Raphaël (Et si un jour je te disais que je t’aime)

Raphaël

(Et si un jour je te disais que je t’aime)

Tu sais ce qui m’a séduit en toi?, C’est ton intelligence. Ce qui m’a plu en toi, c’est ta capacité à me comprendre. Ta petite bouille, ton sourire et lorsque tu me disais que j’étais méchant….

Raphi, le temps est passé mais de temps en temps, je pense à toi. Que deviens-tu, quels sont tes projets?

Je ne suis pas parti, je me suis absenté en te demandant de m’attendre. Te souviens-tu? Je ne t’ai pas trahi, je t’ai simplement demandé……..

Aux arborées de tes 26 ans, je garde en toi le souvenir d’un gosse qui appelait « au secours » je garde en moi le souvenir d’un gosse qui me ressemblait.

Je t’aime Raphaël et je t’aimerai toujours.

Viens me dire « Bonjour » j’ai envie de te revoir.

Stéphane

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Rien n’es plus patriote qu’un Helvète / Nothing is more patriotic than a Swiss / Nimic nu este mai patriotic decât un elvețian.

Rien n’es plus patriote qu’un Helvète

Jean pierre Husser « La rivière »

Pour l’amour de mon pays.

Jean-Pierre Huser, né le  Saint-Légier (Suisse) nous a malheureusement quitté. En héritage, il nous laisse une rivière qui ne sera jamais souillée.

Nothing is more patriotic than a Swiss

Jean pierre Husser « La rivière »

For the love of my country.

Jean-Pierre Huser, born on February 3, 1938 in Saint-Légier (Switzerland), has sadly passed away. As a legacy, he leaves us a river that will never be polluted.

Nimic nu este mai patriotic decât un elvețian.

Jean pierre Husser « La rivière »

Pentru dragostea țării mele.

Jean-Pierre Huser, născut pe 3 februarie 1938 în Saint-Légier (Elveția), a decedat din păcate. Ne lasă moștenire un râu care nu va fi niciodată poluat.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Que l’amour soit et mourir ensuite / To love and to die / Să fie iubire și apoi să mori

Que l’amour soit et mourir ensuite

« Je t’aimais, je t’aime et je t’aimerai »

Aimer, c’est dire à l’autre « Je t’aime » sans compromis, sans conditions, sans passé ni avenir. Aimer, c’est fermer les yeux sur les plis d’un lit presque parfait. Aimer, c’est savoir dire oui quand l’autre dit non. Aimer, c’est savoir donner sans rien attendre en retour et s’offrir l’immense privilège de se sentir entouré des bras de l’amour.

Donne! Donne! et donne encore.  L’amour est la clef de ton destin.

  • Merci à Francis Cabrel et CBS records >>>>>
  • Merci à François Feldman et Phonogram Records >>>>>

To love and to die

« I loved you, I love you and I will love you »

To love is to say to another « I love you » without compromise, without condition, without past or future. To love is to close one’s eyes to the crease of an almost perfect bedding. To love is to know how to say yes when the other says no. To love is to know how to give without expecting anything in return and the immense privilege of feeling surrounded by the arms of love.

Give! Give! and give again. Love is the key to your destiny.

  • Thanks to Francis Cabrel and CBS Records >>>>>
  • Merci à François Feldman et Phonogram Records >>>>>

Să fie iubire și apoi să mori

„Te-am iubit, te iubesc și te voi iubi”

Aimer, c’est dire à l’autre « Je t’aime » sans compromis, sans conditions, sans passé ni avenir. Aimer, c’est fermer les yeux sur les plis d’un lit presque parfait. Aimer, c’est savoir dire oui quand l’autre dit non. Aimer, c’est savoir donner sans rien attendre en retour et s’offrir l’immense privilège de se sentir entouré des bras de l’amour.

  • Mulțumiri lui Francis Cabrel și CBS Records >>>>>
  • Mulțumiri lui François Feldman și Phonogram Records >>>>>

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Jake Collisson (Reminder)

Jake Collisson,
un jeune guitariste aux doigts de platine

Un futur Mike Oldfield

La relève est assurée.

Découvert récemment, je vous présente Jake Collisson avec le titre ‘Staring At Stars.’ C’est à 7 ans, durant le confinement que ce jeune garçon c’est mis à apprendre la guitare sous l’œil bienveillant de son père. Depuis, il progresse irrésistiblement. Il interprète et maitrise tellement bien les notes que sur les réseaux sociaux, certains disent que ce n’est pas lui qui joue. Bien que cela soit gratifiant pour jake, il assure à 100% qu’aucune IA n’est utilisée lors de ses performances.

Ce jeune Anglais âgé aujourd’hui de 11 ans va vous émerveiller. De mon côté, je pars à Paris en janvier pour l’enregistrement d’un album aux studios Ferber et j’aimerais intégrer ce jeune virtuose à mon équipe. L’album sera une succession de titres instrumentaux incluant deux chansons et le tout sera orienté vers l’histoire cosmique du « Petit Prince » d’Antoine de Saint-Exupéry; Jake serait parfait pour cela. L’expérience sera publiée sur ces pages.

En attendant, je souhaite à cet enfant le meilleur pour la suite en espérant que l’industrie de la musique ne le mange tout cru comme c’est malheureusement souvent le cas avec les « enfants Star. »

Bien à toi Jake et à bientôt.

Stéphane Guibert / Finalscape

Suivez Jake sur les réseaux sociaux:

Jake Collisson,
a young guitarist with platinum fingers

A future Mike Oldfield

The next generation is assured.

Recently discovered, i introduce  to you Jake Collisson with the track « Staring At Stars. » It was at the age of 7, during lockdown, that this young boy began learning the guitar under the watchful eye of his father. Since then, his progress has been irresistible. He interprets and masters the notes so well that on social media, some say that it is not him playing. While this is gratifying for Jake, he assures 100% that no AI is used during his performances.

This young Englishman, now 11 years old, will amaze you. For my part, I’m going to Paris in January to record an album at Ferber Studios, and I’d like to add this young virtuoso to my team. The album will be a series of instrumental tracks, including two songs, and the whole thing will be oriented toward the cosmic story of Antoine de Saint-Exupéry’s « The Little Prince. » Jake would be perfect for this. The experience will be published on these pages.

In the meantime, I wish this child the best for the future and hope that the music industry doesn’t eat him alive, as is unfortunately often the case with « child stars. »

Best to you Jake and see you soon.

Stéphane Guibert / Finalscape

Follow Jake on social media:

Jake Collisson,
un tânăr chitarist cu degete de platină

Un viitor Mike Oldfield

Următoarea generație este asigurată.

Recent descoperit, vi-l prezint pe Jake Collisson cu piesa „Staring At Stars”. La vârsta de 7 ani, în timpul carantinei, acest băiat a început să învețe chitara sub ochiul atent al tatălui său. De atunci, progresul său a fost irezistibil. Interpretează și stăpânește notele atât de bine încât, pe rețelele de socializare, unii spun că nu el cântă. Deși acest lucru este îmbucurător pentru Jake, el garantează 100% că nu folosește inteligența artificială în timpul spectacolelor sale.

Acest tânăr englez, acum în vârstă de 11 ani, vă va uimi. Cât despre mine, voi merge la Paris în ianuarie pentru a înregistra un album la studiourile Ferber și aș dori să-l adaug pe acest tânăr virtuoz în echipa mea. Albumul va fi o serie de piese instrumentale, inclusiv două cântece, iar totul va fi orientat spre povestea cosmică a piesei „Micul Prinț” de Antoine de Saint-Exupéry. Jake ar fi perfect pentru asta. Experiența va fi publicată pe aceste pagini.

Între timp, îi urez acestui copil tot binele din lume și sper ca industria muzicală să nu-l mănânce de viu, așa cum se întâmplă, din păcate, adesea cu „copiii vedete”.

Toate cele bune, Jake, și ne vedem curând.

Stéphane Guibert / Finalscape

Urmărește-l pe Jake pe rețelele de socializare:

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

I’m From Barcelona/ I’m From Barcelona / I’m From Barcelona

I’m From Barcelona

« Get In Line »

Reminder.

I’m from Barcelona est un groupe d’indie pop de Jönköping, en Suède, connu pour ses 29 membres et un mélange étonnant d’instruments tels que la clarinette, le saxophone, la flûte, la trompette, le banjo, l’accordéon, etc.

Tout vient au départ d’Emanuel Lundgren. Il écrit une multitude de textes aux sonorités pop et décide de réunir ses amis et les amis de ses amis pour interpréter ses chansons. Son appartement devient vite une « usine à musique » où les gens amènent banjos, accordéons et autres instruments.

La chanson « Get in line » fut utilisée pour une publicité Babybel en 2012, et la même année, Bion 3 utilise « Battleship »

Dans cet article nous retrouvons cette chanson avec les variantes suivantes :

  • « Get in line » Single edit et clip officiel.
  • « Get in line » Kids version (Interprété par des enfants).
  • « Get in line » Instrumental version.

Merci au label EMI RECORDS Sweden pour son aimable autorisation.

I’m From Barcelona

« Get In Line »

Reminder.

I’m from Barcelona is an indie pop band from Jönköping, Sweden, known for its 29 members and an amazing mix of instruments such as clarinet, saxophone, flute, trumpet, banjo, accordion , etc.

Everything comes from the departure of Emanuel Lundgren. He writes a multitude of lyrics with pop sounds and decides to bring together his friends and friends of his friends to perform his songs. His apartment quickly becomes a « music factory » where people bring banjos, accordions and other instruments.

The song « Get in line » is used for a Babybel commercial in 2012.

In this article we find this song with the following variants:

  • « Get in line » Single edit.
  • « Get in line » Kids version (Performed by children).
  • « Get in line » Instrumental version.

Many thanks to EMI RECORDS Sweden for the kind permission.

I’m From Barcelona

« Get In Line »

Reminder.

I’m from Barcelona este o trupă indie pop din Jönköping, Suedia, cunoscută pentru cei 29 de membri ai săi și pentru un amestec uimitor de instrumente precum clarinet, saxofon, flaut, trompetă, banjo, acordeon etc.

Totul vine de la plecarea lui Emanuel Lundgren. El scrie o multitudine de versuri cu sunet pop și decide să-și adune prietenii și prietenii pentru a-și interpreta melodiile. Apartamentul său devine rapid o „fabrică de muzică” unde sunt aduse înapoi banjo-uri, acordeoane și alte instrumente.

Cântecul „Get in line” a fost folosit pentru o reclamă pentru Babybel în 2012.

În acest articol găsim această melodie cu următoarele variante:

  • « Get in line » Single edit .
  • « Get in line » Kids version (Efectuat de copii).
  • « Get in line » Instrumental version.

Mulțumim EMI RECORDS Suedia pentru permisiunea lor.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Irrésistibles Womak & Womak

Irrésistibles Womak & Womak

Ça se déguste au petit déjeuner, au Déjeuner et au Dîner sans complexe. C’était il y a 20 ans et ils n’ont pas pris une seule ride.

Womack & Womack était le partenariat de chant et d’écriture de chansons des musiciens américains Linda Womack et de son mari, Cecil Womack. Le duo a eu du succès en tant qu’auteurs-compositeurs pour d’autres artistes et a eu plusieurs succès internationaux en tant que duo de chanteurs dans les années 1980 et 1990.

Les enregistrements ultérieurs, avec d’autres membres de leur famille ont été crédités à The House of Zekkariyas.

  • Merci à Warner Bros.

    

Irrésistibles Womak & Womak

 It can be enjoyed for breakfast, lunch and dinner without complex. It was 20 years ago and  they did not take a wrinkle.

Womack & Womack was the singing and songwriting partnership of American musicians Linda Womack and her husband, Cecil Womack. The duo were successful as songwriters for other artists, and had several international hits as a singing duo in the 1980s and 1990s.

Later recordings, with other members of their family, were credited to The House of Zekkariyas.

  • Many thanks to Warner Bros.

    

Irrésistibles Womak & Womak

Acesta poate fi savurat la micul dejun, prânz și cină fără niciun fel de agitație. Asta a fost acum 20 de ani și nu au îmbătrânit o dată.

Womack & Womack a fost parteneriatul dintre muzicienii americani Linda Womack și soțul ei, Cecil Womack. Duo-ul s-a bucurat de succes ca compozitori pentru alți artiști și a avut câteva hituri internaționale ca duo în anii 1980 și 1990.

Înregistrările ulterioare, cu alți membri ai familiei lor, au fost creditate Casei Zekkariyas.

  • Multe mulțumiri lui Warner Bros.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Last Action Hero

Last Action Hero

« La seule drogue que vous trouverez dans ce film, à part vous éclater, c’est de l’aspirine »

Danny Madigan, un jeune garçon, sèche l’école pour aller au cinéma. Il est un grand fan de la série des Jack Slater qui met en scène un héros de films d’action qui rappelle l’inspecteur Harry. Le projectionniste du cinéma est un ami de Danny et il lui propose de venir voir Jack Slater IV en avant-première. À cette occasion, il lui remet un billet magique qui lui a été donné jadis par le grand magicien Harry Houdini. Grâce à ce ticket, Danny entre dans le film.

Last Action Hero

« The only drug you’ll find in this movie, besides getting high, is aspirin. »

Danny Madigan, a young boy, skips school to go to the movies. He’s a big fan of the Jack Slater series, which features an action hero reminiscent of Dirty Harry. The cinema projectionist is a friend of Danny’s and invites him to see a preview of Jack Slater IV. On this occasion, he gives him a magic ticket that was once given to him by the great magician Harry Houdini. Thanks to this ticket, Danny enters the film.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Chacun porte sa croix / Everyone carries their cross / Fiecare își poartă crucea

Chacun porte sa croix

Lorsqu’une image vaut mille mots

Je suis hâté au sens où l’Église l’entend. Chrétien de confession, je ne crois pas à ces fables qui nous parlent d’un Dieu qui a créé l’homme à son image, tout comme je ne crois pas que c’est dans la pauvreté et la souffrance que l’on se rapproche du divin, tout comme je ne crois ni à l’enfer ni au paradis qui ne sont que des dogmes, des concepts et des appréciations personnelles selon notre mode de fonctionnement. Imaginez si, du jour au lendemain, une armada de petits hommes verts débarquait sur Terre prêchant un dieu cosmique. Qu’arriverait-il au Vatican ? Il en va de même pour toutes les autres religions. Nous ne sommes qu’un grain de poussière dans l’univers et seule notre arrogance nous permet de nous comparer à la création. Nous en faisons partie, ni plus ni moins.

J’ai toutefois un profond respect pour un croyant quelque soit sa religion car si il est sincère et intègre, il porte dans son cœur l’amour de son prochain et c’est à partir de ce moment que l’on se rapproche de Dieu.

Basiquement, les religions ont été créées pour diviser et ce, depuis plus de 2000 ans (pour prendre une base dans le temps.)

Combien d’innocentes victimes sont-elles passées sur le bûcher au temps de l’inquisition? Combien de juifs innocents sont-ils passés dans les camps de concentration au nom d’une race pure? Et la Palestine aujourd’hui? Devant tant d’incohérences, alors qu’elles prêchent l’amour, comment porter le moindre crédit à des religions qui ont tant de sang sur les mains?

Pour illustrer ce billet, je vous propose de visionner le film: « La neuvième porte » en version française et originale (EN), avec dans le rôle principal, le génialissime  Johnny Depp. Dans ce film , sorti en 1999 et que nous devons à Roman Polanski, Satan nous tient en haleine du début à la fin.

Everyone carries their cross

When a picture is worth a thousand words

I am Hasty in the sense that the church understands it. As a Christian by confession, I do not believe in these fables that tell us about a god who made man in his image, just as I do not believe that it is in poverty and suffering that we get closer to the divine, just as I do not believe in hell or heaven, which are only dogmas, concepts and personal appreciations according to our way of functioning. Imagine if from one day to the next an armada of little green men came to land on earth preaching for a cosmic god. What would happen to the Vatican? The same goes for all other religions. We are a speck of dust in the universe and only our arrogance allows us to compare ourselves to creation. We are part of it, nothing more and nothing less.

However, I have a deep respect for a believer whatever his religion because if he is sincere, he carries in his heart the love of his neighbor and it is from this moment that we get closer to God.

Basically, religions were created to divide and have been for over 2000 years (to take a baseline in time).

How many innocent victims were burned at the stake during the Inquisition? How many innocent Jews were put in concentration camps in the name of a pure race? And what about Palestine today? Faced with so many inconsistencies, while they preach love, how can we give the slightest credence to religions that have so much blood on their hands?

To illustrate this post, I suggest you watch the film: « The Ninth Gate » in the French and original version (EN), with the brilliant Johnny Depp in the lead role. In this film, released in 1999 and directed by Roman Polanski, Satan keeps us in suspense from beginning to end.

Fiecare își poartă crucea

Când o imagine valorează cât o mie de cuvinte

Sunt pripit în sensul în care Biserica o înțelege. Ca și creștin prin mărturisire, nu cred în aceste fabule care ne vorbesc despre un Dumnezeu care l-a creat pe om după chipul și asemănarea Sa, așa cum nu cred că în sărăcie și suferință ne apropiem de divin, așa cum nu cred nici în iad, nici în rai, care sunt doar dogme, concepte și aprecieri personale în funcție de modul nostru de funcționare. Imaginați-vă dacă, de la o zi la alta, o armadă de omuleți verzi ar ateriza pe Pământ predicând un zeu cosmic. Ce s-ar întâmpla cu Vaticanul? La fel este și pentru toate celelalte religii. Suntem doar un fir de praf în univers și doar aroganța noastră ne permite să ne comparăm cu creația. Facem parte din ea, nimic mai mult, nimic mai puțin.

Totuși, am un respect profund pentru un credincios, indiferent de religia sa, pentru că, dacă este sincer, poartă în inimă dragostea aproapelui său și din acest moment ne apropiem de Dumnezeu.

Practic, religiile au fost create pentru a diviza. Acesta este un fapt de peste 2000 de ani.

Câte victime nevinovate au fost arse pe rug în timpul Inchiziției? Câți evrei nevinovați au fost închiși în lagăre de concentrare în numele unei rase pure? Și ce putem spune despre Palestina de astăzi? Confruntată cu atâtea inconsecvențe, în timp ce propovăduiesc iubirea, cum putem da cel mai mic credit religiilor care au atât de mult sânge pe mâini?

Pentru a ilustra această postare, vă sugerez să vizionați filmul: „A Noua Poartă” în versiunea franceză și originală (EN), cu genialul Johnny Depp în rolul principal. În acest film, lansat în 1999 și regizat de Roman Polanski, Satan ne ține în suspans de la început până la sfârșit.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Divine « Shoot Your Shot »

Divine

« Shoot Your Shot »

Shoot Your Shot est une chanson de la drag queen américaine Divine. Sortie en single en 1982, elle a atteint la 4e place en Flandre (la Belgique néerlandophone), la 7e place aux Pays-Bas, la 8e place en Suisse, la 9e place en Autriche et la 15e place en Allemagne.

Note de la rédaction:

A partir du moment ou elles restent sur scène et laissent nos gosses tranquilles dans les écoles, pour moi, il n’y a aucun problème.

  • Merci au label Abra Cad Abra.

Divine

« Shoot Your Shot »

Shoot Your Shot is a song by the American drag queen Divine. Released as a single in 1982, it reached 4th place in Flanders (Dutch-speaking Belgium), 7th place in the Netherlands, 8th place in Switzerland, 9th place in Austria and 15th place in Germany.

Editor’s note:

As long as they stay on stage and leave our kids alone in schools, for me, there is no problem.

  • Many thanks to Abra Cad Abra Records.

Divine

« Shoot Your Shot »

Shoot Your Shot este un cântec al drag queen-ului american Divine. Lansat ca single în 1982, a ajuns pe locul 4 în Flandra (Belgia de limbă olandeză), pe locul 7 în Olanda, pe locul 8 în Elveția, pe locul 9 în Austria și pe locul 15 în Germania.

Notă a editorului:

Atâta timp cât rămân pe scenă și îi lasă pe copiii noștri în pace în școli, pentru mine nu există nicio problemă.

  • Multe mulțumiri etichetei Abra Cad Abra.

Shoot Your Shot (12″ Extended version)

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Les visiteurs

Vidéos: « Les visiteurs » & « Les couloirs du temps » Version originale (FR)

Les visiteurs

En l’an de grâce 1123, le roi Louis VI Capet, dit Le Gros, affrontait aux frontières du royaume son cousin roi d’Angleterre et duc de Normandie. Ses hommes croyaient en Dieu, et aux forces du mal.

Synopsis:

En l’an de grâce 1112, le comte de Montmirail et son fidèle écuyer, Jacquouille la Fripouille, vont se retrouver propulsés en l’an 1993 après avoir bu une potion magique fabriquée par l’enchanteur Eusaebius. Ainsi, ils auront l’occasion de se défaire d’un terrible sort.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading