Les bizarreries de Google Translate

Souvenez-vous de ce bug sur Google Translate, une traduction bien étrange

Le bug a été réparé depuis mais s’agissait-il bien d’un bug ?

• Le culte des gens.
• Voici les temps, il n’y a pas de dieu mais Dieu.
• Des gens de tous les horizons.
• Soulevez vos yeux.
• Adorer les gens, adorer les idoles.
• Des gens de partout dans le monde.
• Adoré des gens de partout dans le monde.
• Adorer tout autour des gens.
• Les gens qui vivent dans le culte des idoles.
• Adorateurs des nations.
• Adorer le peuple d’Israël.
• Rarement être adoré dans les nations des nations.
• Sermon sur le mont de la générosité.
• Rarement être vénéré au nom de Jéhovah.
• Un peuple de toutes les nations, qui a vécu dans la terre d’Israël…

S’agissait-il d’un fake?

Non ! Car j’avais essayé et avais obtenu le même résultat.

Même les anti complotistes admettront qu’il y a de quoi se poser des questions.

Particularitățile Google Translate

Amintiți-vă de această eroare pe Google Translate, o traducere foarte ciudată

Bug-ul a fost remediat de atunci, dar a fost într-adevăr o eroare?

• Închinarea oamenilor.
• Iată vremurile, nu există alt dumnezeu decât Dumnezeu.
• Oameni din toate categoriile sociale.
• deschide-ti ochii.
• închinați-vă oamenilor, închinați-vă idolilor.
• Oameni din toată lumea.
• Iubit de oameni din toată lumea.
• Închinați-vă peste tot în jurul oamenilor.
• Oameni care trăiesc în închinarea la idoli.
• Închinătorii națiunilor.
• Închinați-vă poporului Israel.
• Rareori fii adorat în națiunile națiunilor.
• Predica de pe Muntele Generozității.
• Rareori să fie adorat în numele lui Iehova.
• Un popor din toate națiunile, care locuia în țara lui Israel…

A fost un fals?

Nu ! Pentru ca am incercat si am obtinut acelasi rezultat.

Chiar și teoreticienii anti-conspirație vor admite că există motive pentru a pune întrebări.

The quirks of Google Translate

Remember this bug on Google Translate, a very strange translation

The bug has since been fixed but was it really a bug?

• The worship of people.
• Here are the times, there is no god but God.
• People from all walks of life.
• lift your eyes.
• worship people, worship idols.
• People from all over the world.
• Loved by people from all over the world.
• Worship all around people.
• People who live in idol worship.
• worshipers of nations.
• Worship the people of Israel.
• Seldom be worshiped in nations of nations.
• Sermon on the Mount of Generosity.
• Rarely to be worshiped in the name of Jehovah.
• A people of all nations, who lived in the land of Israel…