Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
« What Dreams May Come » (Ful Movie) « Au- delà de nos rêves » (Film complet)
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
Jiddu Krishnamurti
Jiddu Krishnamurti
Jiddu Krishnamurti
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
Réalisé comme projet de fin d’études du MOPA, Hybrids est un court-métrage fascinant par la qualité de sa réalisation et le sujet qu’il aborde avec créativité : un océan si pollué que les poissons sont devenus des déchets.
Produs ca proiect de absolvire MOPA, Hybrids este un scurtmetraj fascinant prin calitatea producției și prin subiectul pe care îl abordează cu creativitate: un ocean atât de poluat încât peștii au devenit deșeuri.
Produced as a MOPA graduation project, Hybrids is a fascinating short film by the quality of its production and the subject it tackles with creativity: an ocean so polluted that fish have become waste.
« D’abord il y a des paroles qui me trottent dans la tête et que je couche sur un cahier; Puis il y a une mélodie qui me réveille en pleine nuit et que j’enregistre sur mon dictaphone. Est ce que cela fait une chanson? Oui dans l’absolu, mais non dans le réel.
Alors viennent les rencontres. BK qui me dit vouloir travailler des mélodies pour moi, puis Maryline envoyé par Antoine qui, elle, souhaite proposer sa jolie voix pour des chansons porteuses de messages forts.
« Enfin il y a Ambroise qui au fil d’une conversation me fait savoir qu’en sa qualité d’ingénieur du son, il pouvait donner du temps au service d’un projet utile à ceux qui divergent de la pensée unique. La chanson UN NOUVEAU MONDE a donc vu le jour suite à cette synergie. Elle distille l’espoir d’un futur meilleur et émerge d’une énergie qui porte déjà l’empreinte de ce nouveau monde. »
„Mai întâi sunt versuri care îmi trec prin cap și pe care le pun într-un caiet; apoi e o melodie care mă trezește în miezul nopții și pe care o înregistrez pe dictafon. Face asta o melodie? Da, în mod absolut termeni, dar nu în realitate.
Apoi vin întâlnirile. BK care îmi spune că vrea să lucreze la melodii pentru mine, apoi Maryline trimisă de Antoine care vrea să-și ofere vocea drăguță pentru melodii cu mesaje puternice.
În sfârșit, este Ambroise care, în timpul unei conversații, mi-a anunțat că, în calitatea sa de inginer de sunet, ar putea acorda timp slujirii unui proiect util celor care se îndepărtează de gândul unic. Cântecul A NEW WORLD are prin urmare a apărut ca urmare a acestei sinergii. Ea distilează speranța unui viitor mai bun și iese dintr-o energie care poartă deja amprenta acestei noi lumi. »
« First there are lyrics that run through my head and that i put down in a notebook; Then there’s a melody that wakes me up in the middle of the night and that i record on my dictaphone. Does that make a song? Yes in absolute terms, but not in reality.
Then come the encounters. BK who tells me he wants to work on melodies for me, then Maryline sent by Antoine who wants to offer his pretty voice for songs with strong messages.
« Finally there is Ambroise who, during a conversation, let me know that in his capacity as a sound engineer, he could put time at the service of a project useful to those who deviate from the unique thought. The song A NEW WORLD was born from this synergy. It distills the hope of a better future and emerges from an energy that already bears the imprint of this new world.
Je devais avoir 17 ou 18 ans quand ce morceau est sorti, un single qui faisait de l’ombre au non moins célèbre « One for you one for me » du groupe : La Bionda. On écoute les deux titres ici.
Aveam 17 sau 18 ani când a apărut această melodie, un single care a eclipsat celebrul „One for you one for me” al trupei: La Bionda. Ascultă ambele piese aici.
I must have been 17 or 18 when this track came out, a single that overshadowed the band’s no less famous « One for you one for me »: La Bionda. Listen to both tracks here.
En 2029, John Connor, chef de la résistance humaine, mène la guerre contre les machines dans un monde ravagé à la suite d’une offensive nucléaire lancée par un programme de défense militaire, Skynet, le . En pleine offensive de Los Angeles, John a des craintes quant à l’avenir, quand des espions TECOM révèlent un nouveau plan de Skynet : il prévoit de l’attaquer sur deux fronts, le passé et l’avenir, afin de changer définitivement l’issue du conflit.
În anul 2029, John Connor, liderul rezistenței umane, poartă război împotriva mașinilor într-o lume devastată în urma unei ofensive nucleare lansată de un program de apărare militară, Skynet, pe 29 august 1997. În mijlocul Los Angeles-ului, John are temeri cu privire la viitor atunci când spionii TECOM dezvăluie un nou plan Skynet: intenționează să-l atace pe două fronturi, trecutul și viitorul, pentru a schimba pentru totdeauna rezultatul conflictului.
In the year 2029, John Connor, leader of the human resistance, wages war against the machines in a ravaged world following a nuclear offensive launched by a military defense program, Skynet, on August 29, 1997. In the midst of the Los Angeles, John has fears about the future when TECOM spies reveal a new Skynet plan: he plans to attack it on two fronts, the past and the future, in order to change the outcome of the conflict forever.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)
Le groupe a été dévoilé vers las fin des années 90 par le célébrissime et magnifique compositeur Giorgio Moroder à qui nous devons notamment des « Soundstrak » tels que Midnight express, Flashdance, The Neverendig storry, Scarface, Cat people et ce, sans compter les différents artistes qu’il a produit tels que l’inoubliable Donna Summer.
Philip Oakey c’est fait remarqué pour la première fois dans le film « Electric dreams » avec ce titre : « Together in electric dreams » toujours produit par Giorgio Moroder.
On le retrouve ici dans quelques titres. N’oublions pas que les années 80 et 90 ont été très prolifiques pour la musique.
Les plus anciens se souviendront, les plus jeunes découvriront…
Grupul a fost dezvăluit spre sfârșitul anilor ’90 de celebrul și magnificul compozitor Giorgio Moroder căruia îi datorăm în special „Soundstrak : Midnight express, Flashdance, The Neverendig storry, Scarface, Cat people și asta, fără a număra diferiții artiști a produs precum de neuitat Donna Summer.
Philip Oakey este remarcat pentru prima dată în filmul „Electric Dreams” cu acest titlu: „Together in electric dreams” produs încă de Giorgio Moroder.
Se găsește aici în unele titluri. Să nu uităm că anii 80 și 90 au fost foarte prolifici pentru muzică.
Cel mai în vârstă își va aminti, tânărul va descoperi …
The group was unveiled towards the end of the 90s by the famous and magnificent composer Giorgio Moroder to whom we owe in particular « Soundstrak » such as Midnight express, Flashdance, The Neverendig storry, Scarface, Cat people and this, without counting the various artists he produced such as the unforgettable Donna Summer.
Philip Oakey este remarcat pentru prima dată în filmul „Electric dreams” cu acest titlu: „Together in electric dreams” produs încă de Giorgio Moroder.
It is found here in some titles. Let’s not forget that the 80s and 90s were very prolific for music.
The oldest will remember, the young will discover …
Many thanks to Virgin Records for the kind permission.
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu