« Vent du nord, soleil de cristal, c’est dans le blanc immaculé des neiges éternelles, dans un paysage glacé, figé mais immortel que, l’espace d’un instant, mes pensées s’arrêtent sur toi. Laisse-moi me reposer sur ton épaule, laisse-moi me recueillir et rêver, toi que j’attends depuis si longtemps, prends tout ton temps car pour toi j’ai tout le mien. »
G.S
Merci à Kristian Lilholt et Blue Flame Records.
***** Winter Landscape *****
« North wind, crystal sun, it is in the immaculate white of eternal snow, in an icy landscape, frozen but immortal that, for a moment, my thoughts stop on you. Let me rest on your shoulder, let me collect myself and dream, you whom I have been waiting for so long, take all your time because for you I have all mine. »
G.S
Many thanks to Kristian Lilholt and Blue Flame Records.
L’Écosse, nombreuses sont mes vies antérieures qui me rappellent à ce doux enchantement !
Plongez-vous dans la magie et la beauté d’une terre qui ne vous appelle que de ses vœux.
Si après ma mort je dois renaître dans ce monde, c’est en Écosse que je souhaite vivre.
Pleine de poésie et de magie, cette région du monde privilégiée, l’Écosse représente pour moi un Paradis sur terre et j’en rêve depuis que je suis enfant.
Scotland A timeless gateway to our world
Scotland, Many are my past lives that remind me of this sweet enchantment!
Immerse yourself in the magic and the beauty of a land that calls you with his wishes.
If after my death I must be reborn in this world, it is in Scotland that I wish to live.
Full of poetry and magic, this privileged region of the world, Scotland represents for me a paradise on earth and I have dreamed of it since I was a child.
Quand la police se met au piano et chante « Imagine »
Pure moment de bonheur et insolite en même temps, c’est en gare de Cornavin à Genève, qu’un policier ce met au piano pour le plus grand plaisir des badauds.
Geneva, Switzerland
When the police sit at the piano and sing « Imagine »
Pure moment of happiness and unusual at the same time, it is in Cornavin station in Geneva, that a policeman puts himself at the piano for the greatest pleasure of onlookers.
Geneva, Elveția
Când poliția se așează la pian și cântă „Imagine”
Moment de fericire pură și neobișnuit în același timp, tocmai la gara Cornavin din Geneva un polițist se așează la pian spre marea bucurie a privitorilor.
Je suis venu sur terre pour pour te dire que je t’aime. Il n’y a pas d’amour plus pure que celui que je veux t’apporter. Demain sera demain et il n’y aura pas de jour d’après. Prends garde à la tempête qui s’en vient parce qu’elle ne fera pas de cadeau. Je suis venu sur cette terre pour te dire que je t’aime. Prends soin de cet amour. Prends soin de nous.
If you want an angel, Don’t clip my wings
For you Mehdi.
I came to this earth to tell you that I love you. There is no love purer than the one I want to bring you. Tomorrow will be tomorrow and there will be no day after. Beware of the storm that is coming because it will not give any gifts. I came to this earth to tell you that I love you. Take care of this love. Take care of us.
Qu’ai-je à te dire si ce n’est que je t’apprécie. Quel âge tu as? 20, 25 ans peu importe. Antony est un très beau prénom et il te va très bien.
Si je construit ce blog c’est dans un premier temps parce qu’au fil de mes textes je me renforce, j’écris de mieux en mieux, je vois de plus en plus et j’aime mon prochain de fil en aiguille.
Aimer est une chose compliquée mais tu as le mérite d’être là, au taquet coûte que coûte.
Cet article ne veut rien dire à par le fait que tu existes.
Trois lignes et puis s’en vont…
Dans l’immensité de l’univers tu as l’importance de ce qui le construit. Chacun de tes pas, chacune de tes paroles ont un rôle dans dans cet infiniment grand.
Mon cher Antony, bienvenue dans ce monde de paillettes et de rêves tourmentés. Tu as une mission, prends-en simplement conscience.
***** Antony *****
I told you I would write an article
Here we go!
My name is Stéphane, if ever.
What can I say to you except that I like you. How old are you? 20, 25, whatever. Antony is a very beautiful name and it suits you very well.
If I am building this blog, it is first of all because as I write my texts I become stronger, I write better and better, I see more and more and I love my neighbor more and more.
Loving is a complicated thing, but you deserve credit for being there, at the top of your game no matter what.
This article means nothing except that you exist.
Three lines and then they go away…
In the immensity of the universe you have the importance of what builds it. Each of your steps, each of your words have a role in this infinitely great.
My dear Antony, welcome to this world of glitter and tormented dreams. You have a mission, just be aware of it.
De son petit tracteur, un jouet, ce gosse allait ici et là. De rêves en rêves, il construisait notre monde. Je l’ai croisé en lui demandant ce qu’il allait construire. Il me répondit: Une pyramide. Je lui ai alors dit: trouveras-tu la place pour ce monument? Il m’a répondu: je t’attendais pour ça. Ce que je lui ai alors dit: De la place, il y en a dans mon cœur.
Tu sais ce que ce gosse m’a dit?
« Ton cœur est-il assez grand pour l’amour que je veux lui donner? » Ce gosse à à peine une dizaine d’années.
Cette histoire est réelle et je l’ai vécue aujourd’hui.
For the beauty of a child
From his little tractor, a toy, this kid went here and there. From dream to dream, he built our world. I met him and asked him what he was going to build. He answered me: A pyramid. I then said to him: will you find the place for this monument? He answered me: I was waiting for you for that. What I then told him: There is room in my heart.
You know what that kid said to me?
« Is your heart big enough for the love I want togive to him? » This kid is barely ten years old.
Je ne te lâcherai pas jusqu’à ce que mon cauchemar cesse
Il m’a dit: « je tuerai ta mère si tu parles! »
Peux-tu concevoir ce que cela représente dans le cerveau d’un môme? Je fais des cauchemars et je me bat contre ce démon qui hante mes nuits.
« Tu iras en enfer su tu parles. »
Ce gars a abusé de moi alors que je n’étais qu’un gosse. Innocent , je croyais bien faire et pourtant, les cicatrices son là, bien réelles.
Je me bat pour les gosses. Je me bat pour que la souffrance subie ne se reproduise pas.
Je suis témoin de ce que l’absurde ne tolère pas. Je suis témoin d’un appel au secours qui ne viendra pas.
S’il te plait…….. Au secours!!!!!!!!!!!!!!!!
J’ai mal, j’ai tellement mal.
***** Pedophilia *****
He told me: « I will kill your mother if you talk! » Can you imagine what this means in a kid’s brain? I have nightmares and I fight against this demon that haunts my nights.
« You’ll go to hell if you talk. »
This guy abused me when I was just a kid. Innocent, I thought I was doing the right thing and yet, the scars are there, very real.
fight for the kids. I fight so that the suffering they suffered does not happen again.
I am witness to what the absurd does not tolerate. I am witness to a call for help that will not come.
Please…….. Help!!!!!!!!!!!!!!!!
C’est dans le vide de la solitude que je puise mon énergie
Batu par un beau père ne voyant qu’au travers de ma mère, lentement mais surement je me suis rétracté. De fil en aiguille je me suis isolé. Le mouton noir se transforme peu à peu en mouton blanc.
A celui qui es différent:
Si tu es battu, si tu es mal aimé ce qui fut mon cas d’années en poussière, ne baisses pas les bras. Ouvres ton cœur à l’infiniment grand. Sois le gentil gars qui ne dira jamais non à un petit coin de paradis. Sois toi-même.
Je me sens si seul mais cette solitude nourrit un coin de paradis et le mal engendre le bien. Alors « que bien te fasse. »
Beaten by a stepfather who only saw through my mother, slowly but surely I withdrew. Little by little I isolated myself. The black sheep gradually transformed into a white sheep.
The difference:
If you are beaten, if you are unloved, which was my case for years in dust, do not give up. Open your heart to the infinitely great. Be the nice guy who will never say no to a little corner of paradise. Be yourself.
I feel so alone but this solitude nourishes a corner of paradise and evil breeds good. So « may good be done to you. »
Saint-Valentin, fête des mères, fête des pères même les fêtes païennes n’en peuvent plus d’être monétisées.
Triste monde!
L’origine réelle de cette fête est attestée au xive siècle dans la Grande-Bretagne encore catholique où le jour de la Saint-Valentin du était fêté comme une fête des amoureux car l’on pensait que les oiseaux choisissaient ce jour pour s’apparier. Restée vivace dans le monde anglo-saxon, comme Halloween, cette fête s’est ensuite répandue à travers le continent européen.
La Saint-Valentin, généralement fêtée le , est considérée dans de nombreux pays comme la fête des amoureux. Les couples en profitent pour s’échanger des mots doux et des cadeaux comme des roses rouges (emblèmes de la passion) ainsi que des cartes, du chocolat, etc.
La vrai Saint-Valentin a été torturée et décapitée en l’an 273. Le 14 février, on célèbre dont la mort d’un martyr. J’espère que j’ai remonté le moral des célibataires en mal d’amour grâce à ces précisions historiques.
Quoi qu’il en soit, mieux vaut être seul que mal accompagné. (Note de la rédaction)
C’est fou ce que les transports en commun peuvent être propices aux rencontres pour autant que l’on aye pas les yeux englués à son smart phone. Cet article est précisément dédié à un Valentin dont je fis la rencontre dans un bus des transports en commun de la ville de Genève: Arrêt les Bouveries (Chancy) – Etoile Carouge (Genève.)
Message personnel:
« Salut mon bonhomme, si tu lis cet article tu sauras d’office que je le rédige en pensant à toi. Je te souhaite pleine réussite pour ton apprentissage. En voulant apprendre un métier, tu as fais le bon choix.
Nous nous reverrons et en attendant, prends soin de toi et des gens que tu aimes. »
Stéphane
Everything is sewn with gold thread « Valentine’s Day »
Valentine’s Day, Mother’s Day, Father’s Day, even pagan holidays can’t stand being monetized anymore.
Sad world!
The true origin of this holiday is attested in the 14th century in still Catholic England where Valentine’s Day on February 14 was celebrated as a feast for lovers because it was thought that birds chose this day to mate. Remained alive in the Anglo-Saxon world, like Halloween, this festival then spread throughout the European continent.
Picture:
The real Saint Valentine was tortured and beheaded in the year 273. On February 14, the death of a martyr is celebrated. I hope I have lifted the spirits of love-deprived singles with these historic details.
Either way, it’s better to be alone than in bad company. (Editor’s note)
It’s crazy how public transport can be conducive to encounters as long as you don’t have your eyes glued to your smartphone. This article is specifically dedicated to a Valentin I met on a public transport bus in the city of Geneva: Stop les Bouveries (Chancy) – Etoile Carouge (Geneva.)
Personal message:
« Hello young man, if you read this article you will know that I am writing it with you in mind. I wish you every success in your apprenticeship. By wanting to learn a trade, you have made the right choice.
We will see each other again and in the meantime, take care of yourself and the people you love. »
« C’est avec les yeux d’un adulte que je vois ce monde, mais c’est avec le cœur et l’âme d’un enfant que je le conçois. »
A toutes celles et ceux que j’aime et pour qui j’aurais pu faire plus.
La foi n’apponte à la religion que ce le cœur lui donne.
Ce monde recèle des milliers d’anges qui ont momentanément élu domicile sur terre afin d’apporter leur aide, leur amour ainsi qu’un message à délivrer aux âmes en peine. Mais dans ce monde devenu un asile psychiatrique à ciel ouvert et dans lequel pour voir la lumière les hommes se réfugient dans les ténèbres, dans ce monde où les anges ont les ailes coupées pour avoir commis le simple crime d’aimer, je ne me sens plus à ma place. Il est temps pour moi de repartir.
Oui, je suis un ange et ceux qui me rejettent le font uniquement parce qu’ils ont peur d’affronter leur propre vérité.
Prière:
Dans l’éclat de ton être, que la lumière intérieure brille éternellement. Nourris l’amour en toi, cette flamme sacrée qui guide chaque pas sur le chemin de la vie. Ne laisse jamais la lumière en toi s’éteindre, car elle est le reflet de l’amour divin qui réside dans chaque âme. Que ton cœur soit le phare illuminant les ténèbres, répandant la bienveillance et la compassion. Ainsi, dans chaque instant, tu seras le porteur de la lumière, tissant des liens d’amour qui transcendent l’éphémère.
Rêve de papillon:
La chrysalide qui est notre condition d’humain emprisonne le papillon qui est notre âme. Elle tient captive nos envies, notre individualisme, notre ego, elle métamorphose l’amour infini en amour possessif et exclusif. Le jour de l’éclosion, la beauté du papillon sera le résultat de toute une vie de compréhension, de pardon d’empathie et d’amour.
Ton âme se révèlera et ton véritable voyage commencera.
Merci à ZTT Records.
Merci à RCA Records.
***** The Angel in Me *****
“It is with the eyes of an adult that I see this world, but it is with the heart and soul of a child that I conceive it.”
To all those I love and for whom I could have done more.
Faith gives to religion only what the heart gives.
This world contains thousands of angels who have temporarily taken up residence on earth to bring their help, their love and a message to deliver to souls in need. But in this world which has become an open-air psychiatric asylum and where to see the light men take refuge in darkness, in this world where angels have their wings cut off for having committed the simple crime of loving, I feel like I’m no longer welcome. It’s time for me to leave.
Yes, I am an angel and those who reject me only do so because they are afraid to face their own truth.
Pray:
In the radiance of your being, may the inner light shine eternally. Nourish the love in you, this sacred flame that guides each step on the path of life. Never let the light within you go out, for it is a reflection of the divine love that resides in every soul. May your heart be the beacon illuminating the darkness, spreading kindness and compassion. Thus, in each moment, you will be the bearer of light, weaving bonds of love that transcend the ephemeral.
Butterfly dream:
The chrysalis which is our human condition imprisons the butterfly which is our soul. It holds captive our desires, our individualism, our ego, it transforms infinite love into possessive and exclusive love. On hatching day, the beauty of the butterfly will be the result of a lifetime of understanding, forgiveness, empathy and love.
Your soul will reveal itself and your true journey will begin.
