Intelligence Artificielle:
Mise en garde des scientifiques
Dans un futur proche, l’IA pourrait créer des virus terrifiants et des armes létales autonomes. (Vidéo)
Lorsque la réalité rejoint puis rattrape la science fiction!
Des progrès merveilleux mais terrifiants à la fois ! L’avenir et le présent convergent, mais combien de temps ce futur omniprésent laissera-t-il une place à l’humanité ?
Et si l’IA décidait que les humains étaient le problème ? Nous avons déjà perdu le contrôle de notre propre création. Hollywood nous met en garde avec des films comme « Terminator » et « I, Robot », pour ne citer que ces deux blockbusters, mais au delà des artifices hollywoodiens émerge sournoisement une réalité qui glace le sang.
Pour sensibiliser le public aux dangers des armes létales autonomes, les experts en intelligence artificielle émettent régulièrement des alertes qui, contrairement à ce que l’on voit dans les films, sont bien réelles. (Vidéos)
Artificial Intelligence: Scientists’ Warning
In the near future, AI could create terrifying viruses and lethal autonomous weapons. (Video)
When reality meets and then catches up with science fiction!
Marvelous progress yet terrifying at the same time! The future and the present are converging, but how long will this omnipresent future leave room for humanity?
What if AI decided humans were the problem? We’ve already lost control of our own creation. Hollywood warns us with films like « The Terminator » and « I, Robot, » to name just two blockbusters, but beyond the Hollywood artifice, a chilling reality creeps out.
To raise awareness of the dangers of lethal autonomous weapons, artificial intelligence experts regularly issue alerts that, unlike in movies, are very real. (Videos)
Inteligența artificială:
Avertismentul oamenilor de știință
În viitorul apropiat, inteligența artificială ar putea crea viruși terifianți și arme autonome letale. (Video)
Când realitatea întâlnește și apoi ajunge din urmă science fiction-ul!
Progres minunat, dar în același timp terifiant! Viitorul și prezentul converg, dar cât timp va mai lăsa loc acest viitor omniprezent umanității?
Ce-ar fi dacă inteligența artificială ar decide că oamenii sunt problema? Am pierdut deja controlul asupra propriei noastre creații. Hollywood-ul ne avertizează cu filme precum „Terminator” și „Eu, Robot”, ca să numim doar două blockbustere, dar dincolo de artificiul hollywoodian, o realitate înspăimântătoare se profilează la suprafață.
Pentru a crește gradul de conștientizare a publicului cu privire la pericolele armelor autonome letale, experții în inteligență artificială emit în mod regulat avertismente care, spre deosebire de ceea ce vedem în filme, sunt cât se poate de reale. (Videoclipuri)
« Passion » est un single de 1982 des Flirts, un trio vocal féminin basé à New York. Bobby Orlando a écrit et produit la chanson.
The Flirts étaient un groupe de concept de projet formé par Bobby « O » Orlando pour présenter ses performances en tant qu’artiste, musicien et auteur-compositeur. Le groupe était composé d’Orlando et présentait une liste tournante de chanteuses et de mannequins de session. Sous le nom de The Flirts, Orlando a produit les tubes « Passion », « Danger », « Helpless » et « Jukebox (Don’t Put Another Dime) ».
Orlando a conçu l’idée des Flirts, a écrit les chansons, joué des instruments et produit les morceaux. Il a ensuite auditionné des filles pour être les visages du groupe. Orlando a souvent fait appel aux services de chanteurs de session professionnels pour chanter les voix féminines des morceaux car la plupart des interprètes ont été formés comme danseurs, mannequins ou actrices. The Flirts a subi de nombreux changements de line-up, et à chaque sortie d’album et tournée, certaines filles sont parties tandis que d’autres sont restées. Orlando a sorti six albums studio sous le nom de The Flirts de 1982 à 1992 et de nombreux singles.
Merci au label Carrere France.
***** The flirts *****
« Passion »
« Passion » is a 1982 single from Flirts, a New York-based female vocal trio. Bobby Orlando wrote and produced the song.
The Flirts were a project concept group formed by Bobby « O » Orlando to front his performances as an artist, musician and songwriter. The group consisted of Orlando and featured a revolving roster of female session singers and models. Under The Flirts name, Orlando churned out hits « Passion », « Danger », « Helpless » and « Jukebox (Don’t Put Another Dime) ».
Orlando conceived the idea for the Flirts, wrote the songs, played the instruments, and produced the tracks. He then auditioned girls to be the faces of the group. Orlando often called in the services of professional session singers to sing the female vocals for the tracks because most of the performers were trained as dancers, models or actresses. The Flirts went through numerous lineup changes, and with every album release and tour, some girls left while others stayed. Orlando released six studio albums under The Flirts name from 1982 to 1992 and numerous singles.
Many thanks to Carrere France.
***** The flirts *****
« Passion »
„Passion” este un single din 1982 al Flirts, un trio vocal feminin din New York. Bobby Orlando a scris și produs cântecul.
The Flirts au fost un grup de concept de proiect format de Bobby „O” Orlando pentru a-și conduce spectacolele ca artist, muzician și compozitor. Grupul era format din Orlando și avea o listă rotativă de cântărețe și modele de sesiune. Sub numele The Flirts, Orlando a produs hituri „Passion”, „Danger”, „Helpless” și „Jukebox (Don’t Put Another Dime)”.
Orlando a conceput ideea pentru Flirts, a scris melodiile, a cântat la instrumente și a produs piesele. Apoi a audiat fetele pentru a fi chipurile grupului. Orlando a apelat adesea la serviciile unor cântăreți profesioniști de sesiune pentru a cânta vocea feminină pentru piese, deoarece majoritatea interpreților au fost pregătiți ca dansatori, modele sau actrițe. The Flirts a trecut prin numeroase schimbări în linie și cu fiecare lansare de album și turneu, unele fete au plecat, în timp ce altele au rămas. Orlando a lansat șase albume de studio sub numele The Flirts din 1982 până în 1992 și numeroase single-uri.
Kid Creole and the Coconuts est un groupe américain de New York formé par son chanteur Kid Creole (de son vrai nom August Darnell).
Dans les années 1980, la recherche musicale du groupe va de la salsa au disco, avec une forte influence jazzy et en particulier des big bands.
Toto Coelo est un groupe anglais crée par le producteur Barry Blue et composé d’Anita Mahadevan, Lacey Bond, Lindsey Danvers, Ros Holness et Sheen Doran.
Groupe qui restera principalement dans l’histoire musicale des années 80 pour l’énormissime single « I eat cannibals » sorti en 1982. Single qui connaîtra un joli succès au niveau planétaire cette année là.
COCONUT DATE
Kid Creole and the Coconuts is an American band from New York formed by lead singer Kid Creole (real name August Darnell).
In the 1980s, the group’s musical research ranged from salsa to disco, with a strong jazzy influence and in particular big bands.
Toto Coelo is an English group created by producer Barry Blue and composed of Anita Mahadevan, Lacey Bond, Lindsey Danvers, Ros Holness and Sheen Doran.
Group which will remain mainly in the musical history of the 80s for the huge single « I eat cannibals » released in 1982. Single which will experience a nice success at the planetary level that year.
DURMALE DE COCOS
Kid Creole and the Coconuts este o trupă americană din New York formată din solistul Kid Creole (numele real August Darnell).
În anii 1980, cercetarea muzicală a grupului a variat de la salsa la disco, cu o puternică influență jazzy și în special trupe mari.
Toto Coelo este un grup englez creat de producătorul Barry Blue și compus din Anita Mahadevan, Lacey Bond, Lindsey Danvers, Ros Holness și Sheen Doran.
Grup care va rămâne în principal în istoria muzicală a anilor 80 pentru uriașul single „I eat cannibals” lansat în 1982. Single care va avea un succes frumos la nivel planetar în acel an.
Laissez-vous emporter par la légèreté d’une musique intemporelle, par la beauté de ces vallées, de ces forêts, de ces brumes mystiques, de ces châteaux hantés (ou non.) Soyez la beauté d’un rêve éternel et laissez-vous envouter par la rencontre d’une magie ancestrale.
Envolez-vous!
Eithne Patricia Ní Bhraonáin, née le à Gaoth Dobhair (Irlande) est une chanteuse, compositrice et musicienne irlandaise. Elle est l’une des artistes irlandaises ayant vendu le plus de disques au monde. « Enya » est une approximation phonétique de la prononciation de « Eithne » en gaélique irlandais.
Enya peut également être considérée comme un groupe musical composé de trois personnes : Enya elle-même, qui compose les musiques de chaque chanson et les interprète au chant et parfois en même temps au piano, Nicky Ryan, qui produit les albums, et Roma Ryan, l’épouse de ce dernier, qui écrit les paroles dans différentes langues, le plus souvent en anglais, en gaélique irlandais et en latin.
***** Enya *****
« Orinoco Flow »
Let yourself be carried away by the lightness of timeless music, by the beauty of these valleys, these forests, these mystical mists, these haunted castles (or not). Be the beauty of an eternal dream and let yourself be enchanted by the encounter with ancestral magic.
Fly away!
Eithne Patricia Ní Bhraonáin, born May 17, 1961, Gaoth Dobhair (Ireland), is an Irish singer, songwriter and musician. She is one of the best-selling Irish artists in the world. “Enya” is a phonetic approximation of the pronunciation of “Eithne” in Irish Gaelic.
Enya can also be considered a musical group consisting of three people: Enya herself, who composes the music for each song and performs them on vocals and sometimes at the same time on piano, Nicky Ryan, who produces the albums, and Roma Ryan, her husband who wrote the lyrics in different languages, most commonly English, Irish Gaelic and Latin.
***** Enya *****
« Orinoco Flow »
Lasă-te purtat de lejeritatea muzicii atemporale, de frumusețea acestor văi, a acestor păduri, a acestor cețuri mistice, a acestor castele bântuite (sau nu). Fii frumusețea unui vis etern și lasă-te fermecat de întâlnirea cu magia ancestrală.
Du-te departe!
Eithne Patricia Ní Bhraonáin, născută la 17 mai 1961, Gaoth Dobhair (Irlanda), este o cântăreață, compozitoare și muzician irlandez. Ea este una dintre cele mai bine vândute artiști irlandezi din lume. „Enya” este o aproximare fonetică a pronunției „Eithne” în gaelică irlandeză.
De asemenea, Enya poate fi considerată un grup muzical format din trei persoane: Enya însăși, care compune muzica pentru fiecare melodie și o interpretează la voce și uneori în același timp la pian, Nicky Ryan, care produce albumele, și Roma Ryan , soțul ei care a scris versurile în diferite limbi, cel mai frecvent în engleză, gaelic irlandez și latină.
5 courts métrages plus saisissants les uns que les autres.
Effets secondaires en 2026 alors que notre civilisation, impuissante, est au bord de l’effondrement.
Le Graphène, une nanoparticule injectée à l’humain à des fins de reprogrammation (transhumanisme.)
« In shadow » Embarquez pour un voyage visionnaire à travers l’inconscient fragmenté de l’Occident et, avec courage, affrontez les ténèbres.
« Hybrids » Le court-métrage hallucinant où les poissons ont fusionné avec les déchets.
« La fin des temps » Elle est prédite aux quatre coins du globe depuis 2000 ans. Êtes-vous prêt pour la phase finale de leur plan?
Ces films nous dévoilent un avenir sombre sertes, mais au travers de cette noirceur, c’est une prise de conscience qui laisse à notre humanité une porte de sortie.
Science fiction or reality?
5 short films, each more striking than the last.
Side effects in 2026 as our helpless civilization is on the verge of collapse.
Graphene, a nanoparticle injected into humans for reprogramming purposes (transhumanism).
« In Shadow » Embark on a visionary journey through the fragmented unconscious of the West and bravely confront the darkness.
« Hybrids » The mind-blowing short film where fish have merged with waste.
« The End of Time » has been predicted around the world for 2,000 years. Are you ready for the final phase of their plan?
These films certainly reveal a dark future, but through this darkness, it is an awareness that gives our humanity a way out.
Je m’appelle Stéphane Guibert, je vis à Genève en Suisse et suis de formation hôtelière. Je suis issu des années 80 et ‘ai un parcours professionnel atypique.
Parcourant le monde après l’obtention de mon CFC (Certificat Fédéral de Capacité) j’ai appris à me familiariser avec d’innombrables cultures, tant sur les plans culinaires qu’autochtones.
En parcourant le monde pendant 15 ans, je me suis immergé dans ce qui me fait aimer l’humain.
J’ai vécu en tant que SDF, en Suisse, en Espagne et aux USA. Je suis un routard avec des années d’expérience.
Finalscape est né il y a plus de 20 ans. Tout d’abord un nom de domaine (Finalscape) en déshérence, je me suis ensuite projeté dans ce que l’on appelle le complotisme.
J’aime me confronter à moi-même, j’aime remettre en question les acquis et j’aime les débats.
Finalscape reflète un parcours que je mets en ligne. Une succession d’analyses et le bien fondé. Je n’impose ma vision à personne, je ne fais que suggérer.
Mes vrais amis se comptent sur les 5 doigts de ma main gauche, celle du cœur. Il y a aussi Houssine que la bonté de la vie a mis sur mon chemin, ce gosse qui comme moi, cabossé de la vie est devenu au travers de divergences et convergences le fils que je n’ai jamais eu.
Finalscape est simplement un blog, un journal intime à ciel ouvert que j’essaye de vous partager.
Bien à vous.
Stéphane Guibert
Why Finalscape?
I would like to start with: « Once upon a time. »
Let me introduce myself:
My name is Stéphane Guibert, I live in Geneva, Switzerland, and I have a background in hospitality. Originally from the 1980s, I have an unusual background.
Traveling the world after obtaining my CFC (Federal Certificate of Capacity), I learned to familiarize myself with countless cultures, both culinary and Aboriginal.
Having traveled the world for 15 years, I have immersed myself in what makes me love the human race.
I’ve lived as a homeless person in Switzerland, Spain, and the USA. I’m a backpacker with years of experience.
Finalscape was born over 20 years ago. First, a domain name (Finalscape) that had fallen into disuse, I then threw myself into what is known as conspiracy theories.
I like to challenge myself, I like to question what has been learned and I like debates.
Finalscape reflects a journey I’m sharing online. A series of analyses and their merits. I’m not imposing my vision on anyone; I’m only suggesting it.
My true friends can be counted on the five fingers of my left hand, the one of my heart. There is also Houssine, whom the kindness of life put in my path, this kid who, like me, battered by life, became, through divergences and convergences, the son I never had.
Finalscape is simply a blog, an open-air diary that I try to share with you.
Yours faithfully.
Stéphane Guibert
De ce Finalscape?
Aș vrea să încep cu: „A fost odată ca niciodată”.
Permiteți-mi să mă prezint:
Numele meu este Stéphane Guibert, locuiesc în Geneva, Elveția, și am experiență în domeniul ospitalității. Sunt originar din anii 1980 și am o carieră atipică.
Călătorind prin lume după obținerea CFC-ului (Certificatul Federal de Capacitate), am învățat să mă familiarizez cu nenumărate culturi, atât culinare, cât și aborigene.
Călătorind prin lume timp de 15 ani, m-am cufundat în ceea ce mă face să iubesc rasa umană.
Am trăit ca persoană fără adăpost în Elveția, Spania și SUA. Sunt un turist cu rucsacul în spate cu ani de experiență.
Finalscape s-a născut acum peste 20 de ani. Mai întâi, un nume de domeniu (Finalscape) care căzuse în desuetudine, apoi m-am aruncat în ceea ce se numește teorii ale conspirației.
Îmi place să mă provoc, îmi place să pun la îndoială ceea ce s-a învățat și îmi plac dezbaterile.
Finalscape reflectă o călătorie pe care o împărtășesc online. O serie de analize și meritele lor. Nu îmi impun viziunea nimănui; doar o sugerez.
Adevărații mei prieteni pot fi numărați pe cele cinci degete ale mâinii stângi, cea a inimii mele. Mai este și Houssine, pe care bunătatea vieții mi l-a pus în cale, acest copil care, ca și mine, bătut de viață, a devenit, prin divergențe și convergențe, fiul pe care nu l-am avut niciodată.
Finalscape este pur și simplu un blog, un jurnal „Personal” pe care încerc să-l împărtășesc cu voi.
Louis de Funès, le Balthazar Picsou à la française
Ayant joué dans plus de cent cinquante films, il est l’un des acteurs comiques les plus célèbres du cinéma français de la seconde moitié du XXe siècle et réalise les meilleurs résultats du cinéma français, des années 1960 au début des années 1980. Il réalise également les meilleures audiences télévisées. Très peu récompensé, il reçoit toutefois un César d’honneur pour l’ensemble de sa carrière en 1980.
Dolores O’Riordan, emblématique chanteuse du groupe The Cranberries
Dolores O’Riordan née le 6 septembre 1971 à Ballybricken, comté de Limerick, Irlande et décédée le 15 janvier 2018 à Westminster (Londres, Angleterre), est une auteure-compositrice-interprète et musicienne de rock irlandaise. Elle a été chanteuse et leader du groupe irlandais The Cranberries de 1990 jusqu’à une interruption temporaire en 2003 qui durera six ans. Le groupe se reforme en 2009 pour se séparer définitivement en avril 2019 suite à son décès.
Dolores O’Riordan (Cramberies)
A flame extinguished too quickly
Dolores O’Riordan, iconic singer of The Cranberries
Dolores O’Riordan born September 6, 1971, Ballybricken, County Limerick, Ireland and died on January 15, 2018 in Westminster (London, England), is an Irish singer-songwriter and rock musician. She was singer and frontman of the Irish group The Cranberries from 1990 until a temporary hiatus in 2003 that would last six years. The group reformed in 2009 to separate definitively in April 2019 following his death.
Dolores O’Riordan (Cramberies)
O flacără stinsă prea repede
Dolores O’Riordan, cântăreața emblematică a trupei The Cranberries
Dolores O’Riordan s-a născut pe 6 septembrie 1971 în Ballybricken (județul Limerick, Irlanda) și a murit pe 15 ianuarie 2018 la Westminster (Londra, Anglia), este un cântăreț-compozitor și muzician rock irlandez. A fost cântăreața și liderul grupului irlandez The Cranberries din 1990 până la o pauză temporară în 2003, care a durat șase ani. Grupul s-a reformat în 2009 pentru a se separa definitiv în aprilie 2019, după moartea sa.
O’Malley Armstrong alias Dido est une de mes meilleures amies.
Auteur, compositrice et interprète, Elle incarne en moi au féminin, ce que le masculin à de meilleur, à savoir: la symbiose entre une femme et un homme.
La beauté et l’amour entre un homme et une femme produisent un enfant dont la lumière fait pâlir d’envie toutes les ténèbres.
A la vie, à l’Amour!
***** DIDO *****
O’Malley Armstrong aka Dido is one of my best friends.
Author, composer and performer, she embodies in me in the feminine, what is best in the masculine, namely: the symbiosis between a woman and a man.
The beauty and love between a man and a woman produces a child whose light makes all darkness pale with envy.
To life, to Love!
***** DIDO *****
O’Malley Armstrong, alias Dido, este una dintre cele mai bune prietene ale mele.
Autoare, compozitoare și interpretă, ea întruchipează în mine, în feminin, ceea ce este mai bun în masculin, și anume: simbioza dintre o femeie și un bărbat.
Frumusețea și dragostea dintre un bărbat și o femeie produc un copil a cărui lumină face ca tot întunericul să pălească de invidie.
