Archives de Catégorie: CULTURE ET CINEMA

par

La joie est en tout / Bucuria este în toate / Joy is in everything

photo: Sateesh Dingankar

***** La joie est en tout *****

Confucius disait:

  • « La joie est en tout, il faut simplement savoir l’extraire. »

Confucius (21 septembre 551 av. J.-C. – 11 mai 479 av. J.-C.) est le personnage historique ayant le plus marqué la civilisation chinoise. Considéré comme le premier « éducateur » de la Chine, son enseignement a donné naissance au confucianisme, une doctrine politique et sociale qui a été érigée en « religion d’État » dès la dynastie Han et qui ne fut officiellement bannie qu’au début du xxe siècle. Né à Zou (陬) près de Qufu (曲阜) dans l’actuelle province du Shandong, il est généralement appelé Kǒngzǐ (孔子) ou Kǒng Fūzǐ (孔夫子) par les Chinois, ce qui signifie « Maître Kong » et qui a été latinisé en « Confucius » par les Jésuites.

Merci à Hansa Records.

 

***** Bucuria este în toate *****

Confucius a spus:

  • „Bucuria este în orice, trebuie doar să știi cum să o extragi.”

Confucius (21 septembrie 551 î.Hr. – 11 mai 479 î.Hr.) este figura istorică care a avut cel mai mare impact asupra civilizației chineze. Considerat primul „educator” din China, învățătura sa a dat naștere confucianismului, o doctrină politică și socială care a fost stabilită ca o „religie de stat” încă din dinastia Han și nu a fost interzisă oficial până la începutul secolului al XX-lea. Născut în Zou (陬) lângă Qufu (曲阜) în actuala provincia Shandong, el este de obicei numit Kǒngzǐ (孔子) sau Kǒng Fūzǐ (孔夫子) de către chinezi, adică „Maestru Kong” și a fost latinizat în „Confucius” iezuiții.

Multe mulțumiri lui Hansa Records.

***** Joy is in everything *****

Confucius said:

  • “Joy is in everything, you just have to know how to extract it.”

Confucius (September 21, 551 BC – May 11, 479 BC) is the historical figure who has had the greatest impact on Chinese civilization. Considered the first “educator” of China, his teaching gave birth to Confucianism, a political and social doctrine that was established as a “state religion” as early as the Han dynasty and was not officially banned until the beginning of the Twentieth century. Born in Zou (陬) near Qufu (曲阜) in present-day Shandong Province, he is usually called Kǒngzǐ (孔子) or Kǒng Fūzǐ (孔夫子) by the Chinese, meaning “Master Kong” and was Latinized into “Confucius” by the Jesuits.

Many thanks to Hansa Records.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Le temps est une illusion / Timpul este o iluzie / Time is an illusion

  • Inclus à l’article: Film « Les maîtres du temps » Version Française.
  • Inclus în articol: Filmul „Maeștrii timpului” versiunea franceză.
  • Included in the article: Film “The Masters of Time” French version.

***** Le temps est une illusion *****

  • Le temps n’est pas linéaire, il est simultané. Tout, y compris le passé et le futur se passe en ce moment. Les vies antérieures sont en fait des vies parallèles. Le temps est une construction 3D créée par l’homme. Dans les dimensions supérieures, le temps n’existe pas parce que nous vivons tout se qui se passe simultanément dans le maintenant en tant que UN.

Merci au label Harvest Records.

Les maître du temps

Une collaboration de René Laloux et Moebius.

Magnifique film d’animation et d’anticipation que nous devons à la collaboration entre René Laloux et Moebius. Film sorti en en 1982.

Régalez-vous.

***** Timpul este o iluzie *****

  • Timpul nu este liniar, este simultan. Totul, inclusiv trecutul și viitorul se întâmplă chiar acum. Viețile anterioare sunt de fapt vieți paralele. Timpul este o construcție 3D creată de om. În dimensiunile superioare, timpul nu există pentru că experimentăm totul care se întâmplă simultan în prezent ca UNUL.

Mulțumim Harvest Records.

Stăpânii timpului

O colaborare a lui René Laloux și Moebius.

Magnific film de animație și de anticipare pe care îl datorăm colaborării dintre René Laloux și Moebius. Film lansat în 1982.

Bun film.

***** Time is an illusion *****

  • Time is not linear, it is simultaneous. Everything including the past and the future is happening right now. Past lives are actually parallel lives. Time is a man-made 3D construct. In the higher dimensions, time does not exist because we experience everything happening simultaneously in the now as ONE.

Many thanks to Harvest Records.

The masters of time

A collaboration of René Laloux and Moebius.

Magnificent animated and anticipation film that we owe to the collaboration between René Laloux and Moebius. Film released in 1982.

Enjoy it.

Pink Floyd: « Time »

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Propaganda – P:Machinery / Propaganda – P:Machinery / Propaganda – P:Machinery

***** Propaganda *****

« P:Machinery »

Ce clip qui remonte aux années 80 et visionnaire pour l’époque est aujourd’hui plus que jamais d’actualité.

P:Machinery est le troisième single du groupe allemand de new wave/synthpop Propaganda, sorti en 1985. La chanson est tirée de leur premier album A Secret Wish.  La chanson a atteint le top 10 dans de nombreux pays d’Europe, notamment en France et en Italie, mais elle a eu le plus de succès en Espagne, où elle a culminé à la 1re place. Aux États-Unis, la chanson a atteint le top 10 du dance chart.

  • Merci à ZTT et Island Records.
  • Merci à Virgin Records.

***** Propaganda *****

« P:Machinery »

Acest clip, care datează din anii 80 și a fost vizionar pentru acea vreme, este mai actual ca niciodată.

P:Machinery este al treilea single al trupei germane new wave/synthpop Propaganda, lansat în 1985. Piesa este preluată de pe albumul lor de debut A Secret Wish. Cântecul a ajuns în top 10 în multe țări europene, inclusiv în Franța și Italia, dar a avut cel mai mare succes în Spania, unde a atins vârful pe locul 1. În Statele Unite ale Americii, cântecul a ajuns în top 10 în topul de dans.

  • Mulțumim ZTT și Island Records.
  • Mulțumiri Virgin Records.

***** Propaganda *****

« P:Machinery »

This clip, which dates back to the 80s and was visionary for the time, is more relevant today than ever.

P:Machinery is the third single by German new wave/synthpop band Propaganda, released in 1985. The song is taken from their debut album A Secret Wish. The song reached the top 10 in many European countries, including France and Italy, but was most successful in Spain, where it peaked at #1. In the United States, the song reached the top 10 on the dance chart.

  • Many thanks to ZTT and Island Records.
  • Many thanks to Virgin Records.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Découverte: The Kiffness x Chai Kichi – Ha Hee (Singing Cat Song) / Descoperire: The Kiffness x Chai Kichi – Ha Hee (Singing Cat Song) / Discovery: The Kiffness x Chai Kichi – Ha Hee (Singing Cat Song)

The Kiffness  « Chai Kichi – Ha Hee »

(Singing Cat Song)

Le fait que le chat soit un de mes animaux de compagnie préféré, cet article n’a rien à voir. Je voulais simplement partager avec vous le talent et la gentillesse de cet artiste.

The Kiffness  « Chai Kichi – Ha Hee »

(Singing Cat Song)

Faptul că pisica este unul dintre animalele mele preferate, acest articol nu are nicio legătură cu el. Am vrut pur și simplu să împărtășesc cu voi talentul și bunătatea acestui artist.

The Kiffness  « Chai Kichi – Ha Hee »

(Singing Cat Song)

The fact that the cat is one of my favorite pets, this article has nothing to do with it. I simply wanted to share with you the talent and kindness of this artist.

Stéphane Guibert VK

Loading

par

TIME / TIME / TIME

Hans Zimmer & Alan Walker à Moshe Bareket

« Time »

Hans Zimmer, est un compositeur  Allemand à qui nous devons les bandes originales de films tels que: « The Davinci code », « Pirates of the Caribbean », « The last Samouraï », « Angel and Demons », « Gladiator », « The little prince », « Harry Potter » etc…

Aujourd’hui, cet artiste nous plonge dans les méandres du temps, ce temps qui passe et dont chaque seconde se consume à mesure que nous approchons inexorablement de ce moment inévitable et commun à tous, la mort.

Quelques autres de ces superbes compositions illustrent également cet article tels que « Thunderbird” ou encore, « The Davinci code. »

J’ajoute à cette brochette d’œuvres une reprise du titre « Time » que nous devons à Moshe Bareket.

Hans Zimmer & Alan Walker à Moshe Bareket

« Time »

Hans Zimmer, este un compozitor german căruia îi datorăm coloanele sonore ale unor filme precum: „The Davinci code”, „Pirates of the Caribbean”, „The last Samouraï”,  „Angel and Demons”, „Gladiator”, The little prince”, „Harry Potter” etc…

Astăzi, acest artist ne cufundă în profunzimile timpului, acest timp care trece în care fiecare secundă se consumă pe măsură ce ne apropiem inexorabil de acest moment inevitabil comun tuturor, moartea.

Unele dintre aceste compoziții superbe ilustrează și acest articol, cum ar fi „Thunderbird” și „The Davinci code.”

Adaug la acest articol, o coperta a titlului „Timp” pe care o datoram lui Moshe Bareket.

Hans Zimmer & Alan Walker à Moshe Bareket

« Time »

Hans Zimmer, is a German composer to whom we owe the soundtracks of films such as: « The Davinci code », « Pirates of the Caribbean », The last Samurai », « Angel and Demons », « Gladiator », The little prince », « Harry Potter » etc…

Today, this artist immerses us in the twists and turns of time, this time which passes and of which each second is consumed as we inexorably approach this inevitable moment common to all, death.

Some other of these superb compositions also illustrate this article such as “Thunderbird” and “The Davinci code.”

I add to this article, a cover of the title “Time” which we owe to Moshe Bareket.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Patrick Hernandez / Madonna / Patrick Hernandez / Madonna / Patrick Hernandez / Madonna

*** Patrick Hernandez / Madonna ***

« Born to be alive »

1979 : une chanson disco est sur toutes les ondes et deviendra un véritable « tube » international. C’est « Born to be alive ». Son interprète est un français : Patrick Hernandez.

Patrick, qui est né le 6 Avril 1949 à Blanc-Mesnil, a habité à Goussainville, rue Paul Langevin, dans les années 60. En 63-64 (4ème) et 64-65 (3ème), il fréquente l’ancien CEG Pierre Curie (puis le Lycée de Gonesse). Avec ses camarades de l’époque il découvre les Beatles et les Stones, et apprend à jouer de la guitare. Le déclic …

Cette chanson rapporte à l’artiste, aujourd’hui encore, 3000 euros de royalties par jour. A noter également que la célèbre chanteuse Madonna fait ses débuts avec l’artiste en tant que danseuse.

*** Patrick Hernandez / Madonna ***

« Born to be alive »

1979: o melodie disco este pe toate undele și va deveni un adevărat „hit” internațional. Este „Born to be alive”. Interpretul său este un francez: Patrick Hernandez.

Patrick, care s-a născut pe 6 aprilie 1949 în Blanc-Mesnil, locuia în Goussainville, rue Paul Langevin, în anii 1960. Împreună cu tovarășii săi de atunci, a descoperit Beatles și Stones și a învățat să cânte la chitară. Clickul…

Această melodie îi câștigă artistului, și astăzi, 3000 de euro drepturi de autor pe zi. De asemenea, rețineți că celebra cântăreață Madonna și-a făcut debutul alături de Patrick Hernandez ca dansator.

*** Patrick Hernandez / Madonna ***

« Born to be alive »

1979: a disco song is on all the airwaves and will become a real international « hit ». It’s « Born to be alive ». His interpreter is a Frenchman: Patrick Hernandez.

Patrick, who was born on April 6, 1949 in Blanc-Mesnil, lived in Goussainville, rue Paul Langevin, in the 1960s. With his friends at the time, he discovered the Beatles and the Stones, and learned to play the guitar. The click…

This song earns the artist, even today, 3000 euros in royalties per day. Also note that the famous singer Madonna made her debut with the artist as a dancer.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

par

Décès du compositeur-interprète Eric Carmen / Moartea cântărețului și compozitorului Eric Carmen / Death of singer-songwriter Eric Carmen

UNSPECIFIED – CIRCA 1970: Photo of Eric Carmen Photo by Michael Ochs Archives/Getty Images

Décès du compositeur-interprète Eric Carmen

L’auteur-compositeur-interprète Eric Carmen est décédé. Il avait 74 ans. Il dirigeait le groupe power-pop des années 1970 « The Raspberries » et qui a ensuite eu des succès pop comme « All by Myself » et « Hungry Eyes » de la bande originale à succès « Dirty Dancing ». Sa mort a été annoncée sur son site Internet par son épouse, Amy Carmen, qui n’en a pas révélé la cause, affirmant seulement qu’il était mort « dans son sommeil, pendant le week-end ».

Moartea cântărețului și compozitorului Eric Carmen

Cântărețul și compozitorul Eric Carmen a murit. Avea 74 de ani. El a condus grupul power-pop din anii 1970 „The Raspberries” și a continuat să aibă hituri pop precum „All by Myself” și „Hungry Eyes” din hitul „Dirty Dancing”. Moartea lui a fost anunțată pe site-ul său de soția sa, Amy Carmen, care nu a dezvăluit cauza, spunând doar că a murit „în somn, în weekend”.

Death of singer-songwriter Eric Carmen

L’auteur-compositeur-interprète Eric Carmen est décédé. Il avait 74 ans. Il dirigeait le groupe power-pop des années 1970 « The Raspberries » et qui a ensuite eu des succès pop comme « All by Myself » et « Hungry Eyes » de la bande originale à succès « Dirty Dancing ». Sa mort a été annoncée sur son site Internet par son épouse, Amy Carmen, qui n’en a pas révélé la cause, affirmant seulement qu’il était mort « dans son sommeil, pendant le week-end ».

Stéphane Guibert VK

Loading

par

Tu aimes le violon ? Alors regardes et écoutes ! / Îți place vioara ? Așadar, urmăriți și ascultați ! / Do you like the violin ? So watch and listen !

Tu aimes le violon ?
Alors regardes et écoutes !

Dubstep Violin – Lindsey Stirling – Crystallize

Tout simplement magnifique !

    

Îți place vioara ?
Așadar, urmăriți și ascultați !

Dubstep Violin – Lindsey Stirling – Crystallize

Totul pur și simplu magnific !

    

Do you like the violin ?
So watch and listen !

Dubstep Violin – Lindsey Stirling – Crystallize

Simply magnificent !

Stéphane Guibert VK

Loading

par

Culture & Cinéma : Tasmin Archer « Sleeping Satellite » / Cultură și cinema : Tasmin Archer „Sleeping Satellite” / Culture & Cinema: Tasmin.Archer « Sleeping Satellite »

***** Tasmin Archer *****

« Sleeping Satellite »

Sleeping Satellite est une chanson pop interprétée par la chanteuse britannique Tasmin Archer. Il s’agit de son premier single, sorti le , et son plus grand succès. Il est extrait de l’album Great Expectations.

En 1993, Tasmin Archer remporte le BRIT Award de la révélation britannique.

La chanson a été reprise par Kim Wilde en 2011 sur son album Snapshots.

  • Merci à EMI RECORDS pour l’aimable autorisation.

***** Tasmin Archer *****

„Sleeping Satellite”

Sleeping Satellite este o melodie pop interpretată de cântăreața britanică Tasmin Archer. Acesta este primul său single, lansat pe 31 august 1992 și cel mai mare hit al său. Este preluat din albumul Great Expectations.

În 1993, Tasmin Archer a câștigat Premiul BRIT pentru Revelația Britanică.

Melodia a fost acoperită de Kim Wilde în 2011 pe albumul ei Snapshots.

  • Multe mulțumiri EMI RECORDS pentru permisiunea amabilă.

***** Tasmin Archer *****

« Sleeping Satellite »

Sleeping Satellite is a pop song performed by the British singer Tasmin Archer. This is his first single, released on August 31, 1992, and his biggest hit. It is taken from the Great Expectations album.

In 1993, Tasmin Archer won the BRIT Award for British Revelation.

The song was covered by Kim Wilde in 2011 on her album Snapshots.

  • Many thanks to EMI RECORDS for the kind permission.

Stéphane Guibert (VK)

Loading

par

Un « Psyché Rock » qui remonte le temps / O „Pyche Rock” care se întoarce în timp / A “Psyche Rock” who goes back in time

Un « Psyché Rock »
qui remonte le temps

« A la veille des fêtes de Pâques, faites retentir les cloches! »

Les origines de la musique dite « Electro »

Psyché Rock est un morceau de Pierre Henry et Michel Colombier sorti en 1967 qui figure sur la suite de danses Messe pour le temps présent. C’est sans nul doute le titre le plus connu de cette œuvre. Le morceau se compose de cloches, de flûtes, cuivres et ensemble rock (guitare, basse, batterie) et de musique électronique.

O „Pyche Rock”
care se întoarce în timp

„În ajunul Paștelui, sună clopotele!”

Originile așa-numitei muzici „electro”.

Psyché Rock este o piesă de Pierre Henry și Michel Colombier lansată în 1967 care apare în suita de dans Messe pour le temps present. Acesta este, fără îndoială, cel mai cunoscut titlu al acestei lucrări. Piesa constă din clopote, flaute, ansamblu de alamă și rock (chitară, bas, tobe) și muzică electronică.

A “Psyche Rock”
who goes back in time

“On the eve of Easter, ring the bells!”

The origins of so-called “Electro” music

Psyché Rock is a piece by Pierre Henry and Michel Colombier released in 1967 which appears on the Messe pour le temps present dance suite. This is undoubtedly the best-known title of this work. The piece consists of bells, flutes, brass and rock ensemble (guitar, bass, drums) and electronic music.

Michel Collombier « Emmanuel »

 

Stéphane Guibert (VK)

Loading