Archives de Catégorie: CULTURE ET CINEMA

par

kid creole and the coconuts / kid creole and the coconuts / kid creole and the coconuts

kid creole and the coconuts

Toto coelo Milk from the coconuts

Kid Creole and the Coconuts est un groupe américain de New York formé par son chanteur Kid Creole (de son vrai nom August Darnell).

Dans les années 1980, la recherche musicale du groupe va de la salsa au disco, avec une forte influence jazzy et en particulier des big bands.

Toto Coelo est un groupe anglais crée par le producteur Barry Blue et composé d’Anita Mahadevan, Lacey Bond, Lindsey Danvers, Ros Holness et Sheen Doran.

Groupe qui restera principalement dans l’histoire musicale des années 80 pour l’énormissime single « I eat cannibals » sorti en 1982. Single qui connaîtra un joli succès au niveau planétaire cette année là.

kid creole and the coconuts

Toto coelo Milk from the coconuts

Kid Creole and the Coconuts este o trupă americană din New York formată din solistul Kid Creole (numele real August Darnell).

În anii 1980, cercetarea muzicală a grupului a variat de la salsa la disco, cu o puternică influență jazzy și în special trupe mari.

Toto Coelo este un grup englez creat de producătorul Barry Blue și compus din Anita Mahadevan, Lacey Bond, Lindsey Danvers, Ros Holness și Sheen Doran.

Grup care va rămâne în principal în istoria muzicală a anilor 80 pentru uriașul single „I eat cannibals” lansat în 1982. Single care va avea un succes frumos la nivel planetar în acel an.

kid creole and the coconuts

Toto coelo Milk from the coconuts

Kid Creole and the Coconuts is an American band from New York formed by lead singer Kid Creole (real name August Darnell).

In the 1980s, the group’s musical research ranged from salsa to disco, with a strong jazzy influence and in particular big bands.

Toto Coelo is an English group created by producer Barry Blue and composed of Anita Mahadevan, Lacey Bond, Lindsey Danvers, Ros Holness and Sheen Doran.

Group which will remain mainly in the musical history of the 80s for the huge single « I eat cannibals » released in 1982. Single which will experience a nice success at the planetary level that year.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Le regretté chanteur Scatman avait fait de son Bégaiement son Atout / Regretatul cântăreț Scatman John făcuse din bâlbâială atuul său / The Late Singer Scatman John Made Stuttering His Asset

Le regretté chanteur Scatman John avait fait de son Bégaiement son Atout

Le bégaiement est un trouble de la parole. Il se caractérise par des répétitions involontaires et l’allongement de sons et de syllabes, souvent accompagnés de pauses et de blocages. Le bégaiement empêche de s’exprimer en continu (ex. : « Je vvvvvveux a-a-a-ller à la p-p-piscine »). De manière générale, le bégaiement nuit à la parole.

Le bégaiement apparaît le plus souvent vers l’âge de 2 à 5 ans, mais parfois dès 18 mois. Il peut aussi se manifester à l’âge scolaire, voire à la puberté. À l’âge préscolaire, autant de filles que de garçons bégaient. Toutefois, à l’âge scolaire, 3 à 4 fois plus de garçons que de filles bégaient. Globalement, 1 % de la population bégaie.

Les difficultés des enfants d’âge scolaire qui ne se règlent pas d’elles-mêmes deviennent souvent plus importantes si aucune intervention n’est mise en place. Le bégaiement qui apparaît après 5 ans a aussi plus de chance de persister.

Regretatul cântăreț Scatman John făcuse din bâlbâială atuul său

Bâlbâiala este o tulburare de vorbire. Se caracterizează prin repetări involuntare și prelungire a sunetelor și silabelor, adesea însoțite de pauze și blocaje. Bâlbâiala împiedică exprimarea continuă. În general, bâlbâiala afectează vorbirea.

Bâlbâiala apare cel mai adesea în jurul vârstei de 2 până la 5 ani, dar uneori încă de la 18 luni. Poate apărea și la vârsta școlară, sau chiar la pubertate. La preșcolar, tot atâtea fete cât și băieți se bâlbâie. Cu toate acestea, la vârsta școlară, de 3 până la 4 ori mai mulți băieți decât fete se bâlbâie. La nivel global, 1% din populație se bâlbâie.

Dificultățile copiilor de vârstă școlară care nu se rezolvă de la sine devin adesea mai semnificative dacă nu se pune în aplicare nicio intervenție. Bâlbâiala care apare după 5 ani este, de asemenea, mai probabil să persistă.

The Late Singer Scatman John Made Stuttering His Asset

Stuttering is a speech disorder. It is characterized by involuntary repetitions and lengthening of sounds and syllables, often accompanied by pauses and blockages. Stuttering prevents continuous expression. In general, stuttering impairs speech.

Stuttering most often appears around the age of 2 to 5 years, but sometimes as early as 18 months. It can also appear at school age, or even at puberty. In preschool, as many girls as boys stutter. However, at school age, 3 to 4 times more boys than girls stutter. Globally, 1% of the population stutters.

Difficulties of school-age children that do not resolve on their own often become more significant if no intervention is put in place. Stuttering that appears after 5 years is also more likely to persist.

Scatman John « Scatman (ski-ba-bop-ba-dop-bop) »

Scatman John « Scatman (ski-ba-bop-ba-dop-bop) »
12″ Extended Version

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Pour un voyage au long cours / Pentru o călătorie lungă / For a long journey

Slow motion

***** SFF *****

Pour un voyage au long cours…

Schicke Führs Fröhling du  groupe SFF  était un trio de rock progressif allemand.

Eduard Schicke (14 février 1947), Gerd Führs (27 novembre 1955 – 3 novembre 1992) et Heinz Fröhling (7 mai 1951) se sont rencontrés pour la première fois en 1974.

L’étincelle entre les trois jaillit immédiatement et peu de temps après, ils répétaient dans une ferme qui avait été transformée en studio. Après une première apparition réussie au Circus Krone de Munich sous la direction de Dieter Dierks, ils enregistraient leur premier LP « Symphonic Photos » en 1976 , qui se vendit à plus de 12’000 exemplaires. L’album suivant « Sunburst » qui sorti en 1977  fut également très apprécié par les fans et les critiques tout comme les concerts.

Après le troisième LP plutôt décevant « Ticket to Everywhere » en (1978), Eduard Schicke quitte le groupe en raison de divergences musicales. Il rejoint plus tard Hoelderlin. Führs et Fröhling se concentrent alors davantage sur leur projet parallèle Führs & Fröhling, dont le premier album « Ammerland » sortit début 1978.

En 2011, sous le nom de Fröhling & Schicke, Heinz Fröhling et Eduard Schicke sortent l’album « Metamorphosen » avec de nouveaux titres de Heinz Fröhling sur des paroles de l’écrivain Klaus Modick.

Cette musique a 40 ans et elle n’a pris aucune ride.

  • Merci au label Braun pour son aimable autorisation.
  • Montage vidéo et réalisation : Stéphane Guibert.

    

Slow motion

***** SFF *****

Pentru o călătorie lungă…

Schicke Führs Fröhling din trupa SFF a fost un trio german rock progresiv.

Eduard Schicke (14 februarie 1947), Gerd Führs (27 noiembrie 1955 – 3 noiembrie 1992) și Heinz Fröhling (7 mai 1951) s-au întâlnit pentru prima dată în 1974.

Scânteia dintre cei trei a izbucnit imediat și la scurt timp după aceea repetau la o fermă care fusese transformată în garsonieră. După o primă apariție de succes la Circus Krone din München sub conducerea lui Dieter Dierks, au înregistrat primul lor LP „Symphonic Photos” în 1976, care s-a vândut în peste 12.000 de exemplare. Albumul următor „Sunburst”, lansat în 1977, a fost, de asemenea, foarte lăudat de fani și critici, precum și de concerte.

După cel de-al treilea LP Ticket to Everywhere (1978), destul de dezamăgitor, Eduard Schicke a părăsit trupa din cauza diferențelor muzicale. Apoi s-a alăturat lui Holderlin. Führs și Fröhling s-au concentrat apoi mai mult pe proiectul lor paralel Führs & Fröhling, al cărui prim album Ammerland a fost lansat la începutul anului 1978.

În 2011, sub numele Fröhling & Schicke, Heinz Fröhling și Eduard Schicke au lansat albumul „Metamorphosen” cu piese noi de Heinz Fröhling pe versuri ale scriitorului Klaus Modick.

Această muzică are 40 de ani și nu a mai îmbătrânit.

  • Mulțumesc etichetei Braun pentru permisiunea lor amabilă.
  • Editare și producție video: Stéphane Guibert.

    

Slow motion

***** SFF *****

For a long journey…

Schicke Führs Fröhling of the band SFF was a German progressive rock trio.

Eduard Schicke (February 14, 1947), Gerd Führs (November 27, 1955 – November 3, 1992) and Heinz Fröhling (May 7, 1951) first met in 1974.

The spark between the three jumped immediately, and soon after they were rehearsing at a farmhouse that had been turned into a studio and, after a successful debut appearance at Munich’s Circus Krone under Dieter Dierks, were recording the first LP Symphonic Photos in 1976, which span 12,000 sold. The follow-up album Sunburst (1977) was also highly praised by fans and critics, as were the SFF concerts.

After the rather disappointing third LP « Ticket to Everywhere » in (1978), Eduard Schicke left the band due to musical differences. He later joined Holderlin. Führs and Fröhling then concentrated more on their side project Führs & Fröhling, whose debut album « Ammerland » was released in early 1978.

In 2011, under the name Fröhling & Schicke, Heinz Fröhling and Eduard Schicke released the album « Metamorphosen » with new tracks by Heinz Fröhling to lyrics by writer Klaus Modick.

This music is 40 years old, she does not take a wrinkle.

  • Many thanks to Braun  for the kind permission.
  • Video editing and production: Stéphane Guibert.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Une grande bataille gagnée pour les amis des animaux / O mare bătălie câștigată pentru iubitorii de animale / A great battle won for animal lovers

Une grande bataille gagnée pour les amis des animaux

Un clin d’œil venant des laboratoires:

  • Les rats de laboratoire vous remercient du fond du cœur d’avoir pris leur place pour l’expérimentation de la thérapie génique.

Merci à Warner Bros. et London Records.

O mare bătălie câștigată pentru iubitorii de animale

Un semn din cap din partea laboratoarelor:

  • Șobolanii de laborator vă mulțumesc din suflet pentru că le-ați luat locul pentru experimentarea terapiei genice.

Mulțumim lui Warner Bros. și London Records.

A great battle won for animal lovers

A nod from the laboratories:

  • The lab rats thank you from the bottom of their hearts for taking their place in the gene therapy experiment.

Many thanks to Warner Bros. and London Records.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Les morts seront vivants et les vivants seront morts / Morții vor fi în viață și cei vii vor fi morți / The dead will be alive and the living will be dead

  • Vidéo: Film intégral: « Frayeurs » Version française et version originale.
  • Video: Film complet: „Noaptea morților vii” versiunea franceză și versiunea originală.
  • Video: Full movie: “Night of the Living Dead” French version and original version.

Les morts seront vivants et les vivants seront morts

La dissonance cognitive sera brutale.

A deux pas de la nuit des morts-vivants:

Ce poulet aurait été contaminé par du graphène. (Vidéo)

Le graphène qui fait de plus en plus polémique et qui est une nanoparticule faisant partie de la composition des vaccins Pfizer, Moderna et AstraZeneca entre autres aurait la faculté de s’auto assembler dans l’organisme et de produire de tels effets sous l’influence des ondes de la 5 G et ce, même sur de la viande morte.

Plusieurs vidéos devenues virales montrant de tels phénomènes tournent sur les réseaux sociaux.

Morții vor fi în viață și cei vii vor fi morți

Disonanța cognitivă va fi brutală.

La o aruncătură de băţ din noaptea morţilor vii

Acest pui ar fi fost contaminat cu grafen. (Video)

Grafenul, care este din ce în ce mai controversat și care este o nanoparticulă care face parte din compoziția vaccinurilor Pfizer, Moderna și AstraZeneca, printre altele, ar avea capacitatea de a se auto-asambla în organism și de a produce astfel de efecte sub influența undelor 5G, chiar și pe carnea moartă.

Mai multe videoclipuri care circulă pe rețelele de socializare care au devenit virale arată astfel de fenomene.

The dead will be alive and the living will be dead

The cognitive dissonance will be brutal.

A stone’s throw from the night of the living dead

This chicken would have been contaminated with graphene. (Video)

Graphene, which is increasingly controversial and which is a nanoparticle that is part of the composition of Pfizer, Moderna and AstraZeneca vaccines, among others, would have the ability to self-assemble in the body and produce such effects under the influence of 5G waves, even on dead meat.

Several videos that have gone viral showing such phenomena are circulating on social networks.

  • Le Docteur Frankenstein n’aurait pas fait mieux!
  • Doctorul Frankenstein nu s-ar fi putut descurca mai bine!
  • Doctor Frankenstein couldn’t have done better!

  • Mise en garde: Les images de ce film peuvent choquer. Il est déconseillé aux moins de 13 ans de visionner ce qui suit!
  • Prudență: Imaginile din acest film pot șoca. Nu este recomandat copiilor sub 13 ani să vizualizeze următoarele!
  • Caution: The content of this film may offend the sensitivity of the youngest. It is not recommended for children under 13 to view the following!

Ornella Vanoni : « Quei Giorni Insieme A Te »

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Culture et cinéma: Forever tonight / Cultură și cinema: Forever tonight / Culture and cinema: Forever tonight

Forever tonight

***** Jan Hammer *****

Quand la musique est bonne, la nuit peut durer pour toujours. Merci à tous ces musiciens de génie pour les rêves qu’ils nous procurent car sans eux, la vie serait bien fade.

Jan Hammer est un compositeur et musicien tchèque né le  à Prague (Tchécoslovaquie, aujourd’hui République tchèque).

Au fait des innovations instrumentales de l’époque (Fender Rhodes, Minimoog, Oberheim, Hohner D6 Clavinet et autres synthétiseurs des années 1970), il aborde principalement le jazz fusion.

  • Merci au label MCA Records pour son aimable autorisation.

Forever tonight

***** Jan Hammer *****

Când muzica este bună, noaptea poate continua. Mulțumesc tuturor acestor muzicieni geniali pentru visele pe care ni le oferă pentru că, fără ei, viața ar fi tristă.

Jan Hammer este un compozitor și muzician ceh născut la 17 aprilie 1948 la Praga (Cehoslovacia, acum Republica Cehă).

Familiarizat cu inovațiile instrumentale ale vremii (Fender Rhodes, Minimoog, Oberheim, Hohner D6 Clavinet și alte sintetizatoare din anii 1970), se ocupă în principal de fuziunea jazz.

  • Mulțumesc MCA Records pentru permisiunea lor amabilă.

Forever tonight

***** Jan Hammer *****

When the music is good, the night can be  forever. Thank you to all these genius musicians for the dreams they give us because without them, life would be bland.

Jan Hammer is a Czech composer and musician born April 17, 1948 in Prague (Czechoslovakia, now the Czech Republic).

Aware of the instrumental innovations of the time (Fender Rhodes, Minimoog, Oberheim, Hohner D6 Clavinet and other synthesizers of the 1970s), he mainly tackled jazz fusion.

  • Many thanks to MCA Records for the kind permission.

Jan Hammer : “Crockett’s theme” (Extended version)

Jan Hammer : “Crockett’s theme” (Live)

Jan Hammer : “Forever tonight” (Extended version)

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Syntech: Soundly Computed / Syntech: Soundly Computed / Syntech: Soundly Computed

Picture © Mario Ulbricht

***** Syntech *****

Soundly Computed

En hommage à Syntech.

Titre original composée, arrangée et produite par : Huib Schippers & Edwin van der Laag pour Hot Sound Records 1988.

  • Executive Producer: Erik van Vliet.
  • Covered by: Janusz & Marcin Golesz
  • for A51m Productions 2018.

***** Syntech *****

Soundly Computed

În omagiu adus Syntech.

Cântec original compus, aranjat și produs de: Huib Schippers și Edwin van der Laag pentru Hot Sound Records 1988.

  • Executive Producer: Erik van Vliet.
  • Covered by: Janusz & Marcin Golesz
  • for A51m Productions 2018.

***** Syntech *****

Soundly Computed

In tribute to Syntech.

Original song Composed, Arranged and Produced by: Huib Schippers & Edwin van der Laag for Hot Sound Records 1988.

  • Executive Producer: Erik van Vliet.
  • Covered by: Janusz & Marcin Golesz
  • for A51m Productions 2018.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Culture et cinéma : Marie Laforêt / Cultură și cinema: Marie Laforêt / Culture and cinema: Marie Laforêt

Culture et cinéma : Marie Laforêt

Nous avons été voisins pendant 10 ans en vieille ville de Genève. Merci pour ton amitié et ta gentillesse

Merci Marie. Je ne t’oublierai jamais et tu me manques.

    

Cultură și cinema: Marie Laforêt

Prieteni de 10 ani, Vă salut în cinstea talentului dumneavoastră. Mi-e dor de tine

Multumesc Marie. Nu te voi uita niciodată și mi-e dor de tine.

    

Culture and cinema: Marie Laforêt

We have been neighbors for 10 years in the old town of Geneva. Thank you for your friendship and kindness

Thank you Marie. I will never forget you and i miss you.

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Culture et cinéma : A mon Ami, Thierry Fervant / Cultură și cinema: Pentru prietenul meu, Thierry Fervant / Culture and cinema: To my friend, Thierry Fervant

A mon Ami

***** Thierry Fervant *****

C’est à bord du vaisseau spatial qu’est ta musique que tu as décidé de prendre congé et quelque part, dans l’immensité de l’univers, une étoile scintille en nous invitant espièglement à plonger dans l’éternité de l’amour que tu as  pour les autres.

Pentru prietenul meu,

***** Thierry Fervant *****

A fost la bordul navei spațiale care este muzica ta pe care ai decis să-ți iei concediu și undeva, în imensitatea universului, o stea scânteie, invitându-ne jucăuș să ne scufundăm în eternitatea iubirii pe care o ai pentru ceilalți.

To my friend

***** Thierry Fervant *****

It was on board the spaceship that is your music that you decided to take your leave and somewhere, in the immensity of the universe, a star sparkles, playfully inviting us to dive into the eternity of love that you have for the others.

Stéphane Guibert pour Thierry Fervant

Loading

par

Albator: Ocarina’s song / Albator: Ocarina’s song / Albator: Ocarina’s song

  • Vidéo: « Albator »  Film complet (Version Française) /  Harlock Space Pirate  Full-Length Feature Film (2013) Anime
  • Video: Film complet „Albator” (versiunea franceză) / Harlock Space Pirate | Full-Length Feature Film (2013) Anime
  • Video: « Albator » Full movie (French version) / Harlock Space Pirate | Full-Length Feature Film (2013) Anime

***** Albator *****

« Ocarina’s song »

Nous avons tous sur le sentier de notre vie quelles que soient les pentes à gravir, les détours, les déserts et les obstacles, une petite perle à découvrir. Ma petite perle c’est toi. Toi que je cherche depuis si longtemps.

Stéphane Guibert

Dans un futur lointain, la Terre est devenue une « planète interdite » pour les humains éparpillés dans l’Espace : la planète ne dispose pas d’assez de ressources pour héberger toute l’Humanité. Le commandant du vaisseau spatial Arcadia, le capitaine Albator, est un pirate de l’espace épris de liberté. Condamné à mort, il demeure insaisissable. Albator a choisi d’affronter la Coalition GAIA.

Le jeune Yama, fragile, dont le frère ainé, Esra (Esora en VO), handicapé, à cause de ce jeune frère, selon lui et qu’il culpabilise pour mieux le manipuler, amiral en chef, de surcroît, des forces spatiales terriennes, est envoyé par GAIA pour infiltrer l’équipage par ce dernier, détruire le vaisseau et tuer Albator.

***** Albator *****

« Ocarina’s song »

Cu toții avem pe calea vieții, oricare ar fi pârtiile de urcat, ocolirile, deșerturile și obstacolele, o mică perlă de descoperit. Mica mea perlă ești tu, pe care te-am căutat de atâta timp.

Stéphane Guibert

În viitorul îndepărtat, Pământul a devenit o planetă interzisă pentru popoarele dispersate în Spațiu: planeta nu are suficiente resurse pentru a găzdui întreaga Umanitate. Comandantul navei spațiale Arcadia, căpitanul Harlock, este un pirat spațial iubitor de libertate. Condamnat la moarte, el rămâne evaziv. Căpitanul Harlock a ales să facă față coaliției GAIA.

Tânărul Yama, firav, al cărui frate mai mare, Esra (Esora în VO), este handicapat, din cauza acestui frate mai mic, potrivit lui și că îl face să se simtă vinovat pentru a-l manipula mai bine, amiralul șef al forțelor spațiale al Pământului este trimis de GAIA să se infiltreze în echipaj de către acesta din urmă, să distrugă nava și să-l omoare pe Harlock.

***** Albator *****

« Ocarina’s song »

We all have on the path of our life whatever the slopes to climb, the detours, the deserts and the obstacles, a little pearl to discover. My little pearl is you. You whom I have been looking for for so long.

Stéphane Guibert

In the distant future, Earth has become a « forbidden planet » for humans scattered in Space: the planet does not have enough resources to house all of Humanity. The commander of the spaceship Arcadia, Captain Harlock, is a freedom-loving space pirate. Sentenced to death, he remains elusive. Captain Harlock chose to face the GAIA Coalition.

The young Yama, fragile, whose older brother, Esra (Esora in VO), handicapped, because of this younger brother, according to him and that he makes him feel guilty in order to better manipulate him, chief admiral, moreover, of the Earth space forces , is sent by GAIA to infiltrate the crew by the latter, destroy the ship and kill Harlock.

Stéphane Guibert (FB) / (VK) / Rares Mihai Florescu

 

Loading