La Russie voit juste. Ce n’est qu’une question de logique et de bon sens / Rusia are dreptate Este doar o chestiune de logică și bun simț / Russia is right. It’s just a matter of logic and common sense

La Russie voit juste

Ce n’est qu’une question de logique et de bon sens

Alexander Makogonov porte-parole de l’Ambassade de Russie en France démystifie la guerre qui, selon lui a débuté il y a 8 ans avec ce que fait subir l’Ukraine au Donbass.

Rusia are dreptate

Este doar o chestiune de logică și bun simț

Alexander Makogonov, purtătorul de cuvânt al Ambasadei Rusiei în Franța, demistifică războiul care, potrivit lui, a început acum 8 ani cu ceea ce face Ucraina Donbass-ului.

Russia is right

It’s just a matter of logic and common sense

Alexander Makogonov, spokesperson for the Russian Embassy in France demystifies the war which, according to him began 8 years ago with what Ukraine is doing against Dombas.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Ukraine: Un état souverain? C’est faux! L’Ukraine est rattachée à la Russie / Ucraina: un stat suveran? Fals! Ucraina este atașată Rusiei / Ukraine: A sovereign state? It’s wrong! Ukraine is attached to Russia

  • Vidéo en Anglais, sous-titrée en Français.
  • Videoclip în engleză, subtitrat în franceză.
  • Video in English, subtitled in French.

Ukraine: Un état souverain? C’est faux! L’Ukraine est rattachée à la Russie

Un petit cours d’histoire pour rafraichir la mémoire?

Bienvenue!

La vidéo vous donne des clefs. Elle vous invite à faire vos propres recherches et de trouver les portes à ouvrir, celles de la vérité.

(note de la rédaction.)

Ucraina: un stat suveran? Fals! Ucraina este atașată Rusiei

O mică lecție de istorie pentru a vă împrospăta memoria?

Cu plăcere!

Videoclipul vă oferă cheile. Ea te invită să faci propriile cercetări și să găsești ușile de deschis, cele ale adevărului.

(Nota editorului.)

Ukraine: A sovereign state? It’s wrong! Ukraine is attached to Russia

A little history lesson to refresh your memory?

Welcome!

The video gives you keys. She invites you to do your own research and find the doors to open, those of truth.

(Editor’s note.)

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Ukraine: Dénazification en cours / Ucraina: Denazificarea în curs / Ukraine: Denazification in Progress

Ukraine: Dénazification en cours

Vidéo:

Images de combats à Marioupol en vue aérienne et embarquée.
Le travail des chars et des véhicules blindés de transport de troupes lors de la répression du bataillon Ukronazi Azov et des soldats des forces armées ukrainiennes dans la région de la rive gauche de Marioupol.

Vidéo: Images du journaliste  Andrei Filatov

Ucraina: Denazificarea în curs

Video:

Imagini cu lupte de la Mariupol în vedere aerian și la bord.
Munca tancurilor și transportoarelor blindate de personal în timpul suprimării batalionului Ukronazi Azov și a soldaților Forțelor Armate ucrainene din regiunea de pe malul stâng al Mariupol.

Video: Imagini ale jurnalistului Andrei Filatov

Ukraine: Denazification in Progress

Video:

Images of fighting in Mariupol in aerial and on-board view.
The work of tanks and armored personnel carriers during the suppression of the Ukronazi Azov battalion and soldiers of the Ukrainian Armed Forces in the left-bank region of Mariupol.

Video: Images of journalist Andrei Filatov

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Le Donbass à feu et à sang / Donbasul în foc și sânge / The Donbass in fire and blood

Le Donbass à feu et à sang!

Les Ukrainiens Nazis auraient exécuté leur menace de faire exploser un réservoir industriel d’acide nitrique afin d’impacter gravement la population Russophone du Donbass (Ville de Rubezhnoye.)

Les médias mainstream gorgés de « Fake News » vont-ils une fois de plus attribuer cet évènement à Vladimir Poutine?

Source non vérifiée.

Donbasul în foc și sânge!

Vești proaste, naziștii ucraineni și-ar fi îndeplinit amenințarea de a arunca în aer un rezervor industrial de acid azotic pentru a avea un impact serios asupra populației vorbitoare de rusă din Donbass (Orașul Rubezhnoye.)

Mass-media occidentală campioni ai propagandei « Fake News » Îi vor atribui din nou acest incident lui Vladimir Putin?

Sursa nu a fost verificată.

The Donbass in fire and blood!

Ukrainian Nazis allegedly carried out their threat to blow up an industrial tank of nitric acid in order to seriously impact the Russian-speaking population of Donbass (City of Rubezhnoye.)

Will the mainstream media gorged with « Fake News » once again attribute this event to Vladimir Putin?

Source not verified.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Ukraine: Vladimir Poutine, criminel de guerre, vraiment? Alors regardez! / Ucraina: Vladimir Putin, criminal de război, chiar? Deci uite! / Ukraine: Vladimir Putin, war criminal, really? So look!

Ukraine: Vladimir Poutine, criminel de guerre, vraiment? Alors regardez!

Et arrêter de vous faire laver le cerveau par les médias mainstream!

Avant la guerre en Ukraine, qui était capable de placer ce pays sur une carte du monde? Depuis le conflit, les petits moutons ne font que que dire: « Je suis Ukraine. » Laissez la pensée unique et la peur vous dominer !

Ucraina: Vladimir Putin, criminal de război, chiar? Deci uite!

Și încetați să vă spălați creierul de către mass-media!

Înainte de războiul din Ucraina, cine putea pune această țară pe harta lumii? De la conflict, oaia a spus: „Eu sunt Ucraina”. Trăiască gândul unic!

Ukraine: Vladimir Putin, war criminal, really? So look!

And stop being brainwashed by mainstream media!

Before the war in Ukraine, who could place this country on a world map? Since the conflict, the little sheep have only said: « I am Ukraine ». Let single thought and fear rule you!

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Et si on s’arrêtait un moment sur les massacres au Donbass? / Și dacă ne oprim o clipă la masacrele din Donbass? / And if we stopped for a moment on the massacres in Donbass?

Et si on s’arrêtait un moment sur les massacres au Donbass?

Ce qui m’insupporte par dessus tout, c’est l’ignorance, le déni et la connerie humaine. Le Donbass ce sont près de 80’000 morts dont beaucoup d’enfant, des crimes contre l’humanité perpétrés par l’Ukraine depuis 7 ans!

Image:

  • « Si les médias avaient diffusé les images de tous les bombardements Ukrainiens sur les populations du Donbass depuis 7 ans, aujourd’hui tout le monde acclamerait Vladimir Poutine. »

Și dacă ne oprim o clipă la masacrele din Donbass?

Ceea ce mă deranjează mai presus de toate sunt ignoranța, negarea și prostiile umane. Donbasul este aproape 80.000 de morți, inclusiv mulți copii, crime împotriva umanității comise de Ucraina timp de 7 ani!

Imagine:

  • „Dacă mass-media ar fi difuzat timp de 7 ani imaginile tuturor bombardamentelor ucrainene asupra populațiilor din Donbass, astăzi toată lumea l-ar aplauda pe Vladimir Putin”.

And if we stopped for a moment on the massacres in Donbass?

What bothers me above all is ignorance, denial and human bullshit. The Donbass is nearly 80,000 dead, including many children, crimes against humanity perpetrated by Ukraine for 7 years!

Picture:

  • « If the media had broadcast the images of all the Ukrainian bombings on the populations of Donbass for 7 years, today everyone would be cheering Vladimir Putin. »

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Suisse: Des bénévoles accueillent les réfugiés Ukrainiens à la gare de Genève / Elveția: Voluntarii primesc refugiații ucraineni în gara Geneva / Switzerland: Volunteers welcome Ukrainian refugees at Geneva train station

Suisse: Des bénévoles accueillent les réfugiés Ukrainiens à la gare de Genève

Quel beau geste n’est-ce pas ? A quand un tel élan de solidarité pour nos SDF ou nos petits vieux qui n’arrivent pas à boucler leurs fins de mois et qui crèvent la gueule ouverte dans une indifférence quasi totale? (Note de la rédaction)

L’afflux de réfugiés Ukrainiens se poursuit. A Genève, Ils arrivent en voiture, en avion mais aussi en train. A Cornavin, une équipe de bénévoles bilingues les accueillent et les orientent. 

30 bénévoles accueillent les réfugiés 

Gilets bleus et pancarte à la main, Alina et 30 autres bénévoles sont de véritables bornes d’informations dans la gare qu’ils sillonnent à tour de rôle 7 jours sur 7.  Sur sa pancarte aux couleurs de l’Ukraine est inscrit « Informations pour Ukrainiens ». Un attirail qui rassure les réfugiés qui débarquent à Genève.

Une partie des réfugiés transitent à Genève 

Beaucoup de réfugiés Ukrainiens arrivent à Cornavin directement d’Ukraine après être passé par l’Allemagne ou la Pologne mais sans passer par le centre d’enregistrement de Boudry. Une autre partie d’entre eux, transite ici vers d’autres pays.

Un local pour se reposer

Mais ce n’est pas tout, ces bénévoles disposent aussi d’un local ou les réfugiés et les familles peuvent se reposer avant de repartir. On y fournit également à manger et à boire mais c’est surtout ici que l’essentiel des informations est délivrées. La plupart des questions tournent autour du statut de réfugié mais pas seulement.

Un lieu où les réfugiés reviennent 

Ce lieu d’accueil pour primo-arrivants est aussi devenu comme à la rue Verdaine un point d’informations où reviennent les réfugiés pour obtenir traductions ou conseils en ukrainiens.

Elveția: Voluntarii primesc refugiații ucraineni în gara Geneva

Ce gest frumos, nu-i așa? Când va fi un asemenea val de solidaritate pentru cei fără adăpost sau pentru micuții noștri bătrâni care nu au destui bani și care mor cu gura căscată într-o indiferență aproape totală? (Nota editorului)

Afluxul de refugiați ucraineni continuă. Refugiații ajung la Geneva cu mașina, avionul și trenul. În Cornavin, o echipă de voluntari bilingvi îi întâmpină și îi însoțește.

30 de voluntari întâmpină refugiați

Veste albastre și semn în mână, Alina și alți 30 de voluntari sunt veritabile terminale de informare în stație, pe care le încrucișează pe rând 7 zile pe săptămână.Pe panoul ei în culorile Ucrainei scrie „Informații pentru ucraineni”. Un accesoriu care îi liniștește pe refugiații care aterizează la Geneva.

Unii dintre refugiați tranzitează Geneva

Mulți refugiați ucraineni ajung la Cornavin direct din Ucraina după ce au trecut prin Germania sau Polonia, dar fără a trece prin centrul de înregistrare Boudry. O altă parte dintre ei tranzitează aici în alte țări.

Un loc de odihnă

Dar asta nu este tot, acești voluntari au și un loc unde refugiații și familiile se pot odihni înainte de a pleca. Mâncare și băutură sunt, de asemenea, oferite acolo, dar majoritatea informațiilor sunt furnizate aici. Cele mai multe întrebări se referă la statutul de refugiat, dar nu numai.

Un loc unde se întorc refugiații

Acest loc de primire pentru noii veniți a devenit și el, ca în rue Verdaine, un punct de informare unde refugiații se întorc pentru a obține traduceri sau sfaturi în ucraineană.

Switzerland: Volunteers welcome Ukrainian refugees at Geneva train station

What a nice gesture, isn’t it? When will there be such a surge of solidarity for our homeless or our little old people who can’t make ends meet and who are dying with their mouths open in almost total indifference? (Editor’s note)

The influx of Ukrainian refugees continues. In Geneva, they arrive by car, by plane but also by train. In Cornavin, a team of bilingual volunteers welcome and guide them.

30 volunteers welcome refugees

Blue vests and sign in hand, Alina and 30 other volunteers are veritable information terminals in the station, which they crisscross in turn 7 days a week. On her sign in the colors of Ukraine is written « Information for Ukrainians ». A paraphernalia that reassures the refugees who land in Geneva.

Some of the refugees transit through Geneva

Many Ukrainian refugees arrive at Cornavin directly from Ukraine after passing through Germany or Poland but without passing through the Boudry registration center. Another part of them transit here to other countries.

A place to rest

But that’s not all, these volunteers also have a place where refugees and families can rest before leaving. Food and drink are also provided here, but most of the information is provided here. Most questions revolve around refugee status, but not only.

A place where refugees return

This place of reception for newcomers has also become, like in rue Verdaine, an information point where refugees return to obtain translations or advice in Ukrainian.

Source: Léman Bleu

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Les Ukrainiens auront leur journal télévisé en Suisse / Ucrainenii vor avea știrile lor TV în Elveția / Ukrainians will have their TV news in Switzerland

Les Ukrainiens auront leur journal télévisé en Suisse

On passe de l’époque où on intégrait les réfugiés à celle où on intègre les Suisses aux réfugiés.

Il sera 13 heures ce dimanche lorsque débutera le premier journal télévisé de l’histoire suisse diffusé intégralement en ukrainien.
Je ne demande si les Suisses sont d’accord…?
Prochain étape: le canton de Kiev ?

On passe vraiment du n’importe quoi au n’importe quoi pour produire du n’importe quoi. Alors qu’avant la guerre la plus part des suisses ne savaient pas placer l’Ukraine sur une carte, ils ne jurent aujourd’hui que par ce pays. Quand la propagande, la manipulation et la pensée unique nous tiennent! (n.d.l.r).

Ucrainenii vor avea știrile lor TV în Elveția

Trecem de la momentul în care refugiații au fost integrați la momentul în care elvețienii sunt integrați în refugiați.

Va fi ora 13.00 duminică, când primele știri de televiziune din istoria Elveției vor fi difuzate în întregime în ucraineană.
Nu întreb dacă elvețienii sunt de acord…?
Următoarea oprire: cantonul Kiev?

Chiar trecem de la orice la orice pentru a produce orice. În timp ce înainte de război majoritatea elvețienii nu știau să plaseze Ucraina pe o hartă, astăzi jură doar pe această țară. Când propaganda, manipularea și gândul unic ne țin! (Nota editorului).

Ukrainians will have their TV news in Switzerland

We are moving from the time when refugees were integrated to the time when the Swiss are integrated into refugees.

It will be 1 p.m. this Sunday when the first television news in the history of Switzerland will be broadcast entirely in Ukrainian.
I’m not asking if the Swiss agree…?
Next step: the canton of kiew?

We really go from anything to anything to produce anything. While before the war most of the Swiss did not know how to place Ukraine on a map, today they swear only by this country. When propaganda, manipulation and single thought hold us! (Editor’s Note).

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Ukraine: Et cela dure depuis 8 ans! / Ucraina: Și se întâmplă de 8 ani! / Ukraine: And it’s been going on for 8 years!

Ukraine: Et cela dure depuis 8 ans!

Voilà ce que font subirent les sanguinaires nazis du gouvernement zelensky à l’Ukraine depuis 8 ans.

Ce sont près de 80’000 morts dont beaucoup d’enfants et le grand méchant loup, c’est évidemment Vladimir Poutine!

Bandes d’hypocrites et de criminels!

Vidéo: Attention, âmes sensibles s’abstenir.

Ucraina: Și se întâmplă de 8 ani!

Aceasta este ceea ce îi fac Ucrainei de 8 ani naziștii însetați de sânge ai guvernului Zelensky.

Sunt aproape 80.000 de morți, inclusiv mulți copii și marele lup rău este, evident, Vladimir Putin!

Ipocriți și criminali!

Video: Atenție, sufletul sensibil trebuie să se abțină.

Ukraine: And it’s been going on for 8 years!

This is what the bloodthirsty Nazis of the Zelensky government have been doing to Ukraine for 8 years.

It’s nearly 80,000 dead, including many children and the big bad wolf is obviously Vladimir Putin!

Bunch of hypocrites and criminals!

Video: Warning, sensitive soul must abstain.

Mise en ligne: Stéphane Guibert

Loading