« Une tête bien faite vaut mieux qu’une tête bien pleine. » / „Un cap bine făcut este mai bine decât un cap foarte plin. » / “A well-made head is better than a very full head.”

  • Vidéo en Français, sous-titrée en Anglais. (Le monde est tellement plus lumineux lorsque vous n’êtes pas trop brillant pour lui.)
  • Videoclip în franceză, subtitrat în engleză. (Lumea este mult mai strălucitoare când nu ești prea luminos pentru el.)
  • Video in French, subtitled in English. (The world is so much brighter when you’re not too bright for him.)

« Une tête bien faite vaut mieux qu’une tête bien pleine. »

Le QI a drastiquement baissé en 50 ans. Un exemple en image…

„Un cap bine făcut este mai bine decât un cap foarte plin. »

IQ-ul a scăzut drastic în 50 de ani. Un exemplu de imagine…

“A well-made head is better than a very full head.”

IQ has dropped drastically in 50 years. A picture example…

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Michael Jackson était loin d’être celui que les médias on inlassablement sali / Michael Jackson a fost departe de a fi cel pe care mass-media l-a mânjit neobosit / Michael Jackson was far from the one the media relentlessly defamed

Michael Jackson était loin d’être celui que les médias on inlassablement sali

Quand Michael Jackson dénonçait le nouvel ordre mondial

Toutes vérités n’est pas bonnes à dire et celles et ceux qui les proclament mettent leur vie en danger !

Des notes manuscrites écrites par Michael Jackson durant les derniers jours de sa vie ont été découvertes et confirment enfin qu’il a été assassiné par le «système».

Né trop tôt ou trop tard, Michael Jackson a tenté d’ouvrir les yeux d’une humanité en perte de repaires. Son dernier concert devait proclamer haut et fort cette vérité que bien peu d’entre nous sommes capable de concevoir.

Au regretté Michael Jackson.

Un gars que j’ai croisé à Genève, à qui j’ai serré la main et qui m’a dit merci sans que je sache pourquoi: Michael Jackson (ndlr)

Michael Jackson a fost departe de a fi cel pe care mass-media l-a mânjit neobosit

Când Michael Jackson a denunțat noua ordine mondială

Nu tot adevărul este bun de spus și cei care îl proclamă își pun viața în pericol !

Notele scrise de mână scrise de Michael Jackson în ultimele zile ale vieții sale au fost descoperite și confirmă în cele din urmă că a fost ucis de „sistem”.

Născut prea devreme sau prea târziu, Michael Jackson a încercat să deschidă ochii unei umanități care se pierde în noapte. Ultimul său concert ar fi trebuit să proclame tare și clar acest adevăr pe care foarte puțini dintre noi suntem capabili să-l concepem.

Pentru regretatul Michael Jackson.

Un tip pe care l-am cunoscut la Geneva, căruia i-am dat mâna și care mi-a spus mulțumesc. Nu am știut niciodată de ce: Michael Jackson. (Nota editorului)

Michael Jackson was far from the one the media relentlessly defamed

When Michael Jackson denounced the new world order

Not all truth is good to say and those who proclaim it are putting their lives in danger!

Handwritten notes written by Michael Jackson during the last days of his life have been discovered and finally confirm that he was murdered by the « system ».

Born too early or too late, Michael Jackson tried to open the eyes of a humanity in loss of haunts. His last concert was to proclaim loud and clear this truth that very few of us are capable of conceiving.

To the late Michael Jackson.

A guy i met in Geneva, whom i shook hands with and who said thank you without knowing why: Michael Jackson (Editor’s note)

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

L’enfant qui est en nous / Copilul din noi / The child in us

L’enfant qui est en nous

« Garde le cœur d’enfant qui est en toi et c’est l’univers tout entier qui te fera la cour »

  • Merci à Virgin Records.

Copilul din noi

„Păstrează inima unui copil în tine și întregul univers te va curte”

  • Mulțumim Virgin Records.

The child in us

« Keep the heart of a child within you and the whole universe will court you »

  • Many thanks to Virgin Records.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

No comment: Similitudes / No comment: asemănări / No comment: Similarities

No comment: Similitudes

L’âme de la nature se matérialisant

Magnifique création

No comment: asemănări

Sufletul naturii se materializează

Magnifica creatie

No comment: Similarities

Nature’s soul materializing

Magnificent creation

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

« Si tu veux voler abandonne ce qui te pèse » / „Dacă vrei să zbori, dă drumul la ceea ce te îngreunează” / « If you want to fly, let go of what weighs you down »

« Si tu veux voler abandonne ce qui te pèse »

Image: Mario Poni

A part les bases de l’éducation, commence par oublier tout ce que l’on t’a appris à l’école car l’histoire te ment, tu te crois libre parce que tu peux consommer mais en réalité tu es l’esclave du paraitre au détriment de ton être. Défais-toi de ces fausses amitiés qui ne font que te tirer vers le bas.

Ton instruction ne fait pas ton intelligence, un homme instruit peut être un parfait idiot. L’intelligence ne peut fonctionner que si elle fusionne en symbiose avec l’intelligence du cœur.

Lève-toi le matin comme s’il s’agissait à chaque réveil d’une nouvelle naissance et ne te laisse pas aveugler et hypnotiser par les artifices de ces lumières froides. La vrai lumière, celle qui te guidera toujours est en toi. Garde la pureté, l’innocence et la puissance de ton âme d’enfant.

„Dacă vrei să zbori, dă drumul la ceea ce te îngreunează”

Imagine: Mario Poni

În afară de elementele de bază ale educației, începe prin a uita tot ce ai fost predat la școală pentru că istoria te minte, Te crezi liber pentru că poți consuma dar în realitate ești sclavul apariției în detrimentul ființei tale. Scapă de acele prietenii false care doar te trage în jos.

Educația ta nu îți face inteligența, un om educat poate fi un idiot perfect. Inteligența poate funcționa numai dacă se contopește în simbioză cu inteligența inimii.

Treziți-vă dimineața de parcă fiecare trezire ar fi o nouă naștere și nu vă lăsați orbit și hipnotizat de artificiile acelor lumini reci. Lumina adevărată, cea care te va călăuzi mereu, este în tine. Păstrează puritatea, inocența și puterea sufletului copilului din tine

« If you want to fly, let go of what weighs you down »

Picture: Mario Poni

Apart from the basics of education, start by forgetting everything you were taught at school because history is lying to you, you think you are free because you can consume but in reality you are the slave of appearing to the detriment of your being. Get rid of those fake friendships that only drag you down.

Your education does not make your intelligence, an educated man can be a complete idiot. Intelligence can only function if it merges in symbiosis with the intelligence of the heart.

Get up in the morning as if each awakening is a new birth, do not let yourself be blinded and hypnotized by the wiles of these cold lights. The true light, the one that will always guide you is within you. Keep the purity, innocence and power of the child’s soul within you

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Il était une fois: la vérité / Once Upon a Time: Adevărul / Once upon a time: the truth

Il était une fois: la vérité

Image:

  • Nous vivons dans un monde fait de:
  • Fausses personnes.
  • Fausse nourriture,
  • Fausse médecine,
  • Fake News,
  • Fausse pandémie,
  • Fausse pénurie,
  • Fausse histoire.
  • Fausse exploration spatiale,
  • Fausse météo.

Et on s’étonne que les gens n’aiment pas la vérité.

La triste histoire de la vérité.

« La légende raconte qu’un jour la vérité et le Mensonge se sont croisés. »
– Bonjour, a dit le Mensonge.
– Bonjour, a dit la Vérité.
– Belle journée, a continué le Mensonge.
Alors la Vérité est allée voir si c’était vrai. Ça l’était.
– Belle journée, a alors répondu la vérité.
– Le lac est encore plus beau, a dit le mensonge avec un joli sourire.
Alors la Vérité a regardé vers le lac et a vu que le mensonge disait la vérité et a hoché la tête.
Le Mensonge a couru vers l’eau et a lancé …
– L’eau est encore plus belle et tiède. Allons nager !

La vérité a touché l’eau avec ses doigts et elle était vraiment belle et tiède. Alors la Vérité a fait confiance au mensonge. Les deux ont enlevé leurs vêtements et ont nagé tranquillement.

Un peu plus tard, le mensonge est sorti, il s’est habillé avec les vêtements de la vérité et il est parti.

La vérité, incapable de porter les habits du mensonge a commencé à marcher sans vêtements et tout le monde s’est éloigné en la voyant nue. Attristée, abandonnée, la Vérité se réfugia au fond d’un puits. C’est ainsi que depuis lors les gens préfèrent accepter le Mensonge déguisé en vérité que la Vérité nue. »

La vérité sortant du puits – Jean-Léon Gérôme 1896

  • Merci à ZTT Records.

Once Upon a Time: Adevărul

Imagine:

  • Trăim într-o lume a:
  • Oameni falsi.
  • Mâncare falsă,
  • Medicamente false,
  • Fake News,
  • Pandemie falsă,
  • Lipsa falsă,
  • Povestea falsă.
  • Explorare spațială falsă,
  • Meteorologie falsă.

Și suntem surprinși că oamenilor nu le place adevărul.

Povestea tristă a adevărului

„Legenda spune că într-o zi adevărul și minciuna s-au încrucișat”.– Bună, a spus Adevărul.– Bună, a spus Adevărul.

– O zi frumoasă, spuse mincinosul
Deci Adevărul a mers să vadă dacă este adevărat. Era.
– Zi frumoasă, apoi a răspuns adevărul.
– Lacul este și mai frumos, a spus minciuna cu un zâmbet frumos.
Așadar, Adevărul s-a uitat la lac și a văzut minciuna spunând adevărul și a dat din cap.
Minciuna a fugit în apă și a spus …
– Apa este și mai frumoasă și mai caldă. Să mergem să înotăm !

Adevărul a atins apa cu degetele și a fost atât de încântătoare și călduță. Deci Adevărul a avut încredere în minciună. Cei doi și-au scos hainele și au înotat în liniște.

Puțin mai târziu a ieșit minciuna, s-a îmbrăcat în hainele adevărului și a plecat.

Adevărul, incapabil să poarte hainele minciunii, a început să meargă fără haine și toată lumea a plecat văzând-o goală. Întristat, abandonat, Adevărul s-a refugiat în fundul unei fântâni. Astfel, de atunci oamenii au preferat să accepte Minciuna deghizată ca adevăr decât Adevărul gol. «

Adevărul venind din fântână – Jean-Léon Gérôme 1896

  • Mulțumim ZTT Records.

Once upon a time: the truth

Picture:

  • We live in a world of:
  • Fake people.
  • Fake food,
  • Fake medicine,
  • Fake News,
  • Fake pandemic,
  • False shortage,
  • False story.
  • Fake Space Exploration,
  • Fake weather.

And we are surprised that people do not like the truth.

The sad story of truth

« Legend has it that one day Truth and Lie crossed paths. »

– Hello, said the Lie.
– Hello, said the Truth.
– Beautiful day, continued the Lie.
So the Truth went to see if it was true. It was.
– Beautiful day, then answered the truth.
– The lake is even more beautiful, said the lie with a pretty smile.
So the Truth looked to the lake and saw the lie was telling the truth and nodded. The Lie ran into the water and said …
– The water is even more beautiful and warm. Let’s go swimming !
The truth touched the water with her fingers and it was so lovely and lukewarm. So the Truth trusted the lie. The two took off their clothes and swam quietly.
A little later the lie came out, he dressed in the clothes of truth and left.

The truth, unable to wear the clothes of lying began to walk without clothes and everyone walked away seeing her naked. Saddened, abandoned, Truth took refuge at the bottom of a well. Thus since then people have preferred to accept the Lie disguised as truth than the naked Truth.  »

The truth coming out of the well – Jean-Léon Gérôme 1896

  • Many thanks to ZTT Records.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Science & Vie : Le Flyboard / Știință și viață: Flyboard / Science & Life: The Flyboard (Reminder)

Science & Vie : Le Flyboard

«L’homme volant» Franky Zapata tente de nouveau de traverser la Manche sur son Flyboard >>>

En 2018, il était contraint de quitter la France pour développer son invention car il risquait la prison. En 2019, il fait partie des attractions du 14 juillet à Paris.

Rappel:

Avec ces images qui rappellent irrésistiblement le film “Starwars”, Franky Zapata, pilote français de jet ski nous en jette plein la vue avec son invention, le “Flyboard”

    

Știință și viață: Flyboard

„Omul zburător” Franky Zapata încearcă din nou să traverseze Canalul Mânecii pe Flyboard-ul său >>>

În 2018, a fost forțat să părăsească Franța pentru a-și dezvolta invenția pentru că a riscat închisoarea. În 2019, este una dintre atracțiile zilei de 14 iulie la Paris.

Aducere aminte:

Cu aceste imagini care amintesc irezistibil de filmul „Războiul Stelelor”, Franky Zapata, pilot francez de jet ski, ne impresionează cu invenția sa, „Flyboard-ul”

    

Science & Life: The Flyboard

“The flying man” Franky Zapata tries again to cross the English Channel on his Flyboard >>>

In 2018, he was forced to leave France to develop his invention because he risked prison. In 2019, it is one of the attractions of July 14 in Paris.

Reminder:

With these images irresistibly reminiscent of the movie « Starwars », French jet ski pilot Franky Zapata impresses us with his invention, the « Flyboard »

  • Cette vidéo a été filmée dans l’Utah et à Las Vegas (États-Unis)
  • Acest videoclip a fost filmat în Utah și Las Vegas (SUA)
  • This video was filmed in Utah and Las Vegas (USA)

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Dans le nord, il a neigé de la poussière d’étoiles / În nord ninge praf de stele / In the north it snowed stardust

Dans le nord, il a neigé de la poussière d’étoiles

Aurore Polaire

« Prends-moi par la main, je t’emmènes loin, très loin. »

Aurore boréale vient du mot “aurora borealis” en latin. Le mot aurora signifie lever du jour : c’est aussi le nom de la déesse romaine de l’aube, et borealis fait référence au nom grec désignant le vent du Nord.

L’aurore boréale fait partie de la famille des aurores polaires. Il existe les aurores boréales  qui ne sont visibles que dans l’hémisphère Nord dont en Islande et des aurores australes qui ne sont visibles que dans l’hémisphère sud. Une aurore polaire se caractérise par des traînées de couleur dansant dans le ciel.

Selon les scientifiques, ce phénomène est le résultat de la collision de particules chargées énergétiquement avec des atomes en atmosphère de haute altitude. Ce vent solaire est ensuite dirigé dans l’atmosphère par le champ magnétique de la Terre.

Une tempête géomagnétique est une partie importante des conditions météorologiques de l’espace. Elle est causée par une onde de choc du vent solaire ou nuage de champ magnétique. Elle est causée par la perturbation temporaire magnétique dans un milieu interplanétaire.

  • Merci à RCA Victor Records.

În nord ninge praf de stele

Aurora polară

« Ia-mă de mână, te voi duce departe, departe. »

Știință și viață: Aurora Borealis

Aurora borealis provine din cuvântul „aurora borealis” în latină. Cuvântul aurora înseamnă zori: este și numele zeiței romane a zorilor, iar borealis se referă la numele grecesc pentru vântul de nord.

Aurora boreala face parte din familia aurorelor polare. Există aurora nordică care sunt vizibile doar în emisfera nordică, inclusiv Islanda, și aurora nordică, care sunt vizibile doar în emisfera sudică. O auroră polară este caracterizată de dungi de culoare care dansează pe cer.

Potrivit oamenilor de știință, acest fenomen este rezultatul ciocnirii particulelor încărcate energetic cu atomii din atmosfera de mare altitudine. Acest vânt solar este apoi direcționat în atmosferă de câmpul magnetic al Pământului.

O furtună geomagnetică este o parte importantă a vremii spațiale. Este cauzată de o undă de șoc al vântului solar sau de un nor de câmp magnetic. Este cauzată de perturbarea magnetică temporară într-un mediu interplanetar.

  • Multe mulțumiri RCA Victor Records.

In the north it snowed stardust

Polar aurora

« Take me by the hand, i’ll take you far, far away. »

Aurora borealis comes from the word “aurora borealis” in Latin. The word aurora means dawn: it is also the name of the Roman goddess of dawn, and borealis refers to the Greek name for the north wind.

The aurora borealis is part of the polar aurora family. There are the Northern Lights which are only visible in the Northern Hemisphere including Iceland and the Northern Lights which are only visible in the Southern Hemisphere. A polar aurora is characterized by streaks of color dancing across the sky.

According to scientists, this phenomenon is the result of the collision of energetically charged particles with atoms in the high altitude atmosphere. This solar wind is then directed into the atmosphere by the Earth’s magnetic field.

A geomagnetic storm is an important part of space weather. It is caused by a solar wind shock wave or magnetic field cloud. It is caused by the temporary magnetic disturbance in an interplanetary medium.

  • Many thanks to RCA Victor Records.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Les éléphants n’oublient pas / Elefanții nu uită / Elephants don’t forget

Les éléphants n’oublient pas

Si vous avez une bonne mémoire, elle a probablement déjà été comparée à celle d’un éléphant. Mais les éléphants ont-ils une mémoire phénoménale ? Oui. Les éléphants ont une mémoire proche de celle des dauphins, des grands singes et de l’homme. Comme ces mammifères, ils peuvent se souvenir d’un homme qu’ils ont côtoyé des années auparavant.

Elefanții nu uită

Dacă ai o memorie bună, probabil că a fost comparată cu cea a unui elefant. Dar elefanții au o memorie fenomenală? Da. Elefanții au o memorie apropiată de cea a delfinilor, a maimuțelor mari și a omului. La fel ca aceste mamifere, își pot aminti un bărbat pe care l-au cunoscut cu ani în urmă.

Elephants don’t forget

If you have a good memory, it’s probably been compared to an elephant’s. But do elephants have a phenomenal memory? Yes. Elephants have a memory close to that of dolphins, great apes and man. Like these mammals, they can remember a man they knew years ago.

Stéphane Guibert Rares Mihai Florescu

Loading

Définir l’homme d’aujourd’hui en deux citations / Definește omul de astăzi în două ghilimele / Define today’s man in two quotes

Définir l’homme d’aujourd’hui en deux citations

« Ce n’est pas un signe de bonne santé mentale d’être bien adapté à une société malade »

Jiddu Krishnamurti

« La race humaine monétisera sa propre extinction »

Stéphane Guibert

Image:

  • Voici pourquoi rien ne changera. L’égoïsme de l’homme est tellement grand que les psychopathes de Davos ont déjà gagnés et sans combattre.

Vidéo: Eurydice: « From me to me » (merci à Atropa Records)

Definește omul de astăzi în două ghilimele

„Nu este un semn de sănătate mintală bună să fii bine adaptat la o societate bolnavă”

Jiddu Krishnamurti

„Rasa umană își va monetiza propria dispariție”

Stéphane Guibert

Imagine:

  • Iată de ce nimic nu se va schimba. Egoismul omului este atât de mare încât psihopații din Davos au câștigat deja și fără luptă.

Videoclip: Eurydice: „From me to me” (mulțumită Atropa Records)

Define today’s man in two quotes

“It is not a sign of good mental health to be well adapted to a sick society”

Jiddu Krishnamurti

“The human race will monetize its own extinction”

Stéphane Guibert

Picture:

  • Here’s why nothing will change. The selfishness of man is so great that the psychopaths of Davos have already won and without a fight.

Video: Eurydice: « From me to me » (thanks to Atropa Records)

Stéphane Guibert Rares Mihai Florescu

Loading