just one more try » / Culture & cinema: « Maybe just one more try »

Culture & cinema: « Maybe just one more try »

Si tes préjugés et ton déni te larguent au rang de mouton, sincèrement, je te plains.

Ils sont des milliers à nous dire de penser différemment et rien n’y fait.

L’amour a des milliards de facettes et l’une d’elle nous est attribuée comme une emprunte digitale. Pourquoi être jugé et condamné pour quelqu’un qu’on aime? Parce que l’église nous l’impose? Me priver d’amour  pour une histoire qui nous ment depuis le début? alors oui! Que l’église aille au diable et vive l’amour!

La sensibilité d’une âme ne peut être perçue que dans l’infini de l’amour.

Cultură și cinema: « Maybe just one more try »

Dacă prejudecățile tale și negarea ta te coboară la rangul de oaie, sincer, îmi este milă de tine.

Dragostea are miliarde de fațete și una dintre ele ne este dată ca o amprentă. De ce să fii judecat și condamnat pentru cineva pe care-l iubești? Pentru că biserica ne-o impune? Să renunț la dragostea mea pentru o poveste care ne-a mințit de la început? atunci da! Să se ducă biserica în iad!

Sensibilitatea unui suflet nu poate fi percepută decât în ​​infinitul iubirii.

Culture & cinema: « Maybe just one more try »

If your prejudices and denials reduce you to the rank of sheep, honestly, I feel sorry for you.

Love has billions of facets and one of them is given to us like a fingerprint. Why be judged and condemned for someone you love? Because the church imposes it on us? Deprive me of love for a story that’s been lying to us from the start? so yes! To hell with the church and long live love!

The sensitivity of a soul can only be perceived in the infinity of love.

Stéphane Guibert

Loading

L’amour est aveugle, infini et immortel / Iubirea este oarbă, infinită și nemuritoare / Love is blind, infinite and immortal

L’amour est aveugle, infini et immortel

Aimer quelqu’un sans ne jamais l’avoir vu, est-ce possible ?

Il y a même de nombreuses démonstrations, un exemple simple : deux aveugles peuvent s’aimer autant que deux voyants. Alors, les yeux sont-ils essentiels à l’amour ou une simple symbiose entre le cœur et l’âme ne suffit-elle pas à faire naître un amour inconditionnel ?

Aimer sans voir, c’est possible et j’irais même jusqu’à dire que la vue pourrait être un obstacle au sentiment d’amour. En réalité, la vue nous aveugle parce qu’elle est connectée à un égo démesuré et calculateur. Je ne préconise pas de devenir aveugle bien sur il faut simplement se dire que les apparences sont trompeuses, elle nous guident vers des choix souvent irrationnels, incontrôlés, incontrôlables et démesurés.

Une graine d’amour est un sentiment que seules les larmes d’un cœur pur sont capables de créer.

Dédié à mon Ami Rares Mihai Florescu

    

Iubirea este oarbă, infinită și nemuritoare

Iubiți pe cineva fără să-i fi văzut vreodată, este posibil ?

Există chiar multe demonstrații, un exemplu simplu: doi nevăzători se pot iubi la fel de mult ca doi oameni care văd. Deci, sunt ochii esențiali pentru iubire sau simpla simbioză între inimă și suflet nu este suficientă pentru a naște iubirea necondiționată ?

A iubi fără a vedea este posibil și aș merge atât de departe încât să spun că vederea poate fi un obstacol în calea sentimentului de dragoste. În realitate, vederea ne orbeste deoarece este legat de un ego supradimensionat. Desigur, nu spun că trebuie să orbiți pentru a putea iubi, este suficient să spunem că aparențele sunt înșelătoare, ducând la alegeri adesea iraționale, incontrolabile și disproporționate.

O sămânță a iubirii este un sentiment pe care numai lacrimile unei inimi pure sunt capabile să le creeze.

Dedicat prietenului meu Rares Mihai Florescu

    

Love is blind, infinite and immortal

Loving someone without ever having seen them, is it possible ?

There are even many demonstrations, a simple example: two blind people can love each other as much as two people seeing. So, are eyes essential for love or is a simple symbiosis between heart and soul are not enough to give birth to an unconditional love ?

To love without seeing is possible and i would even go so far as to say that sight could be an obstacle to the feeling of love. In reality, sight blinds us because it is connected to an oversized and calculating ego. I do not advocate going blind of course we just have to tell ourselves that appearances are deceptive, they guide us towards choices that are often irrational, uncontrolled, uncontrollable and disproportionate.

A seed of love is a feeling that only the tears of a pure heart are able to create.

Dedicate to my Friend Rares Mihai Florescu

Oliver Shanti and Friends : « Journey to Shamballa »

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Culture & Cinéma : Simon Bichbihler « In the 1980s »

Culture & Cinéma : Simon Bichbihler « In the 1980s »

Vivier presque inépuisable de création musicales, les années 80 ne sont malheureusement plus qu’un lointain souvenir Ce titre qui nous plonge dans les années 1980 a en fait été réalisé en 2018.

Culture & Cinéma : Simon Bichbihler « In the 1980s »

Un teren de reproducere aproape inepuizabil pentru creația muzicală, anii 80 sunt, din păcate, doar o amintire îndepărtată. Acest titlu, care ne duce înapoi în anii 1980, a fost de fapt produs în 2018.

Culture & Cinéma : Simon Bichbihler « In the 1980s »

An almost inexhaustible breeding ground for musical creation, the 80s are unfortunately only a distant memory This title, which plunges us into the 1980s, was in fact produced in 2018.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Magnifique message de Keanu Reeves (Matrix) / Mesaj minunat de la Keanu Reeves (Matrix) / Wonderful message from Keanu Reeves (Matrix)

  • Vidéo : Film : Johnny Mnemonic Film complet (Version Française)
  • Videoclip: Film complet Johnny Mnemonic (versiunea franceză)
  • Video: Film: Johnny Mnemonic Full Movie (French Version)

Merveilleux message de Keanu Reeves

Keanu Reeves que j’ai la chance de connaitre personnellement et qui fait partie de mes meilleurs amis nous délivre une message plein d’espoirs

A propos de la situation actuelle. Les humains sont sur le point de se libérer de la Matrice.

Une guerre est en cours qui façonnera l’avenir de l’existence humaine et le monde que nous laissons à nos enfants est silencieusement optimiste quant à l’avenir parce que l’humanité montre des signes de rupture avec la matrice. La race humaine est réduite à l’esclavage depuis des milliers d’années, nous avons été maintenus dans une prison mentale par des élites obscures et des sociétés secrètes qui ont fait tout leur possible pour nous opprimer et nous empêcher de réaliser notre potentiel.

La matrice du monde réel commence à craquer. L’humanité montre des signes de libération de la matrice.

Quel bon moment pour être en vie ! Nous vivons une époque passionnante.

Oui, bien sûr, il y a beaucoup de gens qui ne s’intéressent qu’aux Kardashians, mais une partie importante de la population a été réveillée. Le plus important, c’est qu’il y a maintenant une guerre entre nos maîtres suprêmes et ceux qui veulent nous libérer.

Qu’est-ce que la matrice ?

La matrice est un univers holographique qui nous est projeté par ceux qui veulent nous contrôler. L’humanité a été réprimée et contrôlée de cette façon pendant des millénaires. Nous pensons que c’est réel, mais en réalité c’est juste un film qui se reproduit dans la conscience collective, qui se présente comme “réalité”. Certaines des personnes les plus riches et les plus influentes du monde sont convaincues que nous vivons dans une simulation numérique. Au moins deux des milliardaires de la Silicon Valley investissent de l’argent pour sortir les humains de la simulation dans laquelle ils pensent que nous vivons. Certaines personnes de la Silicon Valley font des expériences pour essayer de nous en sortir, seulement ils font quelque chose de mal en essayant de se débarrasser de la matrice.

Il a une astuce pour les milliardaires de la technologie.

Remettez vos portefeuilles dans vos poches. Cela n’a rien à voir avec l’argent ou les ordinateurs. C’est un changement spirituel qui doit avoir lieu, pas un piratage. Ce changement spirituel a lieu. Les gens en ont assez des guerres inutiles, du leadership totalitaire et du contrôle autoritaire. Les gens se réveillent à ce qui est vraiment important dans la vie.

Je pense que les gens avaient vraiment peur que le monde s’écroule très récemment. J’avais l’impression que les choses étaient devenues incontrôlables.

Nous avons perdu tout espoir de pouvoir nous sauver des forces obscures du monde. Mais ouvre les yeux une minute et regarde autour de toi ce qui se passe. Il est étonnant que des gens comme Trump soulèvent le voile dans une incroyable toile de manipulation interconnectée. L’aimer ou le détester, c’est permettre à l’humanité de se réveiller de son sommeil et de voir que les mêmes quelques personnes, les mêmes sociétés secrètes, l’authentique Nouvel Ordre Mondial, contrôlent activement nos vies et répriment notre véritable capacité.

Mais les gens se réveillent lentement. Il est temps de regagner notre pouvoir infini et d’ouvrir les portes de la prison mentale qui nous ont motivés à nous construire.

Ce n’est pas une chose facile à faire, mais il est temps de marcher dans la lumière de la liberté.

Keanu Reeves

Mesaj minunat de la Keanu Reeves

Keanu Reeves, pe care am șansa să-l cunosc personal și care este unul dintre cei mai buni prieteni ai mei, ne transmite un mesaj plin de speranță

Despre situația actuală. Oamenii sunt pe cale să se elibereze de Matrix.

Este în desfășurare un război care va modela viitorul existenței umane, iar lumea pe care o lăsăm copiilor noștri este în tăcere optimistă cu privire la viitor, deoarece umanitatea dă semne de rupere cu matricea. Rasa umană a fost înrobită de mii de ani, am fost ținuți într-o închisoare mentală de elite întunecate și societăți secrete care au făcut tot posibilul pentru a ne asupri și a ne împiedica să ne împlinim potențialul.

Matricea lumii reale începe să se spargă. Omenirea dă semne de eliberare din matrice.

Ce timp bun să fii în viață! Trăim vremuri interesante.

Da, desigur, există o mulțime de oameni care sunt interesați doar de Kardashian, dar o parte semnificativă a populației a fost trezită. Cel mai important lucru este că acum există un război între stăpânii noștri supremi și cei care vor să ne elibereze.

Ce este Matrix?

Matrix este un univers holografic proiectat asupra noastră de cei care vor să ne controleze. Omenirea a fost suprimată și controlată în acest fel de milenii. Credem că este real, dar în realitate este doar un film reluat în conștiința colectivă, prezentându-se ca „realitate”. Unii dintre cei mai bogați și mai influenți oameni din lume sunt convinși că trăim într-o simulare digitală. Cel puțin doi dintre miliardarii din Silicon Valley investesc bani pentru a scoate oamenii din simularea în care cred că trăim. Unii oameni din Silicon Valley fac experimente pentru a încerca să ne scoată din ea, doar că fac ceva greșit încercând să scape de matrice.

Este ceva pentru miliardarii din tehnologie.

Pune-ți portofelele înapoi în buzunare. Nu are nimic de-a face cu banii sau computerele. Este o schimbare spirituală care trebuie să aibă loc, nu un hack. Această schimbare spirituală are loc. Oamenii s-au săturat de războaie inutile, de conducere totalitară și de control autoritar. Oamenii se trezesc la ceea ce este cu adevărat important în viață.

Cred că oamenii erau foarte speriați că lumea se prăbușește foarte recent. Am simțit că lucrurile au scăpat de sub control.

Ne-am pierdut orice speranță că ne putem salva de forțele întunecate ale lumii. Dar deschide ochii pentru un minut și privește în jurul tău la ce se întâmplă. Este uimitor că oameni precum Trump ridică vălul într-o rețea incredibilă de manipulare interconectată. A o iubi sau a-l ura înseamnă a permite omenirii să se trezească din somn și să vadă că aceiași câțiva oameni, aceleași societăți secrete, adevărata Noua Ordine Mondială, ne controlează în mod activ viețile și ne reprimă adevărata capacitate.

Dar oamenii se trezesc încet. Este timpul să ne revendicăm puterea infinită și să deschidem porțile închisorii mentale care ne-a motivat să ne construim.

Nu este un lucru ușor de făcut, dar este timpul să mergi în lumina libertății.

Keanu Reeves

    

Wonderful message from Keanu Reeves

Keanu Reeves, whom i have the chance to know personally and who is one of my best friends sends us a message full of hopes

Wonderful message from Keanu Reeves

About the current situation. Humans are about to break free from the Matrix.

A war is underway that will shape the future of human existence and the world we leave for our children is silently optimistic about the future because humanity is showing signs of breaking with the Matrix. The human race has been enslaved for thousands of years, we have been kept in a mental prison by dark elites and secret societies who have done everything possible to oppress us and prevent us from realizing our potential.

The real world matrix is ​​starting to crumble. Humanity is showing signs of release from the Matrix.

What a good time to be alive ! We are living in exciting times.

Yes, of course, there are a lot of people who are only interested in the Kardashians, but a significant portion of the population has been awakened. Most importantly, there is now a war between our supreme masters and those who want to free us.

What is the matrix ?

The matrix is ​​a holographic universe that is projected to us by those who want to control us. Mankind has been repressed and controlled in this way for millennia. We think it’s real, but in reality it’s just a film that reproduces itself in the collective consciousness, which presents itself as “reality”. Some of the richest and most influential people in the world believe we live in a digital simulation. At least two of Silicon Valley’s billionaires are investing money to get humans out of the simulation they think we live in. Some people in Silicon Valley are experimenting to try to get us out of this, only they are doing something wrong trying to get rid of the matrix.

He has a tip for tech billionaires.

Put your wallets back in your pockets. It has nothing to do with money or computers. It’s a spiritual change that must take place, not a hack. This spiritual change is taking place. People are fed up with pointless wars, totalitarian leadership and authoritarian control. People are waking up to what is really important in life.

I think people were really afraid that the world would fall apart very recently. I felt like things had gotten out of hand.

We have lost all hope of being able to save ourselves from the dark forces of the world. But open your eyes for a minute and look around what’s going on. It’s amazing that people like Trump lift the veil in an incredible web of interconnected manipulation. To love him or to hate him is to allow humanity to wake up from its sleep and see that the same few people, the same secret societies, the genuine New World Order, are actively controlling our lives and repressing our true capacity.

But people are slowly waking up. It’s time to regain our infinite power and open the doors of the mental prison that motivated us to build ourselves.

It’s not an easy thing to do, but it’s time to walk in the light of freedom.

Keanu Reeves

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Cinéma Suisse : Iannis Jaccoud, sur les traces de Michel Simon / Cinema elvețian: Iannis Jaccoud, pe urmele lui Michel Simon / Swiss cinema: Iannis Jaccoud, in the footsteps of Michel Simon

Iannis Jaccoud

Cinéma Suisse : Iannis Jaccoud, sur les traces de Michel Simon

Star en herbe, ce jeune acteur Suisse fera parler de lui.

Magnifique acteur, Iannis Jaccoud marche tout droit dans les pas de ses aînés.  Il incarne admirablement tous les rôles qui lui sont confiés avec une aisance, un naturel et une simplicité à couper le souffle, c’est ce qui fait d’ailleurs toute sa beauté et c’est volontiers que j’ajoute une corde à son arc.

Juste magnifique.

Vidéo :

On le retrouve ici dans un court métrage, dans une sitcom de la RTS et dans la compilation de la série fantastique « Anomalia« .

Bonne carrière à lui.

Message perso à Iannis :

Notre entrevue… « Qu’est-ce qui a foiré ? Je suis toujours dispo si jamais.  Contactes-moi, je pourrais venir à Lausanne quand tu veux. Portes-toi bien gamin 🙂 » (G.S)

Cinema elvețian: Iannis Jaccoud, pe urmele lui Michel Simon

Se va vorbi despre acest tânăr actor elvețian

Magnific actor, Iannis Jaccoud merge drept pe urmele bătrânilor săi. El întruchipează admirabil toate rolurile care i-au fost încredințate cu ușurință, naturalețe și simplitate uluitoare, ceea ce îi face toată frumusețea și cu plăcere îi adaug o sfoară arcului.

Doar minunat.

Video :

Îl găsim aici într-un scurtmetraj, într-un sitcom RTS și în compilația serialului fantastic „Anomalia“.

Mesaj personal pentru Iannis:

Interviul nostru… « Ce a fost în neregulă? » Sunt mereu disponibil, dacă vreodată. Contactați-mă, aș putea veni la Lausanne oricând doriți. Prietenie”  🙂  (G.S.)

Swiss cinema: Iannis Jaccoud, in the footsteps of Michel Simon

There will be talk of this young Swiss actor

Magnificent actor, Iannis Jaccoud walks straight in the footsteps of his elders. He admirably embodies all the roles entrusted to him with breathtaking ease, naturalness and simplicity, which is what makes all his beauty and it is with pleasure that I add a string to his bow.

Just wonderful.

Videos: 

We find him here in a short film, in an RTS sitcom and in the compilation of the fantastic series “Anomalia“.

Good career to him.

Personal message to Iannis:

Our interview … « What went wrong? » I’m always available, if ever. Contact me, I could come to Lausanne whenever you want. With love” 🙂 (G.S.)

Ianis Jaccoud (15 ans) / Ianis Jaccoud (15 ani) / Ianis Jaccoud (15 years old)

Stéphane Guibert

 

Loading

Culture & Cinéma: « Envole-moi » / Cultură și cinema: « Zboară-mă » / Culture & Cinema: « Fly me »

  • Video: Envole-moi » sous-titrée en anglais.
  • Video: « Zboară-mă » cu subtitrare în engleză.
  • Video: Fly me » subtitled in english.

Culture & Cinéma: « Envole-moi »

Jean-Jacques Goldman

Dans une interview, Goldman a dit concernant l’idée de la chanson: « L’idée, c’est de se dire qu’en fait la phrase clé de cette chanson c’est « et s’il le faut j’emploierai des moyens légaux ». C’est-à-dire qu’il n’y a pas de fatalité à l’inculture et à la misère des cités, et que finalement la façon de s’en sortir c’est l’école ! Donc c’est l’histoire d’un gamin qui demande un peu d’aide… Là, je ne sais pas à qui, peut-être à un prof, peut-être à un ami, peut-être à un livre, ou peut-être à quelqu’un qu’il ne connaît pas ! Mais il a envie de sortir de cette fatalité et il va s’en sortir de cette façon, « à coup de livres je franchirai tous ces murs ». Voilà c’est ce thème-là. »

Cultură și cinema: « Zboară-mă »

Jean-Jacques Goldman

Într-un interviu, Goldman a spus despre ideea piesei: „Ideea este să cred că de fapt fraza cheie a acestei piese este „și dacă trebuie să folosesc mijloace legale”. Adică nu există nicio fatalitate pentru lipsa de cultură și mizeria moșiilor și că până la urmă modalitatea de a ieși din ea este școala! Deci este povestea unui puști care cere un pic de ajutor… Acolo, nu știu cine, poate un profesor, poate un prieten, poate o carte, sau poate cuiva pe care nu-l cunoaște! Dar vrea să iasă din soarta asta și va scăpa așa, „cu cărți trec toți zidurile astea”. Asta e tema. »

Culture & Cinema: « Fly me »

Jean-Jacques Goldman

In an interview, Goldman said of the idea for the song: « The idea is to think that actually the key phrase of this song is ‘and if I have to I’ll use legal means ». That is to say that there is no fatality to the lack of culture and the misery of the estates, and that ultimately the way to get out of it is school! So it’s the story of a kid who asks for a little help… There, i don’t know who, maybe a teacher, maybe a friend, maybe a book, or maybe to someone he doesn’t know! But he wants to get out of this fate and he’s going to get out of it this way, « with books i’ll cross all these walls ». That’s that theme. »

  • Du même auteur pour Céline Dion « Je sais pas »
  • De același autor pentru Celine Dion « Je sais pas »
  • By the same author for Celine Dion « Je sais pas »

Tai Phong « Sister Jane »

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Culture et Cinéma : Gregorian « So sad » / Cultură și cinema : Gregorian „So sad” / Culture and Cinema : Gregorian « So sad »

Culture et Cinéma : Gregorian « So sad »

Gregorian est un groupe de musique allemand dirigé par Frank Peterson, reprenant de nombreux titres du répertoire populaire moderne (entre autres Dire Straits, Depeche Mode, ou Led Zeppelin) mais dont les chanteurs s’inspirent de l’esthétique du Grégorien. Il s’inscrit dans la pop grégorienne (avec l’ensemble Enigma notamment) apparu vers 1991.

  • Merci à Metronome GmbH pour l’autorisation.

Bravo à la personne qui est à l’origine de la vidéo. (ndlr)

    

Cultură și cinema : Gregorian „So sad”

Gregorian este un grup de muzică german regizat de Frank Peterson, acoperind numeroase titluri din repertoriul popular modern (printre altele Dire Straits, Depeche Mode sau Led Zeppelin) dar ai cărui cântăreți sunt inspirați din estetica gregorianului. Face parte din pop gregorian (cu ansamblul Enigma în special) care a apărut în jurul anului 1991.

  • Mulțumim lui Metronome GmbH pentru permisiunea.

Bravo persoanei din spatele videoclipului. (nota editorului)

    

Culture and Cinema : Gregorian « So sad »

Gregorian is a German music group directed by Frank Peterson, covering many titles from the modern popular repertoire (among others Dire Straits, Depeche Mode, or Led Zeppelin) but whose singers are inspired by the aesthetic of the Gregorian. It is part of Gregorian pop (with the ensemble Enigma in particular) which appeared around 1991.

  • Many thanks to Metronome GmbH for the permission.

Well done to the one behind the video. (editor’s note)

Stéphane Guibert

Loading

Sommes-nous seuls dans l’univers? / Suntem singuri în univers? / Are we alone in the universe?

Sommes-nous seuls dans l’univers?

J’ai pointé mon télescope sur ces galaxies en collision pendant plus de 25 heures pour obtenir cette image. Ces deux galaxies contiennent plus de 100 milliards d’étoiles uniques, dont la plupart ont leurs propres planètes.

Dustin Gibson

Sachant que notre univers est par définition infini, qu’il contient des milliards de milliards de galaxies telles que celle-ci et c’est sans parler des multivers… est-il sage de croire que nous sommes seuls?

Mon âme se perd dans les limbes de l’infini et dans les strates de l’oubli. Le pardon se trouve dans le fait accompli du pêché. Pour trouver la lumière il faut avoir connu les ténèbres.

Stéphane Guibert

  • Merci à Teldek records et Moby pour leur aimable autorisation.

Suntem singuri în univers?

Mi-am îndreptat telescopul spre aceste galaxii care se ciocnesc timp de peste 25 de ore pentru a obține această imagine. Aceste două galaxii conțin peste 100 de miliarde de stele unice, dintre care majoritatea au propriile lor planete.

Dustin Gibson

Știind că universul nostru este prin definiție infinit, că conține miliarde de miliarde de galaxii precum aceasta și asta ca să nu mai vorbim de multivers… este înțelept să credem că suntem singuri?

Sufletul meu este pierdut în infinit și în straturile uitării. Iertarea se găsește în actul complet al păcatului. Pentru a găsi lumina, trebuie să fi cunoscut întunericul.

Stéphane Guibert

  • Multe mulțumiri Teldek Records și Moby pentru permisiunea lor.

 

Are we alone in the universe?

I pointed my telescope at these colliding galaxies for over 25 hours to get this image. These two galaxies contain over 100 billion unique stars, most of which have planets of their own.

Dustin Gibson

Knowing that our universe is by definition infinite, that it contains billions of billions of galaxies such as this one and that’s not to mention the multiverse… is it wise to believe that we are alone?

My soul is lost in the limbo of infinity and in the strata of oblivion. Forgiveness is found in the accomplished fact of sin. To find the light one must have known darkness.

Stéphane Guibert

  • Many thanks to Teldek records and Moby for their kind permission

Stéphane Guibert

Loading