L’enfer est vide parce qu’ils sont tous sur terre
*****
Iadul este gol pentru că toți demonii sunt pe pământ
*****
Hell is empty because they are all on earth
Je ne peux pas cautionner un enfant qui meurt de faim toutes les dix secondes sur notre planète, il m’est impossible d’imaginer une femme être battue gratuitement, je ne peux pas imaginer un enfant être abusé sexuellement, je ne peux pas imaginer un animal sur la chaîne de la mort. Je ne peux pas !
Pourtant, la réalité est là. Regardez-vous et jugez vous !
____________________
Nu pot accepta un copil care moare de foame la fiecare zece secunde pe planeta noastră, nu-mi pot imagina o femeie bătută gratuit, nu-mi pot imagina un copil care este abuzat sexual, nu-mi pot imagina un animal pe lanțul morții. Nu pot !
Cu toate acestea, realitatea este acolo. Uită-te la tine și judecă-te!
____________________
I cannot condone a child who starves every ten seconds on our planet, I cannot imagine a woman being beaten for free, I cannot imagine a child being sexually abused, I cannot imagine a animal on the chain of death. I can not !
Yet the reality is there. Look at yourself and judge yourself !
Faites attention aux images suivantes, elles peuvent choquer votre déni !
Stéphane Guibert
