La débilité humaine est de plus en plus palpable sur les réseaux sociaux / Rahaturile umane sunt din ce în ce mai palpabile pe rețelele de socializare / Human debility is more and more palpable on social networks

La débilité humaine est de plus en plus palpable sur les réseaux sociaux

Une petite bombe, histoire de remettre les pendules à l’heure et de remettre l’église au milieu du village

Un chat qui monte des escalators à l’envers, une pétasse qui montre son cul et ses seins, un pauvre idiot qui tombe et se fait mal, cela assure des milliers, des dizaines de milliers de vues et des commentaire à ne plus avoir le temps de les lire tellement il y en a.

En revanche, une information capitale pour votre avenir et celui de vos enfants, des articles sérieux provenant de journalistes d’investigations fiables et honnêtes, cela échappe au 3/4 de la population.

Ce qui m’effraye dans ce monde qui n’a plus aucun sens, ce n’est pas ceux qui sont derrière ces plans machiavéliques, ce sont ceux qui acceptent sans un seul battement d’aile.

Le positif dans cette histoire, c’est que les moutons partiront en premier et laisseront leur place à celles et ceux qui ont un cerveau et savent l’utiliser.

*****

Rahaturile umane sunt din ce în ce mai palpabile pe rețelele de socializare

O mică bombă, doar pentru a reveni la realitate și a pus biserica în centrul satului

O pisică care urcă scara rulantă cu capul în jos, o cățea fără un creier 100% funcțional arătându-și fesele și sânul siliconat, un biet idiot care cade și se rănește singur acest lucru asigură că mii, zeci de mii de vizualizări și comentarii Sunt atât de mulți.

Pe de altă parte, informații care sunt esențiale pentru viitorul tău și al copiilor tăi, articole serioase de la jurnaliști de investigație de încredere și sinceri, 3/4 din populațienu o luați în considerare.

Ceea ce mă sperie în această lume lipsită de sens nu sunt cei care se află în spatele acestor planuri machiavelice, ci cei care acceptă această fatalitate fără o singură lovitură de aripi.

Pozitivul din această poveste : oile vor fi primele la abator, Își va părăsi locul pentru cineva care are creier și știe să-l folosească.

*****

Human debility is more and more palpable on social networks

A small bomb, only to return to reality and put the church in the center of the village

A cat going up escalators upside down, a bitch showing her ass and tits, a poor idiot who falls and gets hurt, this ensures thousands, tens of thousands of views and comments to no longer have the time to read them there are so many.

On the other hand, capital information for your future for your children, serious articles coming from journalists of reliable and honest investigations  escapes to 3/4 of the population.

What frightens me in this world which no longer has any meaning, it is not those who are behind these Machiavellian plans, it is those who accept without a single flap of the wing.

The good thing about this story is that the sheep will go first and give way to those who have brains and know how to use it.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Un instantané de la vie comme on aimerait en voir plus souvent / Un instantaneu al vieții așa cum am vrea să vedem mai des / A snapshot of life as we would like to see more often

Un instantané de la vie comme on aimerait en voir plus souvent

Un sourire, de la tendresse et de la musique. Les clefs du bonheur. Tout serait si simple si …

A 4 ans, ce jeune italien Matteo Tortora nous montre ici quel fantastique talent de musicien accordéoniste il est ! Même s’il n’était qu’un enfant, il jouait de son accordéon comme un professionnel ! Absolument génial.

*****

Un instantaneu al vieții așa cum am vrea să vedem mai des

Un zâmbet, tandrețe și muzică. Cheile fericirii. Totul ar fi atât de simplu dacă …

La 4 ani, acest tânăr italian Matteo Tortora ne arată aici ce talent fantastic de muzician acordeonist este! Chiar dacă era doar un copil, și-a jucat acordeonul ca un profesionist! Absolut minunat.

*****

A snapshot of life as we would like to see more often

A smile, tenderness and music. The keys to happiness. Everything would be so simple if …

At 4 years old this young Italian boy Matteo Tortora shows us here what a fantastically talented Accordion playing musician he is! Although only a child he played his Accordion just like a professional! Absolutely awesome in one so young !

Stéphane Guibert

Loading

Culture & Cinéma « Serres-moi à nouveau dans tes bras » / Cultură și cinema „Ține-mă din nou în brațe” / Culture & Cinema « Hold me in your arms again »

Culture & Cinéma « Serres-moi à nouveau dans tes bras »

Fancy, de son vrai nom Manfred Alois Segieth, né le à Munich, est un artiste allemand, qui a été populaire dans la deuxième moitié des années 1980.

Fancy commence la musique sous le nom de Tess Teiges avant de connaître sous premier grand succès en tant que Fancy avec son tube Slice Me Nice en 1984. Il enregistre par la suite une série de singles à succès tels que Bolero (Hold Me In Your Arms Again), Lady of Ice, Chines Eyes ou Flames of Love. La plupart de ces tubes ont été réalisés en collaboration avec le compositeur et producteur Anthony Monn qui s’était précédemment lui-même fait connaître par ses collaborations avec Amanda Lear.

*****

Cultură și cinema „Ține-mă din nou în brațe”

Fancy, numele real Manfred Alois Segieth, născut la 7 iulie 1946 la München, este un artist german, care a fost popular în a doua jumătate a anilor 1980.

Fancy a început muzica sub numele de Tess Teiges înainte de a experimenta primul mare succes ca Fancy cu succesul său Slice Me Nice în 1984. Ulterior a înregistrat o serie de single-uri de succes precum Bolero (Hold Me In Your Arms Again), Lady of Ice, Chines Eyes sau Flames of Love. Majoritatea acestor hituri au fost realizate în colaborare cu compozitorul și producătorul Anthony Monn, care anterior se făcuse cunoscut prin colaborările sale cu Amanda Lear.

*****

Culture & Cinema « Hold me in your arms again »

Fancy, real name Manfred Alois Segieth, born July 7, 1946 in Munich, is a German artist, who was popular in the second half of the 1980s.

Fancy began music under the name Tess Teiges before experiencing first his  big success as Fancy with his hit Slice Me Nice in 1984. He subsequently recorded a series of hit singles such as Bolero (Hold Me In Your Arms Again), Lady of Ice, Chines Eyes or Flames of Love. Most of these hits were made in collaboration with the composer and producer Anthony Monn who had previously made himself known through his collaborations with Amanda Lear.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Le fou rire de Gérard Lanvin et Benoît Poelvoorde en intégralité / Plin de râs de Gérard Lanvin și Benoît Poelvoorde / Full of laughter by Gérard Lanvin and Benoît Poelvoorde

Le fou rire de Gérard Lanvin et Benoît Poelvoorde en intégralité (2002)

Les archives de la RTS

En avril 2002, les acteurs français Gérard Lanvin et Benoît Poelvoorde sont présents sur le plateau du 23h15 de la Télévision suisse romande pour la promotion du film « Le boulet ». Une dégustation de sushis met le feu aux poudres : les invités, puis la présentatrice Gaëlle Lavidière sont pris d’un fou rire incontrôlable… Cette séquence rapidement mythique sera diffusée à grande échelle dans divers bêtisiers internationaux.

*****

Plin de râs de Gérard Lanvin și Benoît Poelvoorde (2002)

Arhive RTS

În aprilie 2002, actorii francezi Gérard Lanvin și Benoît Poelvoorde sunt prezenți pe platoul de filmare de la ora 23:15 al televiziunii elvețiene Romandie pentru promovarea filmului „Le boulet”. O degustare de sushi dă foc pulberii: oaspeții, apoi prezentatoarea Gaëlle Lavidière sunt capturați de un râs incontrolabil … Această secvență rapid mitică va fi difuzată pe scară largă în diferite tipuri de blooperi internaționali.

*****

Full of laughter by Gérard Lanvin and Benoît Poelvoorde (2002)

RTS archives

In April 2002, the French actors Gérard Lanvin and Benoît Poelvoorde were present on the set at 11:15 pm on French-speaking Swiss television to promote the film « Le boulet ». A sushi tasting sets fire to the powder: the guests, then the presenter Gaëlle Lavidière are captured by an uncontrollable laughter … This mythical sequence at the frantic pace will be widely broadcast in various types of international bloggers.

Crédit vidéo Radio Télévision Suisse

Le boulet : Le film Complet

Le Boulet est un film français réalisé par Alain Berberian et Frédéric Forestier et sorti en 2002.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

A toutes celles et ceux que j’aime / Tuturor celor pe care îi iubesc / To all those i love

A toutes celles et ceux que j’aime

L’automne est la plus belle saison de l’année. Entre la vie de l’été et la mort de l’hiver, elle nous rappelle en couleur que rien est éternel; il faut savoir saisir l’amour quant il est à portée sans se poser de question.

– Merci à Polydor Records pour l’autorisation.

Stéphane Guibert

*****

Tuturor celor pe care îi iubesc

Toamna este cel mai frumos anotimp al anului. Între viața verii și moartea iernii, ne reamintește în culori că nimic nu este etern și că trebuie să știm să apucăm iubirea atunci când este la îndemână fără a pune întrebări.

– Multe mulțumiri Polydor Records pentru permisiune.

Stéphane Guibert

To all those i love

Autumn is the most beautiful season of the year. Between the life of summer and the death of winter, it reminds us in color that nothing is eternal; we must know how to seize love when it is within reach without asking any questions.

– Many thanks to Polydor Records for the permission.

Stéphane Guibert

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Culture & Cinéma : Let the music play

Culture & Cinéma : Let the music play

A 4 ans, ce jeune italien Matteo Tortora nous montre ici quel fantastique talent de musicien accordéoniste il est ! Même s’il n’était qu’un enfant, il jouait de son accordéon comme un professionnel ! Absolument génial.

*****

La 4 ani, acest tânăr italian Matteo Tortora ne arată aici ce talent fantastic de muzician acordeonist este! Chiar dacă era doar un copil, și-a jucat acordeonul ca un profesionist! Absolut minunat.

*****

At 4 years old this young Italian boy Matteo Tortora shows us here what a fantastically talented Accordion playing musician he is! Although only a child he played his Accordion just like a professional! Absolutely awesome in one so young !

Stéphane Guibert pour Luca Tortora

Loading

Culture & Cinéma : La neuvième porte / Cultura și cinema : a noua poartă / Culture & Cinema : The ninth gate (Remind)

Culture & Cinéma : La neuvième porte

La Neuvième Porte (The Ninth Gate) est un film franco-américano-espagnol réalisé par Roman Polanski sorti en 1999. Il est tiré du roman d’Arturo Pérez-Reverte Le Club Dumas (El Club Dumas) paru en 1993.

Quand l’enfer frappe à notre porte …

  • Merci à Silva Screen Records pour l’autorisation.

*****

Cultura și cinema : a noua poartă

Poarta a noua (The Ninth Gate) este un film franco-american-spaniol regizat de Roman Polanski lansat în 1999. Se bazează pe romanul lui Arturo Pérez-Reverte Le Club Dumas (El Club Dumas) publicat în 1993.

Când iadul ne bate la ușă …

  • Mulțumim Silva Screen Records pentru permisiune.

*****

Culture & Cinema : The ninth gate

The Ninth Gate is a French-American-Spanish film directed by Roman Polanski released in 1999. It is based on Arturo Pérez-Reverte’s novel Le Club Dumas (El Club Dumas) published in 1993.

When hell knocks on our door …

  • Many thanks to Silva Screen Records for the permission.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Intro Finalscape : « DreamScape » / Introducere în Finalscape: „DreamScape” / Finalscape intro : « DreamScape »

 

Intro FinalScApe : « DreamScApe »

Entre deux articles, il fallait le mentionner

Un grand merci à DJ Daddo  pour cette  amitié et cette remarquable performance pianotée sur un coin de table. Je me sers de cette musique dans mes intros vidéos.

Le monde est petit, ScApe de « FinalscApe » est également l’anagramme de « SpAce » le groupe de mon Ami Didier Marouani.

*****

Introducere în FinalscApe: „DreamScape”

Între două articole, trebuia menționat

Un mare mulțumire lui DJ Daddo pentru această prietenie și această performanță remarcabilă compusă pe un colț al mesei. Folosesc această muzică în prezentările mele video.

Lumea este mică, ScApe din „FinalscApe” este și anagrama „SpAce” grupului prietenului meu Didier Marouani.

*****

FinalscApe intro : « DreamScApe »

Between two articles, it had to be mentioned

A big thank you to DJ Daddo for this friendship and this remarkable performance composed on a corner of the table. I use this music in my video intros.

The world is small, ScApe of « FinalscApe » is also the anagram of « SpAce » the group of my friend Didier Marouani.

G.S / FINALSCAPE

Loading

L’image du jour : Il était une fois le bonheur / Imaginea zilei : A fost odinioară fericirea / Image of the day : Once upon a time there was happiness

L’image du jour : Il était une fois le bonheur

Image :

« Je suis content d’avoir grandi en faisant ça, pas ça ! »

Quel bonheur que d’aller courir dans les bois, de construire des cabanes, d’imaginer l’aventure, quelle joie de respirer à plein poumons l^’air frais des montagnes, le parfum suave d’une belle rose et de n’avoir pour écran que celui de mes rêves et de mon imagination. D’une génération transitoire, je peux l’expliquer aux plus jeunes qui bien souvent, me prennent pour un extra terrestre.

Comment en sommes-nous arrivé là ?

*****

Imaginea zilei : A fost odinioară fericirea

Imagine :

« Mă bucur că am crescut făcând asta, nu asta! »

Ce bucurie să mergi la o fugă în pădure, să construiești cabane, să-ți imaginezi o aventură, ce bucurie să respiri adânc aer proaspăt de munte, parfumul dulce al unui trandafir frumos și să ai ca ecran, cel a viselor și a imaginației mele. Provenind dintr-o generație de tranziție, o pot explica oamenilor mai tineri care mă consideră adesea un extraterestru.

Cum am ajuns acolo ?

*****

Image of the day : Once upon a time there was happiness

Picture  :

« I’m glad I grew up doing this, not that! »

What a joy to go for a run in the woods, to build cabins, to imagine an adventure, what a joy to breathe deeply in the fresh mountain air, the sweet scent of a beautiful rose and to have for screen than the one of my dreams and my imagination. From a transitional generation, i can explain it to the youngest who very often take me for an extraterrestrial.

How did we get there ?

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

L’image du jour : Message / Poza zilei : Mesaj / Picture of the day : Message

L’image du jour : Message

« Il y a des êtres qui nous touchent plus que d’autres, sans doute parce que, sans que nous le sachions nous-même, ils portent en eux une partie de ce qui nous manque. »

  • Merci à Astria Records et Vangelis O’ Papathanassion pour l’autorisation.

*****

Poza zilei : Mesaj

„Există oameni care ne afectează mai mult decât alții, probabil pentru că, fără să fim conștienți de noi înșine, iau cu ei o parte din ceea ce ne lipsește”.

  • Mulțumesc Astria Records și Vangelis O ‘Papathanassion pentru permisiune.

*****

Picture of the day : Message

« There are beings who touch us more than others, probably because, without our knowing it ourselves, they carry with them a part of what we lack. »

  • Many thanks to Astria Records and Vangelis O ‘Papathanassion for the permission.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading