Giorgio Moroder, le papa de Daft Punk

La musique de Giorgio Giovanni Moroder a bersé mon enfance, mon adolescence et me fait rêver en tant qu’adulte. Merci Giorgio.

De “Midnight express” en passant par “L’histoire sans fin“, “Flashdance“, “Scarface“, “Top gun” et ce, sans compter les artistes qu’il a produit comme par exemple la regrettée Donna Summer, Giorgio Moroder restera ancré dans l’histoire de la musique du 20 et 21 ème siècle comme une référence mondiale.

Nous l’écoutons ici en duo avec le groupe Daft Punk lors d’un récent enregistrement : “Giorgio by Moroder”

• Merci aux labels Oasis Records et Casablanca Filmworks pour l’aimable autorisations.
• Remerciements tous particuliers à Giorgio Moroder.

Giorgio Moroder, tatăl lui Daft Punk

Muzica lui Giorgio Giovanni Moroder mi-a uimit copilăria, adolescența și m-a făcut să visez ca adult. Multumesc Giorgio.

De la „Midnight Express” la „The Neverending Story”, „Flashdance“, „Scarface“, „Top gun” și asta, fără a număra artiștii pe care i-a produs precum de exemplu regretata Donna Summer, Giorgio Moroder va rămâne ancorat în istorie a muzicii secolelor 20 și 21 ca referință mondială.

Îl ascultăm aici în duet cu grupul Daft Punk în timpul unei recente înregistrări: „Giorgio by Moroder”

•  Mulțumim caselor de discuri Oasis Records și Casablanca Filmworks pentru amentele autorizații.
• Mulțumiri speciale lui Giorgio Moroder.

Giorgio Moroder, the Daft Punk’s dad

The music of Giorgio Giovanni Moroder amazed my childhood, my adolescence and made me dream as an adult. Thanks Giorgio.

From “Midnight Express” to “The Neverending Story”, “Flashdance“, “Scarface“, “Top Gun” and this, without counting the artists he produced such as for example the late Donna Summer, Giorgio Moroder will remain anchored in the history of music of the 20 and 21 st century as a world reference.

We listen to him here in duet with the group Daft Punk during a recent recording: “Giorgio by Moroder”

• Many thanks to Oasis Records and Casablanca Filmworks for the kind permissions.
• Special thanks to Giorgio Moroder.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Iannis Jaccoud

Cinéma Suisse : Iannis Jaccoud, sur les traces de Michel Simon

Anomalia

Star en herbe, ce jeune acteur Suisse fera parler de lui.

Magnifique acteur, Iannis Jaccoud marche tout droit dans les pas de ses aînés.  Il incarne admirablement tous les rôles qui lui sont confiés avec une aisance, un naturel et une simplicité à couper le souffle, c’est ce qui fait d’ailleurs toute sa beauté et c’est volontiers que j’ajoute une corde à son arc.

Juste magnifique.

Vidéo :

On le retrouve ici dans un court métrage, dans une sitcom de la RTS et dans la compilation de la série fantastique « Anomalia« .

Bonne carrière à lui.

Message perso à Iannis :

Notre entrevue… « Qu’est-ce qui a foiré ? Je suis toujours dispo si jamais.  Contactes-moi, je pourrais venir à Lausanne quand tu veux. Portes-toi bien gamin 🙂 » (G.S)

Cinema elvețian: Iannis Jaccoud, pe urmele lui Michel Simon

Anomalia

Se va vorbi despre acest tânăr actor elvețian

Magnific actor, Iannis Jaccoud merge drept pe urmele bătrânilor săi. El întruchipează admirabil toate rolurile care i-au fost încredințate cu ușurință, naturalețe și simplitate uluitoare, ceea ce îi face toată frumusețea și cu plăcere îi adaug o sfoară arcului.

Doar minunat.

Video :

Îl găsim aici într-un scurtmetraj, într-un sitcom RTS și în compilația serialului fantastic „Anomalia“.

Mesaj personal pentru Iannis:

Interviul nostru… « Ce a fost în neregulă? » Sunt mereu disponibil, dacă vreodată. Contactați-mă, aș putea veni la Lausanne oricând doriți. Prietenie”  🙂  (G.S.)

Swiss cinema: Iannis Jaccoud, in the footsteps of Michel Simon

Anomalia

There will be talk of this young Swiss actor

Magnificent actor, Iannis Jaccoud walks straight in the footsteps of his elders. He admirably embodies all the roles entrusted to him with breathtaking ease, naturalness and simplicity, which is what makes all his beauty and it is with pleasure that I add a string to his bow.

Just wonderful.

Videos: 

We find him here in a short film, in an RTS sitcom and in the compilation of the fantastic series “Anomalia“.

Good career to him.

Personal message to Iannis:

Our interview … « What went wrong? » I’m always available, if ever. Contact me, I could come to Lausanne whenever you want. With love” 🙂 (G.S.)

Crédit vidéo : Radio Télévision Suisse

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Lorsque l’hôpital se moque de la charité

Journée nationale d’abolition de l’esclavage

Image:

• Celle là j’adore, on ne peut pas faire mieux. Je ne peux pas résister à la tentation de vous la faire parvenir…

Merci à Motown Records.

Când spitalul își bate joc de caritate

Ziua Națională pentru abolirea sclaviei

Imagine:

• Pe acesta pe care îl iubesc, nu poți face mai bine. Nu pot rezista tentației de a ți-l trimite…

Mulțumiri Motown Records.

When the hospital mocks charity

National Day for the Abolition of Slavery

Picture:

• This one I love, you can’t do better. I can’t resist the temptation to send it to you…

Many thanks to Motown Records.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

On a retrouvé l’acteur qui a joué le reptile dans le film Enemy Mine

Actorul care a jucat rolul reptilului din filmul Enemy Mine a fost găsit

The actor who played the reptile in Enemy Mine has been found

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Crime of the century

Supertramp

Ces chansons qui sont intemporelles

Hide in your shell:

Crime of the century

Acele melodii care sunt atemporale

Hide in your shell:

„În copilărie am crezut că leacul pentru durere este dragostea, dar cum ar putea fi asta dacă ai putea vedea lumea prin ochii mei?”

Crime of the Century este al treilea album de studio al trupei engleze de rock Supertramp, lansat în septembrie 1974 la A&M Records. Crime of the Century a fost descoperirea comercială a Supertramp în multe țări, inclusiv Marea Britanie, Canada și Germania, unde a atins vârful în Top 5 și a intrat în Top 20 în Australia și Germania. A fost o îmbunătățire față de vânzările lor anterioare din SUA, dar totuși a ajuns doar pe locul 38, hitul american fiind „Bloody Well Right”. „School” a fost o altă piesă populară, mai ales pe posturile de radio orientate spre albume rock. Albumul a fost în cele din urmă certificat Aur în Statele Unite în 1977, după lansarea Even in the Quietest Moments… În Canada, a fost în cele din urmă certificat Diamond (vânzări de un milion de exemplare). Albumul a fost primul de la Supertramp care a prezentat toboșarul Bob Siebenberg (la acea vreme creditat drept Bob C. Benberg), saxofonistul și clarinetistul și vocalistul John Helliwell, basistul Dougie Thomson și co-producătorul Ken Scott. Albumul a primit aprecieri de critică, inclusiv includerea în „50 Greatest Progressive Rock Albums of All Time”.

Dedicația albumului scrie „To Sam”, care este o poreclă pentru Stanley August Miesegaes, milionarul olandez care a susținut financiar trupa din 1969 până în 1972.

Crime of the century

These songs that are timeless

Hide in your shell:

« I as a boy, I believed the saying the cure for pain was love how would it be if you could see the world through my eyes? »

Crime of the Century is the third studio album by the English rock band Supertramp, released in September 1974 on A&M Records. Crime of the Century was Supertramp’s commercial breakthrough in many countries, most notably in the UK, Canada and Germany where it peaked in the Top 5 while also making the Top 20 in Australia and France. It was an improvement over their previous sales in the US, but still only peaked at No. 38, with the US hit being « Bloody Well Right ». « School » was another popular track, particularly at album rock-oriented radio stations. The album was eventually certified Gold in the US in 1977 after the release of Even in the Quietest Moments…. In Canada, it was eventually certified Diamond (sales of one million copies). The album was Supertramp’s first to feature drummer Bob Siebenberg (at the time credited as Bob C. Benberg), saxophone and clarinet player and vocalist John Helliwell, bassist Dougie Thomson, and co-producer Ken Scott. The album has received critical acclaim, including its inclusion in Rolling Stone’s « 50 Greatest Prog Rock Albums of All Time ».

The album’s dedication reads « To Sam », which is a nickname for Stanley August Miesegaes, the Dutch millionaire who supported the band financially from 1969 to 1972.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Changer tout ça

Un très beau clip réalisé par Robert Rea qui met en scène Elsa Esnoult entourée des chœurs C4 de Creil pour illustrer la formidable reprise de ce tube des années 90 dont le thème, 30 ans après, est toujours hélas d’actualité.

Schimba totul

Un clip foarte frumos regizat de Robert Rea care o prezinta pe Elsa Esnoult inconjurata de corurile C4 din Creil pentru a ilustra coperta formidabila a acestui hit din anii ’90 a carui tema, 30 de ani mai tarziu, este din pacate inca actuala.

Change it all

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Culture & Cinéma : Julie Pietri
« Ève lève-toi »

Edition limitée

Ève lève-toi est une chanson française enregistrée par Julie Pietri en 1986. C’est le titre le plus connu de la chanteuse. Il a atteint la première place du Top 50 en novembre 1986 et est resté classé durant 27 semaines (du 9 août 1986 au 7 février 1987).  Ève lève-toi a été récompensé par un disque d’or, (500 000 exemplaires certifiés) et s’est vendu à environ 900 000 exemplaires.

Cet hymne féministe a été écrit par Julie Pietri et Jean-Michel Bériat. La musique est signée par le compositeur Vincent-Marie Bouvot. L’originalité de la chanson réside notamment dans la mélodie qui se veut par moments arabisante. Ayant grandi en Algérie, puis au Maroc (à Casablanca), Julie Pietri souhaitait, en souvenir de ses racines orientales, apporter un mélange de cultures dans une chanson de variété française. Le vidéo clip a, quant à lui, été tourné en Tunisie, à Zarzis et dans la cité troglodyte de Matmata.

• Merci à CBS Records.

Cultură și cinema: Julie Pietri
„Eve lève-toi”

Ediție limitată

Ève lève-toi este un cântec francez înregistrat de Julie Pietri în 1986. Este cel mai cunoscut titlu al cântăreței. A ajuns pe locul 1 în Top 50 în noiembrie 1986 și a rămas clasat timp de 27 de săptămâni (9 august 1986 – 7 februarie 1987). Eve Arise a primit un disc de aur (500.000 de exemplare certificate) și s-a vândut în aproximativ 900.000 de exemplare.

Acest imn feminist a fost scris de Julie Pietri și Jean-Michel Bériat. Muzica este semnată de compozitorul Vincent-Marie Bouvot. Originalitatea cântecului constă în special în melodia care se dorește uneori să fie arabă. Crescut în Algeria, apoi în Maroc (la Casablanca), Julie Pietri a dorit, în amintirea rădăcinilor sale orientale, să aducă un amestec de culturi într-un cântec de varietate francez. Clipul video a fost filmat în Tunisia, în Zarzis și în orașul troglodit Matmata.

• Mulțumim CBS Records.

Culture & Cinema: Julie Pietri
“Eve lève-toi”

Limited edition

Ève lève-toi is a French song recorded by Julie Pietri in 1986. It is the best known title of the singer. It reached No. 1 on the Top 50 in November 1986 and remained ranked for 27 weeks (August 9, 1986 to February 7, 1987). Eve Arise was awarded a gold disc, (500,000 certified copies) and sold approximately 900,000 copies.

Mike oldfield

North Star Platinum Final

Platinum est le 5^e album studio du musicien – compositeur anglais Mike Oldfield. Il est paru le 23 novembre 1979 sur le label Virgin et a été produit par Tom Newman.

Après quatre albums comprenant presque exclusivement de longs morceaux complexes, c’est le premier album de Mike Oldfield à inclure plusieurs chansons et morceaux courts, dont des reprises.

Le modèle établi sur cet album (une face avec une longue composition et une face avec des morceaux courts) sera décliné sur de nombreux albums de Mike Oldfield dans la décennie suivante.

• Merci à Virgin Records.

Mike oldfield

North Star Platinum Final

Platinum este al cincilea album de studio al muzicianului-compozitor englez Mike Oldfield. A fost lansat pe 23 noiembrie 1979 pe eticheta Virgin și a fost produs de Tom Newman.

După patru albume care constau aproape exclusiv din muzică lungă și complexă, acesta este primul album al lui Mike Oldfield care include mai multe melodii și tăieturi, inclusiv cover-uri.

Modelul stabilit pe acest album (o parte cu o compoziție lungă și una cu piese scurte) va fi declinat pe multe albume ale lui Mike Oldfield în următorul deceniu.

• Mulțumim Virgin Records.

Mike oldfield

North Star Platinum Final

Platinum is the fifth studio album by English musician-composer Mike Oldfield. It was released on November 23, 1979 on the Virgin label and was produced by Tom Newman.

After four albums consisting almost exclusively of long, complex material, this is Mike Oldfield’s first album to include multiple songs and short cuts, including covers.

The model established on this album (one side with a long composition and one side with short pieces) will be declined on many albums by Mike Oldfield in the following decade.

• Many thanks to Virgin Records.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu