La musique est un langage universel qui ne s’interprète qu’avec le cœur. Pas besoin d’école pour la comprendre. Une clef qui ouvre les portes vers des couleurs inattendues, des sentiments parfois jamais ressentis. Les créateurs de musique dont je suis un modeste représentant vous offrent un monde en clef de sol.
Merci à Hansa Records pour la collaboration, la confiance et la permission.
Music is my best friend
Music is a universal language that can only be interpreted with the heart. No need for school to understand it. A key that opens the doors to unexpected colors, feelings sometimes never felt. The music creators of which I am a modest representative offer you a world in treble clef.
Many thanks to Hansa Records for the collaboration, the trust and the permission.
L’enfant perd son innocence dès l’instant ou il se fait corrompre par l’adulte pour la première fois.
« Un enfant, c’est aujourd’hui et c’est demain. Un enfant c’est toi et moi. Si tu veux faire de ce monde un monde meilleur, commence par regarder, contempler l’enfant qui est en toi. » Ne perds pas l’innocence qui est en toi.
« C’est avec les yeux d’un adulte que je vois ce monde mais c’est avec le cœur et l’âme d’un enfant que je le conçois. »
G.S
Image:
« Où sont les enfants? »
Merci à Michael Cretu et Virgin Records.
God bless the child
Damnation to anyone who harms a child!
The child loses his innocence the moment he is corrupted by the adult for the first time.
“A child is today and it’s tomorrow. A child is you and me. If you want to make this world a better world, start by looking, contemplating the child in you.” Don’t lose the innocence that is in you.
« It is with the eyes of an adult that I see this world, but it is with the heart and soul of a child that I conceive it. »
Un jour, vous rencontrerez une âme qui tout comme vous était en quête d’une autre âme. Quelqu’un qui, en marchant sur le chemin de la vie vous est passé à côté sans s’en apercevoir. Les gens ne se reconnaissent pas forcément mais les âmes y sont préparées.
La rencontre seule ne suffit pas s’il n’y a pas de maturité pour la soutenir. Une bonne dose de croissance interne et de spiritualité sont nécessaire de part et d’autre pour qu’une rencontre devienne un voyage à deux. Une rencontre n’est que le début, ce sont les défis du voyage qui montreront le but d’une union et jusqu’où deux personnes peuvent aller ensemble.
Les gens connectés à vous vous trouveront toujours en chemin. En attendant prenez soin de votre développement, de votre cœur, prenez soin de vous. Apprenez à profiter de votre compagnie, à vous valoriser, à vous aimer indépendamment de l’amour d’autrui. Ne faites pas de votre vie un jeu d’attente. Ne vous abandonnez pas entre les mains de quelqu’un croyant que cette personne prendra soin de vous. Des personnes merveilleuses vous trouveront mais la responsabilité de votre bonheur vous incombe.
Les rencontres ne viennent pas vous compléter, elles viennent vous grandir. Personne ne vous portera durant votre voyage mais l’âme sœur peut marcher à vos côtés et si les deux progressent en symbiose, l’objectif commun sera atteint.
Plus vous prendrez soin de vous plus vous attirerez des personnes compatibles avec ce que vous émanez et plus vos rencontres et votre voyage seront profonds et intenses.
A Valentin.
G.S
Il n’y aura plus de traductions en langue Roumaine.
Nu vor mai exista traduceri în limba română.
There will be no more translations into Romanian.
***** Soulmates *****
One day you will meet a soul who, just like you, was looking for another soul. Someone who, while walking on the path of life, crossed paths with you without seeing you. People do not necessarily recognize each other, but souls are prepared for this.
Meeting alone is not enough if there is no maturity to support it. A good dose of internal growth and spirituality are necessary on both sides for a meeting to become a journey for two. A meeting is only the beginning, it is the challenges of the journey that will show the purpose of a union and how far two people can go together.
People connected to you will always find you along the way. In the meantime, take care of your development, your heart, take care of yourself. Learn to enjoy your company, to value yourself, to love yourself regardless of the love of others. Don’t make your life a waiting game. Don’t abandon yourself in the hands of someone believing that this person will take care of you. Wonderful people will find you but the responsibility for your happiness lies with you.
Encounters do not come to complete you, they come to grow you. No one will carry you during your journey but the soul mate can walk alongside you and if the two progress in symbiosis, the common goal will be achieved.
The more you take care of yourself, the more you will attract people who are compatible with what you emanate and the deeper and more intense your encounters and your journey will be.
C’est comme les escargots, ça bave quand tu es loin et ça rentre dans sa coquille quand tu t’approches.
J’en ai pas pal autour de moi qui doivent se sentir visés et tout particulièrement, par exemple, ceux qui se trouvent des justifications débiles afin de ne pas me répondre sur WhatsApp tout en m’occultant leurs informations de connexion.
Toutefois, je me console en me disant que finalement, je ne perds absolument rien bien au contraire; j’y gagne en tranquillité, en énergie dispersée inutilement et me conforte en me disant également qu’il est préférable d’être seul plutôt que mal accompagné. Je me concentre ainsi sur mon âme sœur qu’il me faut encore découvrir avec prudence et sagesse.
Film « La belle verte » remerciements:
Je tenais à remercier du fond du cœur Coline Serreau qui a produit ce film et qui permet sa mise en ligne. Je voulais également remercier tous les acteurs techniciens qui ont permis par leur travail, la réalisation de ce chef d’œuvre, de cette fable des temps modernes.. Merci également à la distribution pour cet acte de Bravoure, cette gentillesse et cette confiance. Et merci à vous lecteurs qui découvrirez.
„Magari falși”
Este ca un melc, saliva când te îndepărtezi și intră în carapacea lui când te apropii.
Am oameni în jurul meu care probabil se simt vizați și, de exemplu, cei care găsesc scuze stupide să nu-mi răspundă pe WhatsApp în timp ce își ascund informațiile de conectare.
Totuși, mă consolez spunându-mi că până la urmă nu pierd absolut nimic, dimpotrivă; Câștig în liniște și în energie dispersată inutil și mă consolez spunându-mi că este mai bine să fiu singur decât în companie proastă. Mă concentrez astfel asupra sufletului meu pereche pe care încă mai am de descoperit cu prudență și înțelepciune.
Filmul „Te beautiful green” mulțumesc:
Am vrut să-i mulțumesc din suflet lui Coline Serreau care a produs acest film și care a făcut posibilă punerea lui online. De asemenea, am vrut să mulțumesc tuturor actorilor tehnici care, prin munca lor, au permis realizarea acestei capodopere, a acestei fabule moderne. Mulțumesc și distribuției pentru acest act de Curaj, această bunătate și această încredere. Și vă mulțumesc, cititorilor care veți descoperi.
« The fake asses »
It’s like a snail, it drools when you’re far away and hides in its shell when you get close.
There are many people around me who must feel targeted, especially, for example, those who find stupid excuses for not answering me on WhatsApp while hiding their login information from me.
However, I console myself by telling me that in the end, I lose absolutely nothing, quite the contrary; I gain in tranquility, in energy unnecessarily dispersed and I comfort myself by telling me also that it is better to stand alone rather than in bad company. I thus concentrate on my soul mate that I still have to discover with prudence and wisdom.
Movie « The beautiful green » thanks:
I wanted to thank from the bottom of my heart Coline Serreau who made this film and who made it possible to put it online. I also wanted to thank all the actors and the technicians who, through their work, made it possible to create this masterpiece, this modern-day fable. Thank you also to the casting for this act of courage, this kindness and this trust. And thank you to you readers who will discover.
Cela peut être pire qu’une rupture amoureuse. Etre trahi, déçu ou rejeté par l’être avec qui on partageait tout, l’ami intime, met soudain en lumière la passion et les ambiguïtés de ce lien si précieux.
« La différence entre la distance et l’éloignement c’est que l’une se mesure en kilomètres et l’autre en silences. »
Un petit bonjour, un petit bonne nuit, un petit je pense à toi n’a jamais tué personne que ce soit dans la vie réelle ou sur les réseaux sociaux; pourtant, il semblerait que pour certaines d’entre elles, une simple réponse, une toute petite attention devienne plus éprouvant que d’avaler la mer et ses poissons.
Dans une relation, quelle qu’elle soit, il y en aura obligatoirement un qui aimera plus fort que l’autre.
Si tu te donnes corps et âme pour l’être aimé, si pour lui tu es capable de déplacer des océans et des montagnes et qu’en retour tu te retrouves avec quelques grains de sable et un peu d’eau sale sur un trottoir, c’est que tu t’es trompé!
Dans ce cas, fuis cette personne, fuis-là le plus rapidement et le plus loin qu’il te soit possible de le faire sans ne jamais te retourner. Fais en sorte que ton avenir soit devant et non derrière toi parce qu’il t’appartient. Ne sois pas le prisonnier de tes sentiments, ne sois pas l’esclave des autres et restes ton propre maître.
Respires la vie à pleins poumons. Elle est belle mais elle est courte. Ne gaspilles pas ton temps inutilement.
Merci à Polydor Records.
Merci à A&M Records.
Merci au label Columbia / Sony Music.
Dragoste sau prietenie platoniciană
În momentul în care totul se termină
Poate fi mai rău decât o despărțire. A fi trădat, dezamăgit sau respins de ființa cu care am împărțit totul, prietenul apropiat, evidențiază brusc pasiunea și ambiguitățile acestei legături prețioase.
„Diferența dintre distanță și îndepărtare este că unul se măsoară în kilometri, iar celălalt în tăceri.”
Un pic de salutare, un pic de seara buna, un mic gand nu a ucis niciodata pe nimeni, nici in viata reala si nici pe retelele de socializare; totuși, se pare că pentru unii dintre ei, un răspuns sau puțină atenție devine mai dificil decât să înghiți marea și peștele ei.
În orice relație, este obligat să existe unul care iubește mai mult decât celălalt.
Dacă îți dai trupul și sufletul persoanei iubite, dacă pentru ei ești capabil să miști oceanele și munții și când te întorci vei ajunge cu câteva boabe de nisip și puțină apă murdară pe un trotuar, c este pentru că ai fost gresit.
În acest caz, fugiți de acea persoană, fugiți cât mai repede și cât mai departe posibil, fără să vă uitați vreodată înapoi. asigura-te ca viitorul tau este in fata si nu in spatele tau pentru ca este al tau. Nu fi prizonierul sentimentelor tale, nu fi sclavul altora și rămâne propriul tău stăpân.
Respiră profund viața, da viața este frumoasă, dar nu este eternă. Nu vă pierdeți timpul inutil.
Mulțumiri Polydor Records.
Mulțumim A&M Records.
Mulțumim Columbia Records / Sony Music.
Platonic Love or Friendship
The moment when everything changes
It can be worse than a breakup. Being betrayed, disappointed or rejected by the being with whom we shared everything, the close friend, suddenly highlights the passion and the ambiguities of this precious bond.
« The difference between distance and remoteness is that one is measured in kilometers and the other in silences. »
A little hello, a little goodnight, a little i’m thinking of you has never killed anyone, whether in real life or on social networks; however, it seems that for some of them, a simple answer, a little attention becomes more trying than swallowing the sea and its fish.
In any relationship, there will necessarily be one who loves more than the other.
If you give yourself body and soul to your loved one, if for him you are able to move oceans and mountains and in return you end up with a few grains of sand and a little dirty water on a sidewalk is that you made a mistake.
In this case, run away from that person, run away as quickly and as far as possible without ever looking back. make sure that your future is in front and not behind you because it is yours. Do not be the prisoner of your feelings, do not be the slave of others and remain your own master.
Breathe life to the fullest. She is beautiful but she is short. Don’t waste your time unnecessarily.
Pour capturer de telles images, il ne faut pas avoir les yeux englués sur son téléphone portable…
Image prise une soirée d’été alors que je vivais dans la rue.
Lorsque le monde bascule.
« C’est avec des yeux d’adulte que je vois ce monde mais c’est avec une âme et un cœur d’enfant que je le conçois. »
L’homme sage disait:
« Ce n’est pas un signe de bonne santé mentale que d’être adapté à une société malade. »
« Dans un monde ou la médecine entretien la maladie pour faire des profits, dans un monde ou la technologie nous asservit au lieu de nous servir, dans un monde ou le mensonge rassure et la vérité dérange, dans un monde dans lequel faire le bien est suspecté et le mal acclamé, dans un monde ou il faut supplier et se mettre à genoux pour dire « je t’aime », dans ce monde de paillettes et de lumières froides y a-t-il une place pour moi? »
Prière:
Dans l’éclat de ton être, que la lumière intérieure brille éternellement. Nourris l’amour en toi, cette flamme sacrée qui guide chaque pas sur le chemin de la vie. Ne laisse jamais la lumière en toi s’éteindre, car elle est le reflet de l’amour divin qui réside dans chaque âme. Que ton cœur soit le phare illuminant les ténèbres, répandant la bienveillance et la compassion. Ainsi, dans chaque instant, tu seras le porteur de la lumière, tissant des liens d’amour qui transcendent l’éphémère.
Rêve de papillon:
La chrysalide qui est notre condition d’humain emprisonne le papillon qui est notre âme. Elle tient captive nos envies, notre individualisme, notre ego, elle métamorphose l’amour infini en amour possessif et exclusif. Le jour de l’éclosion, la beauté du papillon sera le résultat de toute une vie de compréhension, de pardon d’empathie et d’amour.
Ton âme se révèlera et ton véritable voyage commencera.
Portul Geneva la amurg
Pentru a surprinde astfel de imagini, nu ține ochii lipiți de telefonul mobil…
Imagine făcută într-o seară de vară în timp ce locuiam pe stradă.
Când lumea se duce pe cap.
„Cu ochii de adult văd această lume, dar o concep cu sufletul și inima unui copil. »
Înțeleptul a spus:
„Nu este un semn de sănătate mintală bună să fii adaptat la o societate bolnavă.”
« Într-o lume în care medicina întreține boala pentru profit, într-o lume în care tehnologia ne înrobește în loc să ne slujească, într-o lume în care minciunile calmează și adevărul tulbură, într-o lume în care a face bine este suspect și răul aclamat, într-o lume în care tu trebuie să cerșesc și să îngenunch să spun „te iubesc”,în această lume de sclipici și lumini reci există un loc pentru mine? »
Roagă-te:
În strălucirea ființei tale, lumina interioară să strălucească veșnic. Hrănește iubirea din tine, această flacără sacră care ghidează fiecare pas pe calea vieții. Nu lăsa niciodată să se stingă lumina din tine, pentru că este o reflectare a iubirii divine care locuiește în fiecare suflet. Fie ca inima ta să fie farul care luminează întunericul, răspândind bunătate și compasiune. Astfel, în fiecare moment, vei fi purtător de lumină, țesând legături de iubire care transcend efemerul.
Vis fluture:
Crisalida, care este condiția noastră umană, închidează fluturele care este sufletul nostru. Ne ține captiv dorințele, individualismul, egoul nostru, ne transformă iubirea infinită în iubire posesivă și exclusivă. În ziua eclozării, frumusețea fluturelui va fi rezultatul unei vieți de înțelegere, iertare, empatie și iubire.
Sufletul tău se va dezvălui și adevărata ta călătorie va începe.
Geneva harbor at dusk
To capture such images, you must not have your eyes stuck on your cell phone…
Image taken one summer evening while I was living on the street.
When the world turns upside down.
“I see this world with the eyes of an adult, but I design it with the soul and heart of a child.”
The wise man said:
“It is not a sign of good mental health to be adapted to a sick society.”
« In a world where medicine maintains disease to make profits, in a world where technology enslaves us instead of serving us, in a world where lies reassure and the truth disturbs, in a world in which doing good is suspect and acclaimed evil, in a world where you have to beg and kneel down to say « I love you », in this world of glitter and cold lights is there a place for me? »
Pray:
In the radiance of your being, may the inner light shine eternally. Nourish the love in you, this sacred flame that guides each step on the path of life. Never let the light within you go out, for it is a reflection of the divine love that resides in every soul. May your heart be the beacon illuminating the darkness, spreading kindness and compassion. Thus, in each moment, you will be the bearer of light, weaving bonds of love that transcend the ephemeral.
Butterfly dream:
The chrysalis which is our human condition imprisons the butterfly which is our soul. It holds captive our desires, our individualism, our ego, it transforms infinite love into possessive and exclusive love. On hatching day, the beauty of the butterfly will be the result of a lifetime of understanding, forgiveness, empathy and love.
Your soul will reveal itself and your true journey will begin.
Seuls les sages et les fous n’ont besoin de personne
Revenir sur cette terre une fois de plus serait superflu
A ceux de mon entourage qui se sont souvent posé des questions à mon sujet:
Je donne sans contre partie, je donne sans compter, je donnes à cœur et à corps perdu, je donne à en avoir mal. Parce que la lumière ne se trouve pas dans le refuge que sont les ténèbres, je donnes par refus d’un conformisme ou le paraitre prévaut sur l’être. Je suis né soit trop tôt, soit trop tard.
Je donne pour le simple fait de donner, j’aime pour le simple fait d’aimer car l’altruisme puise ses réserves dans un océan de larmes douces et amères ainsi que dans l’infini de la bienveillance. Je n’ai besoin de personne et j’ai besoin de tout le monde en même temps.
Difficile de me suivre, je sais…
Mais dans un monde ou le bien est suspecté et le mal acclamé, (valeurs inversées) tout est à refaire, absolument tout!
Seuls les sages et les fous n’ont besoin de personne. Je ne suis ni sage ni fou et j’aime la vie.
A toi mon âme sœur qu’il me reste à découvrir….
« Je vois ce monde avec les yeux d’un adulte mais c’est avec le cœur et l’âme d’un enfant que je le conçois. »
Vidéos: Infos copyright:
Merci à Warner Bros, Michel Berger et Apache Records.
Doar cei înțelepți și cei proști nu au nevoie de nimeni
Revenirea pe acest pământ încă o dată ar fi inutil
Celor din jurul meu care îmi pun adesea întrebări despre mine:
Dăruiesc fără compensație, dau fără să socotesc, dau din toată inima și sufletul, dau până mă doare. Pentru că lumina nu se găsește în refugiul care este întuneric, dau prin refuzul unui conformism în care aparența prevalează asupra ființei. M-am născut fie prea devreme, fie prea târziu.
Dăruiesc pentru simplul fapt de a dărui, iubesc pentru simplul fapt de a iubi pentru că altruismul își trage rezervele dintr-un ocean de lacrimi dulci și amare precum și din infinitul bunătății. Nu am nevoie de nimeni și am nevoie de toată lumea în același timp.
E greu sa ma intelegi, stiu….
Doar cei înțelepți și cei proști nu au nevoie de nimeni. Nu sunt nici înțelept, nici prosti și iubesc viața.
Pentru tine sufletul meu pereche pe care mai am de descoperit….
„Văd această lume cu ochii unui adult, dar o concep cu inima și sufletul unui copil.”
Videoclipuri: Informații despre drepturile de autor:
Mulțumiri Warner Bros, Michel Berger și Apache Records.
Only the wise and the foolish need no one
Coming back to this earth once again would be superfluous
To those around me who have often asked questions about me:
I give without compensation, I give without counting, I give with all my heart and soul, I give until it hurts. Because light is not found in the refuge that is darkness, I give by refusing a conformism where appearance prevails over being. I was born either too early or too late.
I give for the simple fact of giving, I love for the simple fact of loving because altruism draws its reserves from an ocean of sweet and bitter tears as well as from the infinity of benevolence. I don’t need anyone and I need everyone at the same time.
It’s hard to follow me, I know…
But in a world where good is suspected and evil acclaimed, (reversed values) everything has to be redone, absolutely everything!
Only the wise and the foolish need no one. I am neither wise nor foolish and I love life.
To you my soul mate that I still have to discover….
“I see this world with the eyes of an adult, but it is with the heart and soul of a child that I conceive it.”
Videos: Copyright info:
Thanks to Warner Bros, Michel Berger and Apache Records.
L’être humain ira jusqu’à monétiser sa propre extinction!
Mais n’est-ce pas précisément ce qu’il fait depuis environ 75 ans?
Paître paisiblement sur le chemin de l’abattoir…
En 75 ans, nous avons anéanti 85% du vivant sur notre terre mais tout va très bien, en 75 ans, la technologie qui aurait du soulager les humains les a au contraire esclavagisé mais tout va très bien, en deux ans, un vaccins supposé nous sauver d’une pandémie fabriquée de toutes pièces a fait plus de victimes sur le plan sanitaire et économique que les 10 plaies d’Egypte mais tout va toujours très bien. Alors, qu’attendons nous pour nous précipiter dans le gouffre et en finir une bonne fois pour toutes?
« L’être humain ira jusqu’à monétiser sa propre extinction et tout ira mieux! »
Aux enfants de Gaïa:
Je dédie cet article aux enfants qui sont là et qui n’ont rien demandé. L’avenir vous appartient, cette planète qui est votre maison a besoin de vous tout comme vous avez besoin d’elle. Eteignez votre télévision et apprenez à lire dans votre cœur!
Merci au label Braun pour son aimable autorisation.
Merci à Virgin Records.
Merci à Warner Music UK LTD.
Montage vidéo et réalisation : Stéphane Guibert
A fost odată o ființă umană…
Ființele umane vor merge atât de departe încât să-și monetizeze propria dispariție!
Nu este exact ceea ce au făcut de vreo 75 de ani?
Mâncând liniștit în drum spre abator…
În 75 de ani, am șters 85% din viața de pe pământul nostru, dar totul merge foarte bine, în 75 de ani, tehnologia care ar fi trebuit să ușureze oamenii i-a înrobit, dimpotrivă, dar totul merge foarte bine, în doi ani, un presupus vaccin care ne salvează de o pandemie inventată a provocat mai multe victime în sănătate și economice decât cele 10 ciumă ale Egiptului, dar totul merge în continuare bine. Așadar, ce așteptăm să ne repezim în abis și să-i punem capăt odată pentru totdeauna?
« Ființele umane vor merge atât de departe încât să-și monetizeze propria dispariție și totul va fi mai bine! »
Pentru copiii lui Gaia:
Dedic acest articol copiilor care sunt acolo si care nu au cerut nimic. Viitorul vă aparține, această planetă care este casa voastră are nevoie de voi așa cum aveți nevoie de ea. Închide televizorul și învață să-ți citești inima!
Mulțumesc etichetei Braun pentru permisiunea lor amabilă.
Mulțumim Virgin Records.
Mulțumiri Warner Music UK LTD.
Editare și producție video: Stéphane Guibert
Once upon a time, there was a human being…
Human beings will go so far as to monetize their own extinction!
Isn’t that precisely what they’ve been doing for about 75 years?
Graze peacefully on the way to the slaughterhouse…
In 75 years, we have wiped out 85% of life on our earth but everything is going very well, in 75 years, the technology which should have relieved humans has on the contrary enslaved them but everything is going very well, in two years, a supposed vaccine saving us from a fabricated pandemic has caused more health and economic casualties than the 10 plagues of Egypt but everything is still going well. So, what are we waiting for to rush into the abyss and put an end to it once and for all?
« Human beings will go so far as to monetize their own extinction and everything will be better! »
To the children of Gaia:
I dedicate this article to the children who are there and who did not ask for anything. The future belongs to you, this planet which is your home needs you just as you need it. Turn off your television and learn to read your heart!
